Übersetzung von "a sincere attitude" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

A sincere attitude - translation :

Attitude - translation :

Sincere - translation :

Schlüsselwörter : Einstellung Haltung Verhalten Richtige Gegenüber Aufrichtig Aufrichtiges Aufrichtigen Aufrichtige Aufrichtiger

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I should like to express my sincere thanks to the Commissioner for his constructive attitude.	Ich möchte dem Herrn Kommissar für seine konstruktive Haltung aufrichtig danken.
I find that a rather more sincere attitude, but that is perhaps a question of appreciation, which may vary somewhat from one Member State to another.	Gleichwohl halten wir es für einen Skandal, daß Mittel in diesem Umfang erforderlich werden, um die Agrarpolitik, die unsinnig und verfehlt ist, zu finanzieren.
Sincere?	Aufrichtig?
Tom is a very sincere person.	Tom ist ein überaus aufrichtiger Mensch.
I'm sincere.	Ich bin aufrichtig.
Very sincere.	Sollte ich nicht lieber zur Polizei gehen?
And there was a sincere concern there.	Das war ein berechtigter Einwand.
A very sincere thank you for that.	Noch einmal ganz herzlichen Dank.
Show a constructive attitude.	Einnahme einer konstruktiven Haltung.
Moses was a sincere person, a Messengers and a Prophet.	Gewiß, er war ein Auserwählter, und war ein Gesandter, ein Prophet.
Moses was a sincere person, a Messengers and a Prophet.	Er war wahrlich ein Erwählter und er war ein Gesandter, ein Prophet.
Moses was a sincere person, a Messengers and a Prophet.	Gewiß, er war auserlesen, und er war ein Gesandter und Prophet.
Moses was a sincere person, a Messengers and a Prophet.	Er war auserwählt, und er war ein Gesandter und Prophet.
Is it sincere?	Ist das aufrichtig?
Tom seems sincere.	Tom scheint aufrichtig zu sein.
Tom is sincere.	Tom ist aufrichtig.
But too sincere.	aber zu ehrlich.
You seem sincere.	Das meinen Sie sogar ehrlich.
Weren't you sincere?	Waren Sie damals ehrlich?
A sincere commitment to implement policy for Entrepreneurs	Aufrichtiges Bekenntnis zu Maßnahmen für Unternehmer
Only a sincere apology will appease my anger.	Nur eine aufrichtige Entschuldigung kann meinen Zorn beschwichtigen.
He should be a true and sincere Muslim.	Andererseits stieg auch die Zahl seiner Gegner.
nor do we have a truly sincere friend.	noch einen treuen Freund.
nor do we have a truly sincere friend.	und auch keinen warmherzigen Freund.
nor do we have a truly sincere friend.	Und auch keinen warmherzigen Freund.
nor do we have a truly sincere friend.	noch einen engen Freund.
That is a disgraceful attitude!	Das ist eine schändliche Gesinnung!
Your attitude is a mistake.	Du solltest dich nicht so aufspielen, weil du nicht de Vétheuil bist.
except Your sincere servants .	außer Deinen auserwählten Dienern unter ihnen.
Nor any sincere friend.	noch einen treuen Freund.
And no sincere friend.	noch einen treuen Freund.
except Your sincere servants .	außer Deinen erwählten Dienern unter ihnen.
and no sincere friend.	noch einen treuen Freund.
Nor any sincere friend.	und auch keinen warmherzigen Freund.
And no sincere friend.	und auch keinen warmherzigen Freund.
These are the sincere.	Das sind die Wahrhaftigen.
Such are the sincere.	Das sind die Wahrhaftigen.
except Your sincere servants .	außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen.
and no sincere friend.	und auch keinen warmherzigen Freund.
Nor any sincere friend.	Und auch keinen warmherzigen Freund.
And no sincere friend.	Und auch keinen warmherzigen Freund.
except Your sincere servants .	Außer deinen auserwählten Dienern unter ihnen.
and no sincere friend.	Und auch keinen warmherzigen Freund.
Nor any sincere friend.	noch einen engen Freund.
And no sincere friend.	noch einen engen Freund.

Display this page in English