Ich hatte gehofft, vermeiden zu können, einen Offizier vorzuladen, der in Ausübung seiner Pflicht sein Augenlicht verlor.	I had hoped to avoid bringing to court a brave young officer recently blinded in the course of heroic duty.
Pflicht ist Pflicht.	French or German... duty is duty.
Deine Pflicht! Deine Pflicht!	Your duty!
Tja, Pflicht ist Pflicht.	When you're a copper, you're a copper.
Aber Pflicht ist Pflicht. Sagen Sie...	I pity you in this heat!
Die Pflicht ist eine Pflicht im Menschen selbst.	The only source of law for a free will is that will itself.
Süße Pflicht!	Was but to sing,
Gospel Pflicht!	Gospel duty!
Lhre Pflicht. Gratuliere. Du verbindest Liebe und Pflicht sehr gut.	I congratulate you on your skill of making love in the line of duty
3.5.3 Nach Auffassung des Ausschusses muss die Pflicht zur Beseitigung der Nebenprodukte bei behalten werden, um die Qualität der Weinerzeugnisse zu gewährleisten und eventuellen Missbrauch zu vermeiden.	3.5.3 The EESC believes that the obligation to dispose of by products should be maintained in order to ensure the quality of wine production and avoid abuse.
4.1.10 Nach Auffassung des EWSA muss die Pflicht zur Beseitigung der Nebenprodukte bei behalten werden, um die Qualität der Weinerzeugnisse zu gewährleisten und eventuellen Missbrauch zu vermeiden.	4.1.10 The EESC believes that the obligation to dispose of by products should be maintained, in order to ensure the quality of wine products and prevent abuse.
Artikel 8 Dieser Artikel betrifft die CE Kennzeichnung, die Modalitäten ihrer Anbringung, die Pflicht, Verwechslungen mit anderen Zeichen zu vermeiden, sowie die unrechtmäßige Anbringung der Kennzeichnung.	Article 8 This Article refers to the CE marking, how it should be affixed, the obligation to avoid confusion with other symbols and provisions regarding unduly affixed markings.
Die Pflicht ruft.	Duty calls.
Pflicht oder Kür?	External links
Die sprout Pflicht.	sprout business saying hey you 12 patches...
Erledige deine Pflicht!	Do your duty!
Erfüllt Eure Pflicht!	Do your duty!
Die Pflicht ruft.	Me first.
Menschlichkeit ist Pflicht.	Humanity is a duty.
Die Pflicht ruft.	Well, I have my duties as usual.
Tu deine Pflicht.	I'll answer, do your duty.
Vermeiden	Calculate Schedule...
Vermeiden	Avoid
Es müsse eine Pflicht für die Lebensmittelhersteller sein, Risiken für die Arbeitnehmer, für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, sagt uns unser Kollege von den Grünen.	The Member for the Green Party considers that it should be obligatory for food manufacturers to prevent risks to workers, human health and the environment.
Die erste Pflicht in unserem Leben ist die Pflicht, dem Leben zu huldigen.	Wasting it, you desecrate God's great gift.
Und auch unsere Pflicht.	It is also our obligation.
Es ist deine Pflicht.	It's your duty.
Es ist Ihre Pflicht.	It's your duty.
Es ist eure Pflicht.	It's your duty.
Er erfüllt seine Pflicht.	He does his duty.
Er tat seine Pflicht.	He did his duty.
Er erfüllte seine Pflicht.	He did his duty.
Tom tat seine Pflicht.	Tom did his duty.
Es ist Toms Pflicht.	It's Tom's duty.
Die Pflicht ruft mich.	Duty calls to me.
Es ist meine Pflicht!	It's my duty!
Das ist meine Pflicht.	I considered it my duty.
Aber die Pflicht zuerst!	But duty first!
Allgemeine Pflicht zum Informationsaustausch	General obligation to exchange information
Das ist unsere Pflicht.	That is our duty.
Hierin liegt unsere Pflicht.	That is where our duty lies.
Es ist deine Pflicht.	It's your duty to go.
Es ist Eure Pflicht.	It is your duty.
Ich erledige meine Pflicht.	Why, the duties of my office.
Bootsmann, erfüllt Eure Pflicht.	Boatswain, do your duty.

Verwandte Suchanfragen : Pflicht Pflicht - Pflicht Pflicht - Vermeiden, - Pflicht - Pflicht Lästige Pflicht

Display this page in English