Übersetzung von "ebenbürtig" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ebenbürtig - Übersetzung :
Evenly matched

Ebenbürtig - Übersetzung :
Coequal

Schlüsselwörter : Equal Equals Matched Evenly Match

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Beinahe ebenbürtig.
Well, almost my equal.
Sie werden mir ebenbürtig.
It makes you my equal.
Du bist ihr nicht ebenbürtig.
You're not in her league.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
There is no one comparable to Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
And there is none equal to Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
and equal to Him is not any one.'
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
And there hath never been co equal with Him anyone.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
And there is none co equal or comparable unto Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
And there is nothing comparable to Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
and none is comparable to Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
And there is none comparable unto Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
nor has He any equal.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
and there is none equal to Him'
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
Nor is there to Him any equivalent.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
There is no one equal to Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
And none is like Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
and there is nothing like Him.
und Ihm ebenbürtig ist keiner.
And there is none like unto Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
There is no one comparable to Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
And there is none equal to Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
and equal to Him is not any one.'
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
And there hath never been co equal with Him anyone.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
And there is none co equal or comparable unto Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
And there is nothing comparable to Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
and none is comparable to Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
And there is none comparable unto Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
nor has He any equal.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
and there is none equal to Him'
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
Nor is there to Him any equivalent.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
There is no one equal to Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
And none is like Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
and there is nothing like Him.
Und niemand ist Ihm ebenbürtig.
And there is none like unto Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
and there is none equal to Him'
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
Nor is there to Him any equivalent.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
There is no one equal to Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
And none is like Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
There is no one comparable to Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
And there is none equal to Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
and equal to Him is not any one.'
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
And there hath never been co equal with Him anyone.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
And there is none co equal or comparable unto Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
And there is nothing comparable to Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
and none is comparable to Him.
und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.
And there is none comparable unto Him.

 

Display this page in English Display this page in English