gegeben werden	(1.75, 2.16) (1.32, 1.71) (2.35, 2.88) 14 OH 0.30 0.28 0.38
gegeben werden	(0.26, 0.34)
zusammen gegeben werden.	CELSENTRI 300 mg twice daily. and ethinylestradiol can be co administered without dose adjustment.
Lebenswoche gegeben werden.	It is preferred that all three doses should be given by the age of 20 22 weeks and at latest all three doses should be given by the age of 26 weeks.
Glasflasche) gegeben werden.	Thereafter, 5 ml of the reconstituted solution should be immediately withdrawn from the vial and added to a 100 ml intravenous bag for infusion or other suitable infusion container (e. g., glass bottle).
Glasflasche) gegeben werden.	Thereafter, 5 ml of the reconstituted solution should be immediately withdrawn from the vial and added to a 100 ml intravenous bag for infusion or other suitable infusion container (e. g. glass bottle).
Hydrochlorothiazid) gegeben werden.	Cozaar may be administered with other antihypertensive agents, especially with diuretics (e. g. hydrochlorothiazide).
Trimenon gegeben werden.	The compound has been shown to cross the placenta and is secreted in milk.
Glukoselösung intravenös gegeben werden.	au minutes.
Glukoselösung intravenös gegeben werden.	tho minutes.
Glucoselösung intravenös gegeben werden.	ed 15 minutes.
Anwendung IVEMEND muss intravenös gegeben werden und darf nicht intramuskulär oder subkutan gegeben werden.	3 IVEMEND should be administered intravenously and should not be given by the intramuscular or subcutaneous route.
500 mg Paracetamol, gegeben werden.	In addition, an oral antihistamine, e. g. diphenhydramine 50 mg, and an analgesic, e. g. paracetamol 500 mg, may be given.
Dosisempfehlungen können nicht gegeben werden.	No dose recommendations can be made.
Retacrit sollte intravenös gegeben werden.	Retacrit should be given by the intravenous route.
Silapo sollte intravenös gegeben werden.	Silapo should be given by the intravenous route.
Phenelzin und Tranylcypromin) gegeben werden.	Tasmar should not be given in conjunction with non selective monoamine oxidase (MAO) inhibitors (e. g. phenelzine and tranylcypromine).
Lebendimpfstoffe sollen nicht gegeben werden.	The use of live attenuated vaccines should be avoided.
Dieses Signal muss gegeben werden.	We must send out this message.
Die Dateinamen werden ungeordnet zurück gegeben.	The filenames are returned in the order in which they are stored by the filesystem.
Die Preise werden Interessenten bekannt gegeben .	Prices shall be made available to interested parties .
Fondaparinux darf nicht intramuskulär gegeben werden.	Fondaparinux must not be administered intramuscularly.
gemeinsam gegeben werden (siehe Abschnitt 4.3).	CRIXIVAN and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3).
Eine Dosisempfehlung kann nicht gegeben werden.	No dose recommendations can be made.
B. eine leere Kaffeedose) gegeben werden.	Used needle and syringe should be placed in a sharps container (such as a biohazard container), hard plastic container (such as a detergent bottle), or metal container (such as an empty coffee can).
Peristaltikhemmende Arzneimittel dürfen nicht gegeben werden.	Medicinal products that inhibit peristalsis should not be given.
Pedea darf Babys nicht gegeben werden,	Pedea must not be given to babies
Daher kann keine Dosierungsempfehlung gegeben werden.	Therefore, no dose recommendations can be made.
Sulfonylharnstoffen, Glitazonen und Glucosidasehemmern) gegeben werden.	Cozaar may be administered with other antihypertensive agents (e. g. diuretics, calcium channel blockers, alpha or beta blockers, and centrally acting agents) as well as with insulin and other commonly used hypoglycemic agents (e. g. sulfonylureas, glitazones and glucosidase inhibitors).
Nun werden uns weitere Punkte gegeben	Then they give us a bunch of other points.
Die Preise werden Interessenten bekannt gegeben.	Prices shall be made available to interested parties.
Sie hätte ja schriftlich gegeben werden können.	It could have been passed on in writing.
Daher können keine speziellen Dosierungsempfehlungen gegeben werden.	Elderly patients Clinical trials with filgrastim have included a small number of elderly patients but special studies have not been performed in this group and therefore specific dosage recommendations cannot be made.
Eine spezifische Dosierungsempfehlung kann nicht gegeben werden.	No specific dose recommendation can be given.
Daher können keine speziellen Dosierungsempfehlungen gegeben werden.	Therefore, specific posology recommendations for these patients cannot be made.
TAXOTERE darf Ihnen nicht gegeben werden, wenn	You must not be given TAXOTERE if
Eine Dosisempfehlung kann nicht gegeben ng werden.	No dose recommendations can be made.
Weitere Antiemetika können nach Bedarf gegeben werden.	Additional anti emetics may be administered as needed.
Falls erforderlich, kann ein Antiemetikum gegeben werden.	An antiemetic may be administered, if required.
Denn wer hat, dem wird gegeben werden.	Because whoever has will be given more.
Die Begründung kann gegebenenfalls mündlich gegeben werden.	Where necessary, the explanatory statement may be delivered orally.
Hier muß eine klare Antwort gegeben werden.	That is the essential point.
Hier muß den Bürgern Sicherheit gegeben werden.	The public needs to be made to feel secure about this.
Unter Anmerkungen können kurze Erläuterungen gegeben werden.	Brief descriptions can be provided in comments .
gegeben werden der Impfstoff kann gleichzeitig mit Hepatitis B Immunglobulin gegeben werden, die Injektionen sollten jedoch an unterschiedlichen Körperstellen erfolgen.	simultaneously with hepatitis B immunoglobulin but at a separate injection site.

Display this page in English