Übersetzung von "wir stolz verkünden" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stolz - Übersetzung : Verkünden - Übersetzung : Stolz - Übersetzung : Stolz - Übersetzung : Stolz - Übersetzung : Stolz - Übersetzung : Stolz - Übersetzung : Stolz - Übersetzung : Stolz - Übersetzung : Stolz - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich kann stolz verkünden (Beifall)
Now I can proudly say (Applause)
Und die Immobilienplakate in der Nachbarschaft verkünden alle stolz,
The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim,
ActivistSun ist stolz den Zusammenschluss mit Outer Heaven zu verkünden.
ActivistSun is proud to announce our aquisition of Outer Heaven.
ActivistSun ist stolz den Zusammenschluss mit Outer Heaven zu verkünden.
ActivistSun is proud to announce our acquisition of Outer Heaven.
Darauf kann die EU mit Recht stolz sein, und ich denke, wir sollten das weitaus öfter lautstark öffentlich verkünden.
This is something that the EU can rightly be proud of, and I think we should shout it from the rooftops more often.
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
We bring you news of a son full of wisdom.
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
We give you glad tidings of a boy (son) possessing much knowledge and wisdom.
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
Lo! we bring thee good tidings of a boy possessing wisdom.
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
Indeed we give you the good news of a wise son.
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
Indeed, we give you good tidings of a learned boy.
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
We have brought you the glad news of (the birth) of a learned son .
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
You shall have a son who shall be endowed with great knowledge.
Wir verkünden dir einen kenntnisreichen Jungen.
We give thee glad tidings of a son endowed with wisdom.
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
We bring you news of a son full of wisdom.
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
We give you glad tidings of a boy (son) possessing much knowledge and wisdom.
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
Lo! we bring thee good tidings of a boy possessing wisdom.
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
Indeed we give you the good news of a wise son.
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
Indeed, we give you good tidings of a learned boy.
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
We have brought you the glad news of (the birth) of a learned son .
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
You shall have a son who shall be endowed with great knowledge.
Wir verkünden dir einen klugen Knaben.
We give thee glad tidings of a son endowed with wisdom.
Wir sollten die Botschaft weiterhin verkünden.
In my view, we must continue to drive the message home.
Ich kann stolz verkünden, dass diese Karte als ÖPNV Plan ein völliger Reinfall ist (Gelächter) bis auf vielleicht einen Aspekt
I can proudly say, as a public transport map, this diagram is an utter failure. (Laughter) Except, probably, in one aspect
Wir verkünden die Gewinner nächsten Music Monday.
We'll announce the winners in our next week's Music Monday.
Und wir sind stolz darauf.
We are proud of it.
Wir waren stolz auf ihn.
But when I got ready to make my statement,
Darauf sind wir sehr stolz.
We have the best climate in the world here, and we're very proud of it.
Wir sind stolz auf ihn.
He'll get his colors next term.
Wir sind sehr stolz darauf.
We're quite proud of her.
Wir sind stolz auf ihn.
We're proud of him.
Sie sagten Wir verkünden (es) dir in Wahrheit.
We have given you the happy tidings of a truth, they replied.
Sie sagten Wir verkünden (es) dir in Wahrheit.
give me good tidings?' They said, 'We give thee good tidings of truth.
Sie sagten Wir verkünden (es) dir in Wahrheit.
They (the angels) said We give you glad tidings in truth.
Sie sagten Wir verkünden (es) dir in Wahrheit.
They said The good tiding we give you is of truth.
Sie sagten Wir verkünden (es) dir in Wahrheit.
They said We bring thee good tidings in truth.
Darauf zumindest können wir stolz sein.
Of that, at least, we can be proud.
Wir waren stolz auf unsere Stärke.
We took pride in our strength.
Wir sind sehr stolz auf dich.
We're very proud of you.
Wir sind alle stolz auf dich.
We're all proud of you.
Wir sind alle stolz auf euch.
We're all proud of you.
Wir sind alle stolz auf Sie.
We're all proud of you.
Vati, wir sind stolz auf dich!
Dad, we're proud of you!
Wir sind total stolz und dankbar.
I mean, it's there's a lot of pride in it, a lot of gratefulness.

 

Verwandte Suchanfragen : Stolz Verkünden - Wir Verkünden - Wir Verkünden - I Stolz Verkünden - Stolz Zu Verkünden, - Wir Stolz - Wir Stolz Dienen - Wir Stolz Willkommen - Wir Sind Stolz - Wir Waren Stolz - Wir Sind Stolz - Sind Wir Stolz - Wir Stolz Präsentieren