Und wir sind stolz darauf.	We are proud of it.
Darauf sind wir sehr stolz.	We have the best climate in the world here, and we're very proud of it.
Wir sind stolz auf ihn.	He'll get his colors next term.
Wir sind sehr stolz darauf.	We're quite proud of her.
Wir sind stolz auf ihn.	We're proud of him.
Wir sind sehr stolz auf dich.	We're very proud of you.
Wir sind alle stolz auf dich.	We're all proud of you.
Wir sind alle stolz auf euch.	We're all proud of you.
Wir sind alle stolz auf Sie.	We're all proud of you.
Vati, wir sind stolz auf dich!	Dad, we're proud of you!
Wir sind total stolz und dankbar.	I mean, it's there's a lot of pride in it, a lot of gratefulness.
Auf die sind wir besonders stolz.	We're rather proud of it.
Ja, wir sind stolz auf Kansas.	Yes, we're pretty proud of Kansas.
Ja, wir sind stolz auf dich.	Yes, we're proud of you.
Wir sind ans Stromnetz angeschlossen, wir sind nicht stolz darauf.	We're on the grid. We're not proud of it.
Wir sind ziemlich stolz auf uns selbst.	We're pretty proud of ourselves.
Wir sind recht stolz auf uns selbst.	We're pretty proud of ourselves.
Daher sind wir stolz Wallonen zu sein!	That is why we are proud to be Walloons!
Daher sind wir stolz Wallonen zu sein!	The little that gives no one gives in secret That's why we are proud to be Walloons!
Wir sind stolz darauf, Sie zu kennen.	We were terribly proud to know you.
Wir sind alle sehr stolz auf ihn.	Yes'r, we was all mighty proud of that baby.
Wir sind stolz! Wir sind glücklich! Alle Fahrten zum halben Preis!	Today we bring out the flags and the lights!
Wir Griechen sind darüber besonders glücklich und stolz.	That is why we are against Danish membership of the European Community.
Wir sind inhaltlich nicht stolz auf das Ergebnis.	We are not proud of the result in terms of the content.
Wir sind stolz, dass sie zu uns gehört.	Naturally, we're very proud to have her as a member of our group.
Wir sind sehr stolz auf das, was wir erreicht haben.	We are very proud of what we have accomplished.
Ja, wir können mit Stolz sagen, dass wir Großeltern sind.	Well we can report, in fact, that we're grandparents.
Darauf sollten wir stolz sein, und wir sind es auch.	We should be proud of this, and so we are.
Wir sind sehr stolz auf Sie, und wir werden Sie vermissen.	We are so proud of you. We will miss you.
Wir sind so stolz darauf, in Kalifornien zu leben.	We're so proud to live here in California.
Wir sind stolz auf unsere Leistung, aber wir wollen jedes Spiel gewinnen.	We are proud of our performance, but we want to win every game.
Wenn wir 30 Frauenvertretung hier im Parlament haben, sind wir stolz darauf.	We take pride in the 30 of Members of this House who are women.
Das ist der Grund, warum wir so stolz darauf sind.	That is why we are so proud of it.
Tom und ich, wir sind beide sehr stolz auf dich.	Tom and I are both very proud of you.
Weiter so mein Großer, wir sind alle stolz auf Dich!	Keep it up, we are all proud of you!
Wir sind stolz auf diese Errungenschaft und wollen das behalten.	I formally asked on behalf of my group that we should also vote on where it should be.
Wir sind stolz auf unsere Arbeit und darauf, dass wir unseren Grundsätzen treu geblieben sind.	We are proud of our work and the fact that we remained loyal to our principles.
Trotzalledem sind wir stolz darauf, dass wir diesen großen Schritt forwärts gemacht haben.	But we're proud to have taken this major step forward.
Worauf sind Sie stolz?	What do you take pride in?
Sie sind stolz darauf?	You're proud of it?
Sind Sie nicht stolz?	Aren't you proud?
In Kleine Chronik großer Meister Erzgebirger, auf die wir stolz sind.	In Kleine Chronik großer Meister Erzgebirger, auf die wir stolz sind.
Und vor allem muss ich sagen, dass wir darauf sehr stolz sind.	Above all, moreover, I must say that we feel very proud of this.
Wir in Deutschland sind stolz darauf, und unsere Unternehmer in Wirklichkeit auch.	most important of Mr Albert's statements is the following 'Unemployment kills all hope in the future'.
Wir sind stolz darauf Bürger zu sein, aber es hat keine Bedeutung.	There are... words turned upside down.

Display this page in English