Übersetzung von "accept a post" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Accept - translation :

Akzeptieren

Accept a post - translation :

Akzeptieren einen Beitrag

Post - translation :

Post

Schlüsselwörter : Akzeptieren Akzeptiere Akzeptierst Anzunehmen Akzeptiert Posten Postamt Pfosten Post Kaution

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

No. You must accept the post and rewin CastelVernac's trust.	Sie müssen Ihre Stelle einnehmen und Castels Vertrauen zurückgewinnen.
South Korea is in a good position to lead as the first post Kyoto country to accept emission targets.	Als erstes Post Kyoto Land, das Emissionsziele akzeptiert hat, ist Südkorea in einer guten Position, um die Führung zu übernehmen.
Finally, on the question of the implementation date, the EPLP cannot accept under any circumstances a possible post 2004 implementation date.	Abschließend ein Wort zum Zeitpunkt des In Kraft Tretens. Die Labour Party im Europäischen Parlament kann unter keinen Umständen akzeptieren, dass das Statut erst nach 2004 in Kraft tritt.
Without this clause on post Nice developments, the European Parliament would, I think, have been unable to accept the Treaty.	Ohne diese Post Nizza Prozess Klausel könnte das Europäische Parlament dem Vertrag, so fürchte ich, nicht zustimmen.
Get a post.	Ich hol ein Brecheisen.
I'll be a post feminist when we live in a post patriarchy!	Ich werde Post Feminist in, wenn wir im Post Patriarchat leben!
The post of Ombudsman is a crucial post for European democracy.	Das Amt des Bürgerbeauftragten ist ein sehr wichtiges Amt für die europäische Demokratie.
This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party.	Dieser Titel gilt für Postsendungen (einschließlich Postpakete), die von einem Postamt einer Vertragspartei zu einem Postamt einer anderen Vertragspartei versandt werden.
A post of trust.a	Ein Vertrauensposten.
Accept a person's love.	Nimm die Liebe eines Menschen an!
POST AUTHORISATION POST AUTHORISATION	POST AUTHORISATION
The auction proceeds as follows (initial of player name in parentheses) 18 (C), accept (B), 20 (C), accept (B), 22 (C), pass (B), 23 (A), accept (C), 24 (A), accept (C), pass (A).	Im Uhrzeigersinn tun ihm die anderen Spieler (Mittel und Hinterhand) dies gleich, bis von jedem Spieler eine Karte auf dem Tisch liegt.
A post chaise was approaching.	Eine Postchaise fuhr vor.
Publish as a new post	Als neuen Eintrag veröffentlichen
Post is a null pointer.	Der Beitrag ist ein Null Zeiger.
In a post colonial, condescending	Auf eine postkoloniale, herablassende
A post that read Goodbye.	Ein Artikel mit dem Titel Auf Wiedersehen.
Send a post card, kid.	Schreib mal.
I'll post a few deputies.	Ich stelle ein paar Männer auf.
A cat doesn't accept a master.	Eine Katze duldet keinen Herrn.
Guard post to torpedo post.	Auf Gefechtsstation, Torpedokommando!
You accept? I accept.	Sie sind einverstanden?
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.	Maria widerstand nach dem Lesen von Toms Forumsbeitrag dem Drang, eine derbe Antwort zu schreiben.
Actually it was a forum post.	Es ist eigentlich ein Forumsbeitrag.
A Post Crisis World of Risk	Die Risiken nach der Krise
Time for a Post American Europe	Zeit für ein postamerikanisches Europa
A comment on the post reads	Ein Kommentator schreibt
He added in a following post	Er fügte in einem darauffolgenden Beitrag hinzu
It featured a post apocalyptic setting.	Dieses spielte in einer postapokalyptischen Welt.
Actually it was a forum post.	Bei oft, installieren Sie die Ziege Zeit ein Fehler erbrechen.) (Lachen)
Towards a post 2015 overarching framework	Auf dem Weg zu einem übergreifenden Handlungsrahmen für die Zeit nach 2015
Plain as a post, I suppose.	Sie ist sicher hässlich.
post mortem inspection in a slaughterhouse,	Fleischuntersuchung im Schlachthof
As I understand it, if you accept the post of principal you are responsible until the goods reach the nominated destination, the frontier, town or wherever.	Pinto. (PT) Herr Präsident wenn Sie gestatten, würde ch meinem Landsmann Henn Professor Rosado Fernandes auf Portugiesisch antworten.
The fundamental issue is that the President in Office and the Commissioner must accept that a policy guided by post war principles is no longer possible today and is no longer acceptable.	Im Grunde geht es doch darum, dass sich der Herr Ratspräsident und der Herr Kommissar davon überzeugen müssen, dass heute eine an den Regeln der Nachkriegszeit orientierte Politik nicht mehr möglich und statthaft ist.
The Commission cannot accept as a comparator the offers submitted ex post by the two banks (see recital (48)) since they are hypothetical and were made for the purposes of this procedure.	Die Kommission kann die nachträglich von zwei Banken vorgelegten Angebote nicht als Referenz akzeptieren (siehe Randnr. 48), da sie hypothetisch sind und speziell für dieses Verfahren erstellt wurden.
There was a post office with a telegraph.	Jahrhundert in der Region eingeführt worden war.
They're bringing up a post for a ram.	Sie holen einen Balken als Ramme.
Life is a gift. Accept it.	Das Leben ist ein Geschenk. Nimm es an.
I can not accept a bribe	Ich kann nicht akzeptieren, ein Bestechungsgeld
Accept it. As a guinea pig.	Ich bin alt, Jill, ich existiere seit Jahrhunderten.
Please accept this as a statement.	Ich möchte den Kollegen Hord an folgendes erinnern.
Mugabe must accept such a solution.	Mugabe muss eine solche Lösung akzeptieren.
A perfect stranger and you accept	Ein wildfremder Mann und Sie nehmen
On the front page of this morning's Jerusalem Post, an Israeli official is reported to have said that 'we are a sovereign country, we do not have to accept this type of command.	So erklärte ein israelischer Verantwortlicher heute auf der ersten Seite der Jerusalem Post 'Wir sind ein souveränes Land und müssen ein solches Diktat nicht hinnehmen.

Display this page in English