Übersetzung von "wenn es" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wenn es - Übersetzung : Wenn es - Übersetzung : Wenn - Übersetzung : Wenn es - Übersetzung : Wenn es - Übersetzung : Wenn es - Übersetzung : Wenn es - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Denn wenn es Dualität, wenn es die Welt, wenn mehrere Mächte | Because if there is duality, if there s world, if multiple powers |
| Einmal wenn es das Holz macht und einmal wenn es es verheizen tut wenn sie es verheizt . | Once when she chops the wood, and once when she burns it. |
| Weil es, wenn es blüht, ein wundervolles Aroma hat, aber wenn es welkt, wird es weggeworfen. | Because when it blooms, it has a wonderful fragrance, but when it wilts, it is thrown away. |
| Wenn es ist, wenn es nicht ist, abrunden Sie Runde, Sie. | If it is, you round up, if it isn't, you round down. |
| Wenn man es mal akzeptiert hat, nimmt man es, wenn und wie es kommt. | And once you say that is yours, you've got to take it, as and when it comes. |
| Wäre es nicht cool, wenn es jedes Mal anders wäre, wenn Sie es hören? | Wouldn't it be cool if every time you listened, it could be different? |
| Wenn es nicht blutet, wenn du es schneidest, dann versteht mein Papa es nicht. | If it doesn't bleed when you cut it, my daddy doesn't understand it. |
| Ein Sack. Wenn es Gold ist, wird es zu Stroh, wenn ich es berühre. | If it's gold, it'll change to straw if i touch it. |
| Wenn dann ein Kind auf euch zukommt, wenn es lacht, wenn es goldenes Haar hat, wenn es nicht antwortet, so man es fragt, dann werdet ihr wohl erraten, wer es ist. | Then, if a little man appears who laughs, who has golden hair and who refuses to answer questions, you will know who he is. |
| Wenn es läutet. | When do we eat? |
| Wenn es schneit. | Not good if it snows. |
| wenn es funktioniert. | if I can make the formula work. |
| Und wenn man... Wenn man es einschließt... | And if you If you close it in somewhere |
| Und wenn es gut gemacht ist, zeige ich es, wenn es schlecht gemacht ist, zeige ich es. | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| Also wenn es kommen und wenn es geschehen wird, wer oder was hält es auf? | So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up? |
| Wenn es um Flüchtlinge geht, gibt es andere Maßnahmen, als wenn es um Vertriebene geht. | When it comes to refugees, the measures should be different to those for displaced persons. |
| Tom hasst es, wenn es schneit. | Tom hates it when it's snowing. |
| Wenn es außeinanderfällt, ist es Sand | All you have to do is stop |
| Wenn es brennt, gibt es Rauch. | When something is burning, there is smoke. |
| Wenn es ankommt, wird es aufgeteilt. | It is for division when it comes. |
| Wenn es eine Nachfrage gibt, und wenn es sicher ist, warum nicht? | If there is a need and if it is safe, then why not? |
| Wenn es jetzt geschieht, geschieht es nicht in Zukunft, wenn es nicht in Zukunft geschieht, geschieht es jetzt. | If it be now, 'tis not to come. If it be not to come, it will be now. |
| Und wenn es mal wenn ich hasse dich | And though there are times when I hate you |
| Es passiert, wenn ich tanze, wenn ich schauspiele. | It happens when I dance, when I'm acting. |
| Also, ist es gefährlich, wenn... ? Wenn eine Frau... ? | I mean, is it dangerous... when a woman... |
| Wenn wir es tun, wird es hart werden, wenn da keine Eisenbahn ist. | If we do find it, it'll be awful tough if the rail road ain't there. |
| Warum nicht nett , wenn er es tut, und furchtbar wenn sie es tut? | Why not nice if he does it, and something terrible if she does it? |
| Wenn es angemessen ist, | Patients on metformin and sulphonylurea when appropriate AVANDAMET may be initiated at |
| Wenn es angemessen ist, | Patients established on triple oral therapy when appropriate, AVANDAMET may substitute |
| Wenn es während eines | A non hormonal contraceptive must be used concurrently for the first 7 days of the new cycle. |
| Wenn du es schaffst? | If you do it? |
| Wenn wir es brauchen. | Well, if we need it. |
| Wenn es darum geht, | Now when you're talking about trying to travel |
| Wenn du es wärst. | If you were. |
| Wenn du es kannst. | If you can... If you can. |
| Wenn du es kannst. | If you can... |
| Wenn wir es sagen? | When we say it? |
| Wenn es undicht ist | If it leaks |
| Wenn Allah es will. | Insha'Allah. |
| Es wäre schön, wenn... | It would be nice... |
| Wenn du es möchtest. | If you like it. |
| Wenn es sein muss. | Alas, yes. |
| Wenn Sie es sagen. | When did you find that out? |
| Wenn Sie es wünschen. | Yes, of course, if you wish. |
| Wenn sie es verdienten. | Yes, those that deserved it. |
Verwandte Suchanfragen : Wenn Es Um - Wenn Es Geht - Wenn Es Eine - Schätzen Es, Wenn - Wenn Es Gab - Wenn Es Wird - Wenn Es Passiert - Wenn Es Endet - Wenn Es Sein
