Sie würde mit ihm nicht glücklich sein.	She wouldn't be happy with him.
Der Ausschuß für Haushaltskontrolle würde darüber nicht glücklich sein.	What steps is the Council taking, if any, to enable the United Kingdom to join the European Monetary System ?
Du sollst glücklich sein, sehr glücklich.	You shall have happiness, and only happiness. I promise you that if you take heart for it,
Würde er das glücklich überstehen?	Would he survive that?
Was würde dich glücklich machen.	What makes you happy, Tom?
Das würde mich glücklich machen.	Doing that would make me happy.
Dann würde die Göttin So Pal Bok im Himmel... glücklich sein,hab ich recht?	Then the Goddess So Pal Bok in Heaven... would be so happy, right?
Ich wußte, ich würde glücklich sein mit einem schlauen Kerl wie du. 7 Meilen.	I knew I'd be happy with a smart guy like you. 7 miles.
Glücklich zu sein?	Just being happy?
Einfach hier sein, glücklich sein.	Just be here... be happy.
Das würde mich wirklich glücklich machen.	That would really make me happy.
Bitte, es würde mich glücklich machen.	Please. It would make me so happy.
Ich würde dich nicht glücklich machen.	But I wouldn't make you happy if I did.
Würde dich das etwa glücklich machen?	Would that make you feel happier?
Sie müssen glücklich sein.	They must be happy.
Du wirst glücklich sein.	You'll be happy.
Wir werden glücklich sein.	We'll be happy.
Ich will glücklich sein.	I want to be happy.
Tom wird glücklich sein.	Tom is going to be happy.
Wir können glücklich sein.	So, we can be happy.
Wir werden glücklich sein!	We will be happy!
Du solltest glücklich sein.	I guess you ought to be happy.
Sie müssen glücklich sein.	You must be happy.
Wir werden glücklich sein.	We'll be happy together. You'll see.
Lasst uns glücklich sein.	Let's be happy.
Schottland wird glücklich sein.	Scotland will be happy, my lord
Wir müssen glücklich sein.	We've got to be happy.
Sie sollten glücklich sein.	You should be so happy.
Du sollst glücklich sein.	I want you to be happy, honey.
Würdest du glücklich sein, wenn ich lt br gt auf der Straße leben würde, Hyung nim?	Would you be happy if I was on the street, Hyungnim?
Jeder würde glücklich sein, wenn er sieht, dass ein alter Freund eine große Idee gehabt hat.	Wouldn't anybody be delighted to see an old friend take an idea out of the air like that? An idea most people laughed at him for.
Wenn's stimmt, würde es mich glücklich machen.	If it were true, it would make me very happy.
Es würde mich ganz besonders glücklich machen.	I'd be very happy if I thought it were for me. Very happy indeed.
Der Mensch möchte glücklich sein, nur glücklich sein, und kann gar nichts anderes wollen.	Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
Wenn du glücklich sein willst, dann mache einen anderen glücklich!	If you want to be happy, make someone else happy!
Was sonst glücklich? Meine Mutter, glücklich, glücklich, glücklich Mann, meine Tochter im Teenageralter glücklich kann nicht den ganzen Tag von Depressiven umgeben sein	What else makes happy? when my mom is happy, happy husband, my teenage daughter happy can not be all day surrounded by depressed people
Möget ihr beide glücklich sein!	May you both be happy!
Ken scheint glücklich zu sein.	Ken looks happy.
Er scheint glücklich zu sein.	He seems to be happy.
Sie scheint glücklich zu sein.	She seems to be happy.
Sie muss sehr glücklich sein.	She must be very happy.
Tom scheint glücklich zu sein.	Tom seems to be happy.
Vielleicht können sie glücklich sein.	Maybe they can be happy.
Wir alle wollen glücklich sein.	We all want to be happy.
Tom scheint glücklich zu sein.	Tom seems lucky.

Display this page in English