Übersetzung von "verwundbar Migranten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Migranten - Übersetzung :

Migrant community

Verwundbar Migranten - Übersetzung :

Vulnerable migrants

Migranten - Übersetzung :

Migrant people

Schlüsselwörter : Vulnerable Feeling Open Makes Alone

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Jeder ist irgendwo verwundbar.	Everyone has vulnerabilities.
Diese Entwicklung macht Russland verwundbar.	That leaves Russia vulnerable.
Und wir sind alle verwundbar.	And we are vulnerable.
Man fühlt sich schon verwundbar.	You do feel a sense of exposure.
Das russische Finanzsystem ist höchst verwundbar.	Russia s financial system is highly vulnerable.
Dennoch sind diese Länder noch immer höchst verwundbar.	But these countries are still highly vulnerable.
Wenn Vögel nicht wegfliegen können, werden sie verwundbar.	When birds can't fly, they become vulnerable.
Europa fühlte sich auf einmal verwundbar und unvorbereitet.	Europe suddenly felt vulnerable and unprepared.
Ihr Datenbankserver könnte auf andere Weise genauso verwundbar sein.	Your database server may be so vulnerable in other manner.
Friede, Sicherheit und Wohlstand sind ebenso verwundbar wie wertvoll.	Peace, security, and prosperity are as vulnerable as they are valuable.
Wir sind verwundbar, sie ziehen die Aufmerksamkeit auf sich	We're vulnerable, they're getting the attention
Deine Sorge um deinen Mann macht dich plötzlich sehr verwundbar.	Your concern for your husband suddenly makes you very vulnerable.
Dies ist jemand, der unglaublich verwundbar ist und Liebe braucht.	Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love.
Russland steht dem genauso verwundbar gegenüber wie jedes andere Land auch.	Russia is as vulnerable as any country to such blackmail.
Trotz einiger Versuche bliebt der Südwesten des Nigers isoliert und verwundbar.	Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.
Ein einzelnes Land ist verwundbar, nicht aber eine Union von Ländern.	An isolated country is vulnerable, but not so a union of countries.
Aufnahme von Migranten	Admission of migrants
Schutz von Migranten	Protection of migrants
Rückführung geschleuster Migranten	Return of smuggled migrants
Denken Sie Dies ist jemand, der unglaublich verwundbar ist und Liebe braucht.	Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love.
Während seiner gesamten Regierungszeit zeigte er sich besonders durch die Aristokratie verwundbar.	He was seen as vulnerable throughout his reign, particularly by elements of the nobility.
Aber manchmal fühle ich mich immer noch sehr verwundbar angesichts der Geschlechterrollenerwartungen.	But I sometimes still feel very vulnerable in the face of gender expectations.
Wir sind verwundbar durch die Blockade unserer Seewege von und nach Südafrika.	As regards geographical origin, the report quotes just one set of figures I am speaking here of imports, not deposits.
Die Reise der Migranten	Migrant Journeys
Migranten auf la Bestia .	Migrants on la Bestia .
Strafrechtliche Verantwortlichkeit der Migranten	Criminal liability of migrants
die Schleusung von Migranten	the smuggling of migrants
Auch wenn der Markt heute keine ernsten Herausforderer hat, ist er moralisch verwundbar.	While the market today has no serious challenger, it is morally vulnerable.
War er verwundbar, so ein Sterblicher könnten wir ihn verwunden, so auch töten.	If he was vulnerable he was mortal, and if we could wound him we could kill him.
Die Überkapazität der EU in Bezug auf die Fischereiflotte ist daher sehr verwundbar.	The EU' s over capacity when it comes to the fishing fleet is therefore a great weakness.
Was Sie zum Helden macht, macht Sie auch für jemanden wie mich verwundbar.	In the heroic tradition, you wait for me to make the first move. Personally, I think that's rather foolish.
Diese einfachen Gedanken über komplexen Fragen sind sehr ansprechend, wenn du emotional verwundbar bist.	These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.
Aufnahme und Integration von Migranten	Receiving and integrating migrants
Viele der Migranten sind Kriegsflüchtlinge.	Many of the migrants are war refugees.
55 92 Schutz von Migranten	55 92 Protection of migrants
a) die Schleusung von Migranten	(a) The smuggling of migrants
Artikel 18 Rückführung geschleuster Migranten	Article 18
Lebens und Arbeitsbedingungen der Migranten	Migrant communities living and working conditions
Mit dem Älterwerden der Migranten früherer Jahrzehnte sind einige Regierungen bemüht, diese älteren Migranten zu unterstützen.	As international migrants from earlier decades grow older, some Governments are seeking to assist older migrants.
Wie Jugoslawien bewiesen hat, bleibt Europa solange verwundbar, wie sich die Union auf Westeuropa begrenzt.	Yugoslavia proved that Europe will remain vulnerable as long as the Union limits itself in scope to Western Europe.
Sie ist zwar weniger verwundbar als noch vor 25 Jahren, aber sie ist es letztendlich.	It is true that the economy is less vulnerable than it was 25 years ago, but at the end of the day it is still vulnerable.
Arbeitslose Migranten oder Migranten, die für ihre Arbeitsstelle überqualifiziert sind, sind schlecht eingesetzte Ressourcen und eine Arbeitskraftverschwendung.	Unemployed migrants or migrants employed in positions for which they are overqualified are an underutilised resource and a waste of human capital.
Freizügigkeit der Arbeitnehmer, Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit und Maßnahmen für Migranten, einschließlich Migranten aus Drittländern .	Free movement of workers, coordination of social security schemes and measures for migrants including migrants from third countries .
Helfer raten Migranten zu gefährlichen Alternativrouten	Aid workers advise migrants to take dangerous alternative routes.
Migranten in der Stadt Arequipa, Südperu .	This matches the color used in sports activities in the city.

Display this page in English