Übersetzung von "würdiger Gegner" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gegner - Übersetzung : Gegner - Übersetzung : Würdiger Gegner - Übersetzung : Würdiger Gegner - Übersetzung : Würdiger - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich gebe zu, die barbarischen Briten sind ein äußerst würdiger Gegner. | Let me tell you, your barbarous Briton is as worthy an opponent as I've ever engaged. |
Kein würdiger Gegner für ein Feministen Duell, nur ein Kind mit einer Frage | Not a challenge to a feminist duel, just a kid, with a question |
Würdiger Peter Gringoire! | Worthy Pierre Gringoire! |
Oh, mein würdiger Cawdor! | Oh, worthy Cawdor! |
Mitgefühl ist ein würdiger Nachfolger. | Compassion is a worthy successor. |
Wacht schon der König, würdiger Than? | Is the king stirring, worthy thane? |
Die Türkei ist ein würdiger europäischer Partner. | Turkey is a worthy European cooperation partner. |
Donner und Hagel! rief Phöbus, ein würdiger Herr! | Corne de Dieu ! exclaimed Phoebus, the worthy man! |
Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana Fraktion. | This politician is a typical champagne socialist. |
Wäre das kein würdiger Abschluss für eine lange Ehe? | Pay tribute to a long and happy marriage. |
Du bist würdiger als die, die auf dir rumtrampeln. | You are more dignified than those who stepped on you! |
Gegner | Enemy |
Gegner | Enemies |
Gegner | Opponent |
Gegner | Opponent |
Suchen Sie ein Weib, das Ihrer würdiger ist als ich. | One fitted to my purpose, you mean fitted to my vocation. |
Gegner anzeigen | Show Enemy |
Gegner platzieren | Paint enemies |
Es gibt dann noch einen Ausweg, der sehr viel würdiger und | Mr Eisma (NI). (NL) Mr President, I shall pass over the fact that an Italian Member is the first signa |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | But Allah has more right that you should fear Him, if you are truly believers. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | If you are true believers, you should only have fear of God. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | If you are believers you should fear God more. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | So Allah has more right that you should fear Him, if you have faith. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | You would do better to be afraid of God, if you are believers. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | Allah is more worthy that ye should fear Him, if ye are believers. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | Allah has more right that you should fear Him, if you are believers. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | It is God you should fear, if you are believers. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | Surely Allah has greater right that you should fear Him, if you are true believers. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | Now Allah hath more right that ye should fear Him, if ye are believers |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | But Allah is worthier of being feared by you, should you be faithful. |
So ist ALLAH würdiger, von euch gefürchtet zu werden, wäret ihr Mumin. | Surely, Allah has better rights that you fear Him, if you are believers. |
nicht teilbar, so als ob eine Existenzform würdiger wäre als eine andere. | However, hyperovulation produces a large number of ova and therefore defective embryos. |
Kenne deinen Gegner | Know your enemy |
Gegner zu flankieren. | Unfortunately, you just can't use this tactic on some maps. |
ln diesem neuen Titel seiest du gegrüßt, würdiger Than, denn er ist dein. | In which addition, hail, most worthy thane! For it is thine. |
Unterschätze nicht deinen Gegner. | Don't underestimate your opponent. |
Wer ist mein Gegner? | Who is my opponent? |
Watson bezwingt menschlichen Gegner. | Watson Vanquishes Human Opponents. |
Wer ist unser Gegner? | Who is our opponent? |
Unterschätze niemals deine Gegner. | Never underestimate your opponents. |
De Vétheuils Gegner verurteilt | MYSTERY SOLVED |
Er war unser Gegner. | He was an old adversary. |
Das ist das Unglück unseres Staates, diese papierne Verwaltungsmethode, deren würdiger Vertreter er ist. | The curse of our State is its red tape administration, of which he is a worthy representative.' |
Dalsager gibt, in der Tat aber auch Gegner der GAP, das heißt, Gegner der Landwirte. | Frischmann the leaders have had to be released due to international pressure. |
Die Gegner fordern neue Gesetze. | The opponents call for new laws. |
Verwandte Suchanfragen : Würdiger Tod - Würdiger Abschluss - Würdiger Sieger - Würdiger Nachfolger - Würdiger Abschied - Würdiger Vertreter - Würdiger Empfänger - Würdiger Konkurrent - Die Gegner - Gegner Gegen