Übersetzung von "zeigen dass" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erste Teilergebnisse zeigen, dass wir führen. | Initial partial results show we are leading . http t.co XuKRdBUjtq Ashraf Ghani ( ashrafghani) April 6, 2014 |
| Statistiken zeigen, dass die Weltbevölkerung zunimmt. | Statistics show that the population of the world is increasing. |
| Danke dass ich es zeigen durfte | Thanks for letting me show these. |
| Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibt. | Show her she's going too far. |
| Aber ich werde sie aufgedreht zeigen, weil ich zeigen muss, dass sie sich verdoppeln. | But I'm going to draw them wound up because I need to show you that they replicate. |
| KB Danke dass ich es zeigen durfte | KB Thanks for letting me show these. |
| Nur um Dir zu zeigen, dass die | Just to show you that it's not the only you know, |
| Kann Brown zeigen, dass er anders ist? | Can Brown show that he is different? |
| Zeigen Sie, dass die Matrix diagonalisierbar ist. | Show that the matrix is diagonalisable. |
| Sie zeigen nur, dass dies vorstellbar ist. | First, it is intended to show that qualia exist. |
| Satellitenbilder zeigen, dass sich diese Seen ausdehnen. | Satellite imagery indicates that these lakes are continuing to expand. |
| Wir müssen zeigen, dass wir besser sind. | We've got to show we're better. |
| Wir zeigen allen, dass wir es schaffen. | We'll show 'em we can make it. |
| Nun, wenn Psychologen Ihnen Statistiken zeigen, wissen Sie, dass sie Ihnen Durchschnittswerte einer Menge Personen zeigen. | Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
| Nun, wenn Psychologen Ihnen Statistiken zeigen, wissen Sie, dass sie Ihnen Durchschnittswerte einer Menge Personen zeigen. | When psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
| Und er euch sagt, werde ich euch in das Land zeigen, dass ich dir zeigen werde | And he tells you, I'll show you to the land that I will show you |
| Den Sicherheitsleuten zeigen, dass wir uns gut benehmen! | Show the security people that we behave! |
| Ich werde dir zeigen, dass ich Recht habe. | I'll show you that I am right. |
| Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist. | Statistics indicate that our living standards have risen. |
| Ich möchte, dass mir alle ihren Führerschein zeigen. | I want everyone to show me his or her driver's license. |
| Alle ihre Taten zeigen, dass sie Charakter hat. | Everything she does shows that she has character. |
| Zeigen wir, dass wir diese Probleme lösen können. | Let's show that we can solve these problems. |
| Tierstudien zeigen, dass Brinzolamid in die Muttermilch übergeht. | Animal studies have shown excretion of brinzolamide in breast milk. |
| Tierstudien zeigen, dass Ivabradin in die Muttermilch übergeht. | Animal studies indicate that ivabradine is excreted in milk. |
| Ich möchte zeigen, dass es diese Dinge ignoriert. | I want to show that it ignores these things. |
| Sie zeigen, dass Kaffee viele gesundheitliche Vorteile bringt. | Yet, these reports are showing that coffee has a lot of health benefits. |
| Viele Fakten zeigen uns, dass die Evolution stimmt. | There's many facts that tell us evolution is right. |
| Ich wollte ihnen zeigen, dass sie sich irrten. | Then, those who didn't like me, at all ! |
| Wir wollen also zeigen, dass diese ähnlich sind. | So we want to prove that those are similar. |
| Und danke, dass ich Ihnen das zeigen durfte. | And I thank you for allowing me to show it to you. |
| Ich wollte ihnen zeigen, dass sie sich irrten. | I wanted to prove them wrong. |
| Dass dies möglich ist, zeigen die schwedischen Erfahrungen. | That is possible, as is shown by experience from Sweden. |
| Wir müssen zeigen, dass wir es ernst meinen. | We must show we mean business. |
| Zeigen wir ihm, dass wir nichts Böses wollten. | We've to make him understand we mean him no harm. |
| Um Rotrock zu zeigen, dass er Wort hält. | He send to you. Show redcoat he keep word. |
| Dadurch zeigen Sie, dass Sie gemeinsame Sache machen. | Why? Your signature means you're on his side, it'll calm him. |
| Ich werde ihnen zeigen, dass wir hier sind. | I'm gonna let 'em know we're here. |
| Sie wollen, dass wir zeigen, dass diese beiden das gleiche Winkelmass haben. | They want us to show that those have the same angle measure. |
| Europa muss zeigen, dass es ebenfalls von Bedeutung ist. | Europe must show that it matters, too. |
| Einige Studien zeigen, dass die beteiligten Gruppen dies anzweifeln. | Some surveys show that the groups involved are doubtful about this. |
| Die Fakten zeigen, dass das Gegenteil der Fall ist. | The facts have shown the opposite to be true. |
| Warum müssen nur Frauen zeigen, dass sie verheiratet sind? | Why do only women have to show that we re married? |
| Diese Briefe zeigen, dass sie eine ehrliche Frau ist. | These letters reveal her to be an honest lady. |
| Wir zeigen, dass sie ein Monomorphismus in Div ist. | This follows from the implication , which we will now prove. |
| ) zeigen, dass das Tal seit alters her besiedelt war. | This broad valley is one of the most scenic in Tyrol. |
Verwandte Suchanfragen : Zeigen, Dass - Zeigen, Dass - Berichte Zeigen, Dass - Studien Zeigen, Dass - Ergebnisse Zeigen, Dass - Schätzungen Zeigen, Dass - Daten Zeigen, Dass - Wir Zeigen, Dass - Aufzeichnungen Zeigen, Dass - Daten Zeigen, Dass - Beweise Zeigen, Dass - Zeigen, Dass Aus - Zeigen, Dass Aus - Untersuchungen Zeigen, Dass - Studien Zeigen, Dass
