Übersetzung von "vor der Zeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zeit - Übersetzung : Vor der Zeit - Übersetzung : Zeit - Übersetzung : Vor der Zeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vergangen vor der Zeit... | Vanished unseasonably at shut of eve |
| Geschnitten vor der Zeit! | Untimely ripp'd! |
| Sogar vor der Zeit der Pharaonen. | Even from before the Pharaonic era. |
| Amerikanische Kunst der Zeit vor Kolumbus. | American civilisation prior to Christopher Columbus. |
| Maßnahmen aus der Zeit vor 1992 | Former measures from before 1992 |
| Vor langer Zeit | A long time ago |
| Vor einiger Zeit. | Some time ago. |
| Vor langer, langer Zeit. | Rather a long time ago. |
| Vor sehr langer Zeit... | One night, a long time |
| Schon vor einiger Zeit. | Some time ago. |
| Natürlich gibt es dabei die Zeit vor und die Zeit nach der Charta. | I have, of course, to take the 'pre ' and 'post ' Charter situations into account. |
| Der Bus fuhr fünf Minuten vor der Zeit ab. | The bus left five minutes ahead of time. |
| Fünf Minuten vor der Zeit, ist der Soldaten Pünktlichkeit. | Five minutes early is punctual for soldiers. |
| Die ,,Rosenrevolution darf nicht vor der Zeit sterben. | The Rose Revolution must not be permitted to die on the vine. |
| Ausnahmsweise haben wir etwas vor der Zeit begonnen. | What we are looking for is the same sort of increase in the Community's provisions for these activities. |
| Die Zeit drängt, 1984 steht vor der Tür. | No, it doesn't. |
| Es wird schon nicht vor der Zeit abfahren. | You'll be there in time. |
| Du bist der Zeuge von Erinnerung. Du bist vor der Zeit. Du bist der Zeuge von Zeit. | You are before time you are the witness of time and space and change. |
| Das war vor langer Zeit. | That was a long time ago. |
| Das war vor langer Zeit. | It was a long time ago. |
| Tom starb vor langer Zeit. | Tom died a long time ago. |
| Vor sehr, sehr kurzer Zeit, | Now very recently, very recently, |
| Ich kam vor langer Zeit. | I came a long time ago. |
| Das war vor langer Zeit. | That was long ago. |
| In die Zeit vor Christine. | When Christine didn't exist. |
| Welche Zeit schlagen Sie vor? | What time do you suggest? |
| Das war vor langer Zeit. | That's been a long time since. |
| Das war vor langer Zeit. | That was a long time past. |
| la Zeit vor der Entwöhnungsperiode zu einer erhöhten Sterblichkeit. | There was a treatment related increase in pup mortality in the pre weaning period. |
| Ich lerne zu kopieren und fügen vor der Zeit. | I'm learning to copy and paste ahead of time. |
| Ich sollte mein Rechner vor der Zeit geöffnet hatte. | I should've had my calculator open ahead of time. |
| Macduff ward aus dem Mutterleib geschnitten vor der Zeit. | Macduff was from his mother's womb untimely ripp'd. |
| Sanierung von Umweltlasten aus der Zeit vor dem 1.7.1990 | Clean up of environmental damage dating from before 1 July 1990 |
| Sanierung von Umweltlasten aus der Zeit vor dem 1.7.1990 | Cleaning up of environmental damage dating from before 1 July 1990 |
| Von Zeit zu Zeit werden in der Zahlungsverkehrsbranche der Mitgliedstaten auch vor Ort Prüfungen durchgeführt werden müssen . | Inspection visits to Member States payment industry and enquiries will be necessary from time to time . |
| Daten zum Schuldenstand der öffentlichen Haushalte liegen für die Zeit vor 1997 nicht vor . | Confirmed by Eurostat in 2004 and 2006 . |
| In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Es ist vor langer Zeit passiert. | It happened a long time ago. |
| Vor allem aber gewinnen sie Zeit. | They are, above all, gaining time. |
| Das war vor langer Zeit gebaut. | This was built since long ago. |
| Ich besuchte vor langer Zeit Paris. | I visited Paris a long time ago. |
| Das ist vor langer Zeit passiert. | This happened a long time ago. |
| Vor langer Zeit, weit, weit weg | ANOOWHRR AOAHSCWO RARROO, WWRARC, WWRARC RAOHRARO |
| Lionel vor einiger Zeit gemacht hat. | Lionel did a while ago. I like these sort of |
| Er ist vor langer Zeit gestorben. | What did he die of? |
Verwandte Suchanfragen : Zeit Vor - Zeit Vor - Zeit Vor - Zeit Vor Der Krise - Nicht Vor Der Zeit - Vor Einiger Zeit - Vor Langer Zeit - Vor Einiger Zeit - Genug Zeit Vor - Vor Langer Zeit - Längere Zeit Vor - Vor Einiger Zeit - Vor Einiger Zeit
