Sie sind stolz darauf?	You're proud of it?
NK Sie sind stolz darauf?	NK You're proud of it?
Und wir sind stolz darauf.	We are proud of it.
Darauf sind wir sehr stolz.	We have the best climate in the world here, and we're very proud of it.
Wir sind sehr stolz darauf.	We're quite proud of her.
Wir sind stolz darauf, Sie zu kennen.	We were terribly proud to know you.
Wir sind ans Stromnetz angeschlossen, wir sind nicht stolz darauf.	We're on the grid. We're not proud of it.
MADISON Menschen sind zweifellos komplex, und sie sind stolz darauf.	MADISON Humans are undeniably complex, and proud of it.
Sie sind stolz darauf, Studenten jener Universität zu sein.	They are very proud of being students of that college.
Wir sind so stolz darauf, in Kalifornien zu leben.	We're so proud to live here in California.
Das ist der Grund, warum wir so stolz darauf sind.	That is why we are so proud of it.
Darauf sollten wir stolz sein, und wir sind es auch.	We should be proud of this, and so we are.
Darauf bin ich stolz.	That pleases me.
Ich bin stolz darauf.	I'm proud of it.
Darauf bin ich stolz.	I am proud of this.
Darauf kann man stolz sein.	But it is more than that.
Ich bin nicht stolz darauf.	I'm not proud of this.
Darauf kann man stolz sein.	That's something to be proud of.
Darauf bin ich sehr stolz.	This is something I'm very proud of.
Ich bin darauf sehr stolz.	I'm very proud of it.
Darauf bin ich so stolz.	I'm so proud of this.
Tarzan wäre sehr stolz darauf.	Tarzan would be proud of that.
Darauf darfst du stolz sein.	You ought to be proud.
Darauf könnt Ihr stolz sein!	You should be proud!
Darauf bin ich weniger stolz.	I'm not so proud of some of that.
Und vor allem muss ich sagen, dass wir darauf sehr stolz sind.	Above all, moreover, I must say that we feel very proud of this.
Wenn wir 30 Frauenvertretung hier im Parlament haben, sind wir stolz darauf.	We take pride in the 30 of Members of this House who are women.
Wir in Deutschland sind stolz darauf, und unsere Unternehmer in Wirklichkeit auch.	most important of Mr Albert's statements is the following 'Unemployment kills all hope in the future'.
Wir sind stolz darauf Bürger zu sein, aber es hat keine Bedeutung.	There are... words turned upside down.
Darauf zumindest können wir stolz sein.	Of that, at least, we can be proud.
Und ich bin darauf sehr stolz.	So I'm so proud of that.
Seid stolz darauf sie zu haben.	Be proud that you have them.
Ja, und darauf bin ich stolz.	Yes, and I'm proud of it.
Ich bin Brite und stolz darauf.	For me I'm British and I'm proud of it.
Darauf können Sie sehr stolz sein.	That's certainly nice, ain't it?
Wir sind stolz auf unsere Arbeit und darauf, dass wir unseren Grundsätzen treu geblieben sind.	We are proud of our work and the fact that we remained loyal to our principles.
Trotzalledem sind wir stolz darauf, dass wir diesen großen Schritt forwärts gemacht haben.	But we're proud to have taken this major step forward.
Wir sind immens stolz darauf, Gastgeber des weltgrößten Events für Spieleentwicklung zu sein.	We are so proud to be hosting, this, the World's largest game creation event.
Wir sind stolz darauf, daß die Gemeinschaft eine ge meinsame Agrarpolitik konzipiert hat.	We are proud of the fact that the Community has created a common agricultural policy.
In der EU sind wir stolz darauf, nicht nur ein Wirtschaftsklub zu sein.	In the EU, we are proud not merely to be an economic club.
Er ist stolz darauf, Musiker zu sein.	He is proud of being a musician.
Er ist stolz darauf, Arzt zu sein.	He is proud of being a doctor.
Und er ist auch noch stolz darauf.	And he's proud of it.
Ich bin stolz darauf, Ägypter zu sein.	I am proud to be Egyptian.
Ich glaube, wir sollten stolz darauf sein.	I think that we should be proud of it.

Display this page in English