Übersetzung von "vermeiden " zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vermeiden - Übersetzung :

Avoid

Vermeiden - Übersetzung :

Eschew

Vermeiden - Übersetzung :

Obviate

Vermeiden - Übersetzung :

Avoid from

Schlüsselwörter : Avoid Avoided Avoiding Prevent

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vermeiden	Calculate Schedule...
Vermeiden	Avoid
Zu vermeiden	Should be avoided
Zu vermeiden	avoided
s vermeiden.	effect of Actrapid.
se vermeiden.	in a hospital.
Selbstinjektion vermeiden.	Avoid self injection.
Selbstinjektion vermeiden.	Avoid accidental self injection.
Kontamination vermeiden.	Avoid introduction of contamination.
Mehrfachentnahmen vermeiden.	Avoid multiple vial broaching.
Kontamination vermeiden.	Avoid the introduction of contamination. gA
Hautkontakt vermeiden.	Avoid skin contact.
Ablaufwasser vermeiden	Prevent run off
Leere Zwischenablage vermeiden	Prevent empty clipboard
Verunreinigungen zu vermeiden.	contamination.
Unterzuckerungen zu vermeiden.	You should know these factors so that you are able to react correctly to changes in your blood sugar level and to prevent it from becoming too high or too low.
Metronidazol) zu vermeiden.	Therefore concomitant administration of Norvir with disulfiram or medicines with disulfiram like reactions (eg metronidazole) should be avoided.
Lösungen zu vermeiden.	The infusion line should be flushed with sodium chloride solution before and after Vectibix administration to avoid mixing with other medicinal products or IV solutions.
fahren zu vermeiden.	Golden Rules
Um das zu vermeiden, ich muss das irgendwie vermeiden, arbeite ich mit Toten.	So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Das wollen wir vermeiden.	In fact, it will die.
Läßt sich Ausbeutung vermeiden?	Can exploitation be avoided?
Welche Speisen vermeiden Sie?	What foods do you avoid eating?
Das lässt sich vermeiden.	That's avoidable.
Vermeiden Sie übermäßigen Alkoholkonsum.	Please refrain from excessive drinking.
Wir sollten Panikmache vermeiden.	We should avoid scaremongering.
Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht.	Avoid exposure to direct sunlight.
Okklusivverbände sind zu vermeiden.	Occlusive dressings should be avoided.
Kontakt mit Desinfektionsmitteln vermeiden.	Avoid contact with disinfectants.
Augen und Hautkontakt vermeiden.	Avoid contact with eyes and skin.
Augen oder Hautkontakt vermeiden.	Avoid contact with eyes or skin.
Kontaminationen sind zu vermeiden.	Avoid introduction of contamination.
Überhitzung ist zu vermeiden.	Do not overheat.
Verunreinigungen sind zu vermeiden.	Avoid introduction of contamination.
Verunreinigungen sind zu vermeiden.	Avoid introduction of contamination.
Einbringen von Verunreinigungen vermeiden.	6 34 Avoid introduction of contamination.
Einbringen von Verunreinigungen vermeiden.	Avoid introduction of contamination.
Versucht Feindkontakt zu vermeiden.	Your task is to elucidate, only. Try to avoid enemy contact.
Drogenkonsum von vornherein vermeiden	No use Achieve abstinence from harmful use of drugs.
Zwei Prioritäten Vermeiden, Wiederverwenden...	Two priorities prevention and recycling
höhter Ausfuhrrückerstattungen, zu vermeiden.	Mr President, this assessment can in any case be made only after 30 June, when the Commission presents the overall package of proposals on the basis of the mandate given it by the Council in May 1980.
Ich möchte Wiederholungen vermeiden.	It proves that national egoisms in the political and economic spheres are counterbal anced within a community.
Das kann niemand vermeiden.	No one can avoid that.
Wir müssen Fußspuren vermeiden.	We don't want a lot of your footprints around the barn.
...die wir vermeiden wollen.	Let's avoid them, shall we?

Display this page in English