Übersetzung von "während der Verarbeitung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Verarbeitung - Übersetzung : Während der Verarbeitung - Übersetzung : Während der Verarbeitung - Übersetzung : Während - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verarbeitung der Zahlung | Processing of the payment |
| Art der Verarbeitung | Dentex (Dentex spp.) |
| Verarbeitung der Bauabhängigkeiten fehlgeschlagen | Failed to process build dependencies |
| ( ) Elektronische Verarbeitung der Daten | ( ) Electronic handling of the data |
| Emissionen bei der Verarbeitung | emissions from processing |
| GRUNDAUSBEUTE BEI DER VERARBEITUNG | BASIC MILLING YIELD |
| Verarbeitung der XML Struktur fehlgeschlagen | Failed to parse XML structure |
| Die Hersteller dieser Produkte führen während der Verarbeitung von Blut oder Plasma auch Schritte zur Inaktivierung oder Entfernung von Viren durch. | Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or |
| Es fördert das Wachstum während der Kindheit und des Jugendalters und beeinflusst die Verarbeitung von Proteinen, Fett und Kohlenhydraten im Körper. | It promotes growth during childhood and adolescence, and also acts on the way the body handles proteins, fat and carbohydrates. |
| Zusätzliche Verarbeitung | Extra processing |
| XSL Verarbeitung | XSL Processing |
| Normale Verarbeitung | Normal process |
| Gesonderte Verarbeitung | Custom process |
| Verarbeitung läuft | running |
| Verarbeitung läuft | In Progress |
| Verarbeitung läuft... | Processing... |
| 26 Verarbeitung | 26 processing costs |
| A. VERARBEITUNG | A. PROCESSING |
| Die Verarbeitung. | The workmanship. |
| Automatisierte Verarbeitung | ANNEX III |
| Automatisierte Verarbeitung | The Contracting Parties shall not exchange personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, or data concerning the health or sex life of the individual. |
| Automatisierte Verarbeitung | Where the information is used for other purposes within the receiving jurisdiction or is transmitted by the receiving jurisdiction to a third jurisdiction (a Member State or Monaco) in accordance with Article 6(5) of the Agreement, the Competent Authority of the jurisdiction receiving the information and using it for other purposes or forwarding it to a third jurisdiction shall inform the persons concerned. |
| Grenzüberschreitende Verarbeitung | Cross border processing |
| (1) Textilerzeugnisse dürfen nur dann vor oder während der industriellen Verarbeitung und während der einzelnen Vorgänge der Verteilung innerhalb der Gemeinschaft in den Verkehr gebracht werden, wenn sie den Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen. | Textile products may be marketed within the Community, either before or during their industrial processing or at any of the distribution stages, only where such products comply with the provisions of this Directive. |
| 4.7 Artikel 6 Rechtmäßigkeit der Verarbeitung | 4.7 Article 6 Lawfulness of processing |
| 4.7 Artikel 6 Rechtmäßigkeit der Verarbeitung | 4.7 Article 6 Lawfulness of processing |
| 4.8 Artikel 6 Rechtmäßigkeit der Verarbeitung | 4.8 Article 6 Lawfulness of processing |
| Abfälle aus der Verarbeitung von Schlacke | waste from the processing of slag |
| Abfälle aus der Verarbeitung von Schlacke | wastes from the processing of slag |
| Art der vorgenommenen Be oder Verarbeitung | Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy unwrought nickel nickel waste and scrap |
| Art der vorgenommenen Be oder Verarbeitung | Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials except for |
| Vernichtung der Tierkörper (Transport und Verarbeitung) | Destruction of carcasses (transport and treatment) |
| Begriff Spool wird meist als Akronym des englischen Begriffs Simultaneous Peripheral Operation On Line angesehen (also etwa Gleichzeitiger Gerätebetrieb während der Verarbeitung ). | Origin of the term According to Tanenbaum, SPOOL is an acronym for simultaneous peripheral operations on line for printers simultaneous peripheral output on line . |
| Die Hersteller solcher Produkte führen, während der Verarbeitung von Blut oder Plasma auch Schritte zur Inaktivierung oder Entfer nung von Viren durch. | Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses. |
| (4) Einschränkung der Verarbeitung die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken | (4) 'restriction of processing' means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future |
| Anstatt die personenbezogenen Daten zu löschen, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche deren Verarbeitung beschränken, wenn | Instead of erasure, the controller shall restrict processing of personal data where |
| Verarbeitung von Nichtwiederkäuerblut in einem geschlossenen System, das räumlich von der Verarbeitung von Wiederkäuerblut getrennt ist | processing of non ruminant blood in a closed system physically separate from the processing of ruminant blood, |
| Extras Stapel Verarbeitung | Tools Batch Processes |
| Verarbeitung personenbezogener Daten | Protection of personal data |
| Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse | processing of farm products |
| für die Verarbeitung | Abalone (Haliotis spp.) |
| Zitrusfrüchte zur Verarbeitung | Citrus for processing |
| Tomaten zur Verarbeitung | Tomatoes for processing |
| Eisenmetallerzeugung und verarbeitung | Production and processing of ferrous metals |
| Verarbeitung und Validierung | Processing and validation |
Verwandte Suchanfragen : Während Der - Nach Der Verarbeitung - Datum Der Verarbeitung - Zeit Der Verarbeitung - Zweck Der Verarbeitung - Möglichkeiten Der Verarbeitung - Beendigung Der Verarbeitung - Vor Der Verarbeitung - Stufe Der Verarbeitung - Sicherheit Der Verarbeitung - Standard Der Verarbeitung - Verarbeitung Der Ansprüche
