Übersetzung von "Equal" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Equal - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| D0420 T0640 equal remuneration equal treatment | Beratender Ausschuß EG, Vermarktungsbeschränkung |
| Equal pay for work of equal value | Gleicher Lohn für gleiche Arbeit |
| Equal with whom and equal to what? | Gleich wem oder was? |
| Equal | Gleich |
| Equal | Verzeichnisse angleichen |
| EQUAL | EQUAL |
| We ... we promise equal opportunity, not equal outcomes. | Wir ... wir versprechen Chancengleichheit, nicht Resultatsgleichheit. |
| WOMEN'S RIGHTS FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES | DIE RECHTE DER FRAU VON DER LOHNGLEICHHEIT ZUR CHANCENGLEICHHEIT |
| But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive. | Aber ähnlich destruktiv ist passive Diskriminierung Regeln und Institutionen, die Frauen die Mitsprache bei Fortpflanzungsentscheidungen, gleichen Zugang zu Ausbildung und Arbeitsplätzen, gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit, gleiche Rechte vor dem Gesetz und gleichen politischen Einfluss verweigern. |
| I was your equal at eighteen quite your equal. | Mit achtzehn Jahren war ich Ihnen gleich ganz gleich. |
| Our constant watchword was 'equal pay for equal work'. | Unser Kredo war immer für gleiche Arbeit gleicher Lohn. |
| This is equal to 13 minus 9, which is equal to So all of this is equal to 13 minus 9 is equal to 4 plus 7 is, indeed, equal to 11. | Das ergibt 13 minus 9, das ganze ergibt also 13 minus 9 und das ist gleich 4 plus 7 ergibt in der Tat 11. |
| Not equal | Ungleich |
| More equal. | Mehr Gleichheit. |
| Equal To | gleich |
| Equal To | Zusammenfügen... |
| Not Equal | Mischt ein existierendes Vokabeldokument mit dem aktuellen |
| equal to | gleich |
| not equal | ist ungleich |
| Equal opportunities | CHANCENGLEICHHEIT |
| Equal opportunities | Chancengleichheit |
| Equal treatment | Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes |
| Equal opportunities | Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen |
| We're equal. | Wir sind gleichwertig. |
| equal opportunities | Chancengleichheit, |
| Equal opportunities. | Chancengleichheit |
| Equal treatment | Häusliche Gewalt |
| Equal treatment | Gewerkschaftsrechte und Kernarbeitsnormen |
| Everyone is equal, and everyone is equal in human dignity. | Alle Menschen sind gleich und mit der gleichen Würde ausgestattet! |
| Equivalently they will be equal if their coordinates are equal. | Bilden sie ein Linkssystem, so ist formula_131 negativ. |
| Women must have equal pay for work of equal value! | Frauen müssen für gleichwertige Arbeit den gleichen Lohn erhalten! |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) Sicherung des gleichen Zugangs zu wirtschaftlichen Chancen und gleicher Bezahlung und anderen Vergütungen für gleichwertige Arbeit |
| gt gt lt lt Value comparators for equal, greater, greater or equal, less and less or equal respectively | gt gt lt lt Vergleichsoperatoren für gleich, größer, größer oder gleich, kleiner und kleiner oder gleich. |
| If this is equal to this, and this is equal to this, then this is equal to that. | Wenn das ist gleich dem, und das ist gleich dem, dann ist das gleich das. |
| There is a directive dating from 1975 on equal pay for equal work or work of equal value. | Wir haben eine Richtlinie aus dem Jahr 1975 betreffend gleiches Entgelt für gleiche oder gleichwertige Arbeiten. |
| (b) Ensuring the right to equal pay for equal work or work of equal value for women and men | b) die Gewährleistung des Rechts auf Gleichheit des Entgelts für gleichwertige Arbeit für Frauen und Männer |
| The others, although equal in dignity, are not equal in law. | Die übrigen haben zwar die gleiche Würde, sind aber nicht gleichberechtigt. |
| Women receive equal pay and equal opportunities in very few countries. | Frauen bekommen in sehr wenigen Ländern dieselbe Bezahlung und dieselben Chancen. |
| This is equal to 3 3, which is equal to 6. | Das ist gleich 3 3, was 6 ergibt. |
| 5 squared is 25. a squared plus 9 is equal to 25. a squared is equal to 16. a is equal to 4. a is equal to 4. | A Quadrat plus 9 ist gleich 25. A Quadrat ist 16. a ist gleich 4. a ist gleich 4. |
| So when x is equal to 0, we're equal to 1, right? When x is equal to 0, y is equal to 1, which is right around there. | Skizzieren wir das, um eine Ahnung zu bekommen, wie rasch das explodiert. |
| The first section of the motion refers once again to the three European equal ity directives, which call for equal pay for equal work, equal opportunities in employment and equal treat ment by the social security services. | Daraus resultieren Rollenverteilung und Platzanweisung im öffentlichen Leben, im Beruf und im familiären Bereich. |
| Equal pay for women and men for equal work, or work of equal value, has not yet been fully realized. | Eine für Frauen und Männer gleiche Bezahlung für gleiche oder gleichwertige Arbeit wurde bisher noch nicht vollständig verwirklicht. |
| We could have let y is equal to force and m is equal to... or mass is equal to p. | Die Buchstaben sind anders aber das sind grundsätzlich die selben Ideen. Wir hätten sagen können, y sei die Kraft und m sei... oder die Masse sei p |
| So then, u is equal to b. And then when t is equal to b, u is equal to a, right? Which is equal to b, a plus b minus b is a. u is equal to a. | Der Pfad wird so aussehen. |
Related searches : Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal - Set Equal - Almost Equal - Equal Employment - Equal Sign - Nearly Equal - Equal Distribution - Equal Partners
