Im Eröffnungsforum über Die Eurokrise und die Zukunft der EU war vorsichtiger Optimismus erkennbar.	In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed.
Sei vorsichtiger.	Some guys might get ideas.
Phoebe, sei vorsichtiger.	Phoebe, be more careful.
Ein vorsichtiger Mann.	A careful man.
Diese Fakten, die wir nicht ignorieren dürfen, lassen es daher ratsam erscheinen, in unserem anfänglichen Optimismus, den die Mitteilung der Kommission ausstrahlte, etwas vorsichtiger und zurückhaltender zu sein.	These facts can only concern us, and therefore the initial optimism that was so clear in the Commission' s communication should be reconsidered and tempered to some extent.
Du solltest vorsichtiger sein.	You should be more careful.
Du musst vorsichtiger sein.	You need to be more careful.
Ihr müsst vorsichtiger sein.	You need to be more careful.
Sie müssen vorsichtiger sein.	You need to be more careful.
Sie muss vorsichtiger sein.	She needs to be more careful.
Du musst vorsichtiger sein.	You need to be more careful!
Du musst vorsichtiger sein.	You ought to be more careful.
Ihr solltet vorsichtiger sein!	You guys should be more careful.
Sei in Zukunft vorsichtiger!	Be more careful from now on.
Ich muss vorsichtiger sein.	I need to be more careful.
Wir müssen vorsichtiger sein.	We need to be more careful.
Ich werde vorsichtiger sein.	I'll be more careful.
Ich werde vorsichtiger sein.	I will be more careful.
Tom muss vorsichtiger sein.	Tom needs to be more careful.
Tom sollte vorsichtiger sein.	Tom should be more careful.
Tom muss vorsichtiger sein.	Tom has to be more careful.
Sei einfach etwas vorsichtiger.	Just be careful.
Du solltest vorsichtiger sein.	You should be more careful.
Du solltest vorsichtiger sein.	Why don't you watch your step?
Sie sollten vorsichtiger sein.	You should be more careful.
Sei nächstes Mal vorsichtiger.	Ask more questions next time.
Jede Optimismus.	Any optimism.
Dringlichkeits Optimismus.	The first is urgent optimism.
Sei in Zukunft bitte vorsichtiger.	Please take more care in the future.
Er hätte vorsichtiger sein sollen.	He should have been more careful.
Sie hätte vorsichtiger sein sollen.	She should have been more careful.
Tom hätte vorsichtiger sein sollen.	Tom should have been more careful.
Sei von jetzt an vorsichtiger.	Be more careful from now on.
Tom ist ein vorsichtiger Arbeiter.	Tom is a careful worker.
Tom ist ein vorsichtiger Fahrer.	Tom is a careful driver.
Du bist ein vorsichtiger Mann.	You're a careful man.
Wir sollten also vorsichtiger sein.	Mr President, I conclude my remarks by saying this.
Sie sind vorsichtiger und vager.	I therefore had no choice but to conclude the debate.
Man sollte doch vorsichtiger sein !	Mr Moreland gave some very telling examples.
Ich bin daher etwas vorsichtiger.	So I would adopt a more cautious approach.
Ich will es vorsichtiger ausdrücken.	Let me phrase it more delicately.
Dann sollten Sie vorsichtiger sein.	Then you ought to be more careful.
Sei ein bisschen vorsichtiger, Neilson.	Be a little more careful, Neilson. Your criticisms in front of other people. Yeah.
Oh, du musst vorsichtiger sein.	Oh, you should be more careful.
Sie sollten vorsichtiger sein, Jim.	You should be more careful, Jim.

Display this page in English