Übersetzung von "wachsender Optimismus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Optimismus - Übersetzung : Optimismus - Übersetzung : Wachsender Optimismus - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Jede Optimismus. | Any optimism. |
Dringlichkeits Optimismus. | The first is urgent optimism. |
Frankfurt 1985 Wachsender Mond. | Tagebuchaufzeichnungen 1982 1985 , Frankfurt 1985 Wachsender Mond. |
Ein standig wachsender Hass | The repeated chain of hatred. |
ich werde über Optimismus sprechen beziehungsweise über den Hang zum Optimismus. | I'm going to talk to you about optimism or more precisely, the optimism bias. |
2.3 Übermäßiger Optimismus? | 2.3 Excessive optimism? |
Robert Wrigth über Optimismus | Robert Wright on optimism |
Der Optimismus ist voreilig. | The optimism is premature. |
Ich bewundere deinen Optimismus. | I admire your optimism. |
Ich bewundere Ihren Optimismus. | I admire your optimism. |
Ich bewundere euren Optimismus. | I admire your optimism. |
5. wachsender des Einflusses der Zivilgesellschaft | growth in the influence of civil society. |
(d) wachsender Druck der Reiseströme und | (d) growing pressure of passenger flows and |
Ich kann Ihnen vom Optimismus des Willens, aber nicht wirklich vom Optimismus des Verstands berichten. | I can give you news of optimism of will, but not really of optimism of intelligence. |
Der Realismus des globalen Optimismus | The Realism of Global Optimism |
Larry Brilliant plädiert für Optimismus | Larry Brilliant makes the case for optimism |
Gibt es Grund zum Optimismus? | Is there reason for optimism? |
Dieser Optimismus ist uns einzigartig. | That very optimism is uniquely American. |
Können wir uns Optimismus erlauben? | So, can we dare to be optimistic? |
Eines inspiriert Stolz und Optimismus. | One inspires pride and optimism. |
Es gibt Grund zu vorsichtigem Optimismus. | There are grounds for cautious optimism. |
Eine Studie über Optimismus und Pessimismus. | Eine Studie über Optimismus und Pessimismus. |
Derartige Erfahrungen bieten Anlass zu Optimismus. | Such experiences provide grounds for optimism. |
Dieser Optimismus ist allerdings nicht angebracht. | But this optimism is misplaced. |
Warum also all dieser neuerliche Optimismus? | So why all the renewed optimism? |
Die Geschichte gibt Anlass zum Optimismus. | History provides grounds for optimism. |
Es gibt wenig Grund für Optimismus. | There is little reason for optimism. |
Dennoch gibt es Anlass für Optimismus. | Nonetheless, there is reason for optimism. |
Optimismus ändert also die subjektive Realität. | So optimism changes subjective reality. |
Zusammengefasst hat Optimismus also viele Vorzüge. | So all in all, optimism has lots of benefits. |
Es gibt also Grund zum Optimismus. | So there's the optimism. |
Ein solcher Optimismus erscheint mir unverantwort lich. | (Laughterfrom the European Democratic Group) |
Dieser Optimismus ist ein entscheidender Faktor. | This optimism is sorely needed. |
Ich schwankte zwischen Optimismus und Pessimismus. | I alternated between moods of overoptimism and overpessimism. |
Mit der zunehmenden Wirtschaftsmacht kam wachsender geopolitischer Einfluss. | With rising economic power has come growing geopolitical clout. |
Aber die eigentliche Sicherheit besteht in wachsender Beschäftigung. | But the ultimate protection is growing employment. |
Es ist ein neuer, wachsender Druck auf Führungskräften. | And it's a new cumulative pressure on leaders. |
Zu Optimismus, weil große Entscheidungen herangereift sind. | I have listened of course, as we all have today with great interest and attention to the speeches of Mr Thorn and Mr Cheysson. |
Unglücklicherweise gibt es keinen Anlass für Optimismus. | Unfortunately, there is no reason to be optimistic. |
Ich wünschte, ich könnte ihren Optimismus teilen. | I wished I could believe in their optimism. |
Der segensreiche amerikanische Optimismus wurde zum Fluch. | American optimism became as much a curse as a blessing. |
Trotzdem besteht kaum Anlass zu echtem Optimismus. | Yet there is little ground for genuine optimism. |
Ich sehe jedoch keinen Grund für Optimismus. | But I see no reason for optimism. |
Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen. | Optimism is merely a lack of information. |
Vielleicht kann man dasselbe über Optimismus sagen. | Perhaps we should say the same thing about optimism. |
Verwandte Suchanfragen : Vorsichtiger Optimismus - Niveau Optimismus - Vorsichtiger Optimismus - Erneuert Optimismus - Voller Optimismus - Optimismus Für - Business Optimismus - über Optimismus - übertriebener Optimismus - Ausbreitung Optimismus - Wachsender Markt - Wachsender Körper