Blei ist ein wirksames Nervengift.	Lead is a potent neurotoxin.
Es soll ein wirksames Staatsgebilde sein.	We mean to remain on the plane of principles here.
) als wirksames Mittel für die Entwicklung.	) as an effective tool for economic development.
Das ist ein sehr wirksames Rechtsmittel.	That is a really effective remedy.
20 höchste Einkommen 20 tiefste Einkommen	Ratio income received by the highest earning 20 and the lowest earning 20
Wir wünschen ein faires und wirksames System.	We wish to see a system which is fair and which is effective.
Ein wirksames internationales Rechtsinstrument gegen die Korruption	An effective international legal instrument against corruption
Kein wirksames antiretrovirales Arzneimittel in der Basistherapie1,2	background1,2 2 Active ARVs in
Peripher wirksames Muskelrelaxans ATC Klasse M03A X01	M03A X01
4.11 Ein wirksames Emissionshandelssystem setzt Folgendes voraus	4.11 If an ETS is to be effective, it must
Das Wettbewerbsrecht ist dafür ein wirksames Instrument.	Competition law is an effective tool to this end.
Wir haben also ein wirksames Veto Instrument.	So we have an effective veto.
Einkommen	Income
Einkommen	incomes
Einkommen	Income
Einkommen	Incomes
In den 60er Jahren war dies ein wirksames Mittel, um die Arbeitslosigkeit in den schwächeren Regionen zu verringern und gleich zeitig durch die Überweisungen der Migranten Einkommen in diese Regionen zu transferieren.	In the 1960s, this was effective both in reducing unemployment in the weaker regions and in transferring income to them through migrants' remittances.
Ein wirksames Ausbildungs und Fortbildungsprogramm muß aufgestellt werden.	I have already discussed the need for a Community policy on innovation in some detail.
Bei Unfällen ist rasches und wirksames Handeln erforderlich.	The speed and efficacy of action in case of accident is at stake.
DE Einkommen	EN Income
Einkommen Ausgaben	Income entered
Einkommen AusgabenNoun	Income Expenditure
Einkommen Ausgaben	Income Expenditure
Einkommen bei.	In February 1989,
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung	Income Tax Exemption Scheme,
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung	Income Tax Exemption Scheme (ITES)
Einkommen Körperschaftssteuerbefreiung.	Income Tax Exemption.
EINKOMMEN KÖRPERSCHAFTSTEUERBEFREIUNG	INCOME TAX EXEMPTION
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung,	Income Tax Exemption Scheme,
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung	Income Tax Exemption Scheme ( ITES )
Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung	Income tax exemption (ITE)
Beurteilung Kritik Einkommen Subventionen stützen das Einkommen oder die Produktion.	The most common forms of subsidies are those to the producer or the consumer.
Wasserdampf stellt in der Atmosphäre ein wirksames Treibhausgas dar.	Typically a dam is constructed on a river, creating an artificial lake behind it.
untersucht, die ein anderes schnell wirksames Humaninsulin (Actrapid) benutzten.	th 12 years) and adolescents (aged 13 17 years) using another fast acting human insulin, (Actrapid).
Es hat sich als wirksames Düngemittel ohne Umweltrisiken erwiesen.	Experience shows that it is an efficient fertilising agent and that it poses no risk to the environment.
Wir müssen das Einkommen begrenzen, die Bonuskultur Einkommen an der Spitze.	We've got to constrain income, the bonus culture incomes at the top.
Verfügbares Einkommen 19 .	Disposable income , net 19 .
Einkommen AusgabenReport header	5 main categories of expenditure
Einkommen pro Person	Income per person
Einkommen pro Kopf.	Income per person.
EINKOMMEN IN ECU	INCOME IN ECU
Einkommen und Gewinne	Income and profits
Geregeltes Einkommen, unabhängig.	Make a regular income, be independent.
EINKOMMEN (CODE 300)	INCOME (CODE 300)
hat anderweitig Einkommen	has other sources of income

Display this page in English