Übersetzung von "was anzeigt dass" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dass - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Reads Indicating Reporting Charges Tells Believe Sure Told Said Make

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was wohl seine Uhr anzeigt?	I wanna know what time it is by the German's watch.
Der Wert ist 148, was anzeigt, dass es für Risikogruppen gefährlich ist.	He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.
Was ist, wenn er Sie anzeigt?	What happens if he tells the police?
Ein Modul, dass ein Koordinatengitter anzeigt.	A plugin that shows a coordinate grid.
Ein Modul, dass den bestirnten Himmel anzeigt.	A plugin that shows the Starry Sky.
Wenn wir auf das Updates Icon klicken, was Updates anzeigt,	It shows how we can use opinions given by a cat. Let's suppose I am looking for a book. If one of my contacts has already commented on this book.
Dieses Kopfüber Display ist ein Smartphone, dass die Systemparameter anzeigt.	The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Das ist nur ein kleines Testbild, das anzeigt, dass es läuft.	There is just a little test screen that shows that it's working.
Die Auswahl dieser Einstellung bewirkt, dass die Fensterleiste einen Knopf anzeigt, der, wird er gedrückt, eine Liste aller Fenster in einem Aufklappmenü anzeigt.	Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
Was sie auch benutzen und was wir nie zuvor hatten, war ein Monitor, der die Herzschlagfrequenz anzeigt.	Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.
Ein Modul, das Ortsmarken anzeigt.	A plugin that displays placemarks.
Ein Objekt, das Text anzeigt	A shape that shows text
Vielleicht, wenn dich jemand anzeigt.	Maybe, if someone were to turn you in.
Einer der Gründe ist, dass es einen Wandel anzeigt, von davor zu danach.	But one reason is because it indicates a change, from before to after.
Ein Modul, das ein Fadenkreuz anzeigt.	A plugin that shows crosshairs.
Ein Objekt, das ein Bild anzeigt	A shape which displays a picture
Ein Bildschirmschoner, der Japanische Schriftzeichen anzeigt.	A screensaver that shows Japanese characters.
Ein Objekt, das eine Karte anzeigt	A shape which displays a map
Der Schmerzintensitäts Score verbesserte sich während der Behandlung in beiden Gruppen, was ein angemessenes Schmerzmanagement anzeigt.	Pain intensity score improved during treatment in both groups indicating adequate pain management.
Dies bedeutet, dass ein Anstieg des Δδ Wertes um mehr als 4 eine Infektion anzeigt.	94.05 99.72 , and a specificity range from 96.7 to 100 .
Dies bedeutet, dass ein Anstieg des Δδ Wertes um mehr als 4 eine Infektion anzeigt.	The cut off point for discriminating Helicobacter pylori negative and positive patients is determined to be Δδ value of 4 , which means that an increase of the Δδ value by more than 4 indicates an infection.
Die renale Clearance (18,8 l h) liegt über der glomerulären Filtrationsrate (7,5 l h), was anzeigt, dass die tubuläre Sekretion zusätzlich zur glomerulären Filtration stattfindet.	Renal clearance (18.8 l h) exceeds glomerular filtration rate (7.5 l h) indicating that tubular secretion occurs in addition to glomerular filtration.
Die renale Clearance (18,8 l h) liegt über der glomerulären Filtrationsrate (7,5 l h), was anzeigt, dass die tubuläre Sekretion zusätzlich zur glomerulären Filtration stattfindet.	In vitro studies demonstrated that neither oseltamivir nor the active metabolite is a substrate for, or an inhibitor of, the major cytochrome P450 isoforms.
Ein Objekt, das eine einzelne Textzeile anzeigt	A shape which shows a single text line
Ein Objekt, das den Goldenen Schnitt anzeigt	A Shape That Shows DivineProportion
Ein Modul, das die Sterne am Himmel anzeigt.	A plugin that shows the Starry Sky.
Das Zeichen, das das Ende eines Attributs anzeigt	The character specifying the end of an attribute
Ein Listenfeld, das die Ausgabe eines Skriptes anzeigt	A listbox showing output of a script
Ein Miniprogramm, das den Zustand der Sondertasten anzeigt.	Panel applet that shows the state of the modifier keys
Im letzten Video haben wir ja gelernt, dass die Ordnungszahl anzeigt wie viele Protonen vorhanden sind, richtig?	So we can take we learned in the last video, that the atomic number tells you how many protons there are, right?
Der Titel des Fensters, das dieser Prozess möglicherweise anzeigt.	The title of any windows that this process is showing.
Eine Karte, die die durchschnittliche Temperatur im Dezember anzeigt.	A map which shows the average temperature in December.
Eine Karte, die den durchschnittlichen Niederschlag im Dezember anzeigt.	A map which shows the average precipitation in December.
Eine Karte, die die durchschnittliche Temperatur im Juli anzeigt.	A map which shows the average temperature in July.
Hydraulisch oder pneumatisch betätigte Klappen Schieberventile müssen eine Markierung aufweisen, die anzeigt, dass die Ventile ordnungsgemäß geschlossen sind.	For hydraulically or pneumatically operated flaps slide valves, an indicator shall show that they are properly locked.
Man kann sagen, dass ich den Quelltext liefere, der dafür sorgt, dass der Browser alles schneller anzeigt und das effizienter tut als bisher.	Pretty much I'm providing the code that makes the browser show everything faster and more efficiently than it used to.
Und wenn der Rückgang der Nominallöhne anzeigt, dass es ein Überangebot an Arbeitskräften gibt, wird es nur noch schlimmer.	And if the decline in nominal wages signals that there is an excess supply of labor, matters only get worse.
Störungsmelder (MI) eine Anzeigeeinrichtung, die dem Fahrer des Fahrzeugs deutlich erkennbar anzeigt, dass eine Funktionsstörung im Sinne dieser Richtlinie vorliegt	malfunction indicator (MI) means a visual indicator that clearly informs the driver of the vehicle in the event of a malfunction in the sense of this Directive
Infolgedessen blieb der Selbstversorgungsgrad der Gemeinschaft der Zwölf mit Zigaretten 1986 bei 108 , was eine Verringerung des Binnenverbrauchs parallel zum Produktionsrückgang anzeigt.	Consequently, the degree of self sufficiency in cigarettes of the Community of the Twelve remained at 108 in 1986, reflecting a fall in domestic consumption parallel to the fall in production.
Startet eine Diaschau die rekursiv die Bilder des aktuellen Albumbaums anzeigt.	Slide show that recurses through the current album tree.
das Ausmaß seiner Verzweifelung anzeigt, indem er einen doppelten Bourbon bestellt.	The U.S. regulations defining bourbon do not prohibit the Lincoln County Process.
Eine Digitaluhr ist eine Uhr, die die Uhrzeit durch Ziffern anzeigt.	A digital clock is a type of clock that displays the time digitally (i.e.
Es kann kein Quelltext anzeigt werden, wenn noch keiner generiert wurde.	Cannot view code until you generate some first.
Eine Kopie des aktuellen Rahmens erstellen, die immer denselben Inhalt anzeigt.	Create a copy of the current frame, always showing the same contents
Bemerkenswert ist, dass die Sonnenuhr des Basler Münsters aufgrund der Basler Zeit die falsche Zeit anzeigt ( Erinnerung an die Basler Zeit).	It is remarkable that the sundial of the Basler Münster shows the wrong time due to the Basler Zeit.

Display this page in English