Ich wollte teilnehmen, weil das Projekt einen Raum bietet um unseren Ideen Ausdruck zu verleihen.	I was interesting in becoming part of the project because it is a space in which we can express our ideas.
Eiganachaft von Ureprungawaren verleihen verleihen ex 57.11	Working or proosssing of nonoriginating ateríais that does not confer the status of originating products
) verleihen.	109a 111c).
Vereinbarungen, die die Warn und Entscheidungszeiten für alle Länder im Euro Atlantik Raum verlängern, würden der Beziehung zwischen der NATO und Russland Stabilität verleihen.	Pursuing arrangements that increase warning and decision making time for all countries in the Euro Atlantic region would introduce stability into the NATO Russia relationship.
Tarif nummer eigenschaft, die die Eigenschaft von Ureprungawaren verleihen verleihen	Working or processing of nonoriginating materials that does not confer the statua of originating products originating products
Daher möchte ich in diesem Hause meiner Beunruhigung Ausdruck verleihen Besteht nicht die Gefahr, dass die Formulierung von Punkt 15 derartigen radikalisierenden Äußerungen zusätzlichen Raum gibt?	My concern, as I address this House, is that the wording of Paragraph 15 might be in danger of creating further scope for this type of inflammatory statement. Is Europe not in danger of losing its diversity?
Tatsächlich ist das Leuchtorgan dieser Fische mit biolumineszenten Bakterien gefüllt. Die Fische bieten den Bakterien Nahrung und Raum zum Wachsen, und die Bakterien verleihen dem Fisch Licht.	And in fact, the light organ in these fish is filled with bioluminescent bacteria, the fish provide the bacteria with a growth chamber and nutrients, and the bacteria provide the fish with light.
Be oder Vererbe1tungsvoran Waren ohne Ursprungseigenachaft, die die eigenschaft von Ureprungswaren verleihen verleihen	Working, processing or assembly in which the value of the materials and parts used does not exceed 40it of the value or the finished product, and provided that at least 50 in value of the materials and parts ( ) used are originating products
Dieser Raum ist heiliger Raum.	That space is sacred space.
Raum das Subtilste ist. Raum.	It said that in the elemental expression, space is the most subtle space.
Meiner Freude Ausdruck verleihen.	I'm expressing my delight.
Be oder Vererbeitungsvor gffnge an Waren ohne Ureprunga eigenechaft, die die Eigenschaft von Ursprungawaren verleihen verleihen	Working or processing of nonoriginating materials that does not confer the status of originating products
Be oder Vererbeitungsvor ginga an Waren ahne Ureprunge eigenachaft, die die Eigenschaft von Üraprungawaren verleihen verleihen	at least 50 in value of j the materials and parts ( ) used are originating products, and the value of the transistors used does not exceed 3 of the value of _BAR_he finished product ( )
Eine Gruppierung, die versucht, mit Kunst im öffentlichen Raum und Street Art öffentlichen Räumen eine neue Bedeutung zu verleihen und das soziale Gefüge wiederherzustellen zum Wohle der Gemeinschaft.	A group which, through public and street art, aims to give new meaning to public spaces and restore social fabric for the benefit of communities.
Allmächtigen verleihen seiner großen Wohnzimmer	Almighty bestow his abundant living
oder (4)(3) rsprung verleihen	or (4)(3) confers originating status
Es ist der relationale Raum der Raum.	It is the relational space the space.
Raum...	Spaciousness.
Raum.	Room.
3 oder Vererbeitungsvor gSnga an Waren ohne Uraprungs eigenschaft, die nicht die Eigenschaft von Ureprungswaran verleihen verleihen	Manufacture in which the value of the products used does not exceed 50 of the value of the finished product
Ich hoffe, dass die Kommission und die Regierungen der Mitgliedstaaten die zahlreichen ausgezeichneten Vorschläge dieses Berichts aufgreifen und damit der Entwicklung der Agrarwirtschaft im ländlichen Raum neue Impulse verleihen werden.	I hope that the Commission and the national governments will take note of the many excellent suggestions in this report and thus give a boost to the future prosperity of farming in the rural areas.
Öffentlicher Raum. Das ist ein guter öffentlicher Raum.	Public space. This is a good public space.
Insbesondere ist jeder metrische Raum ein Hausdorff Raum.	A related, but weaker, notion is that of a preregular space.
Jeder vollständig haussdorffsche Raum ist ein T2½ Raum.	Every completely Hausdorff space is also T2½.
Jeder T5 Raum ist auch ein T4 Raum.	Any regular space must also be semiregular.
Der öffentliche Raum steht dem privaten Raum gegenüber.	A public library is a public place.
Der abgebildete Raum im Unterschied zum konzeptuellen Raum.	The depicted space as opposed to the conceptual space.
Eigentlich sollte er uns Orden verleihen.	Actually, he should give us some decorations.
Sie verleihen kleinen, trivialen Alltagsaktivitäten Renommee.	They give badge value to everyday little trivial activities.
die Droge eine gemeinschaftsweite Dimension verleihen.	been led astray by a lot of rather inconsequential matters that are so frequently raised.
Das wird dieser Hingabe Schönheit verleihen.	That will lend beauty to the dedication.
Verleihen Sie auch die Musik hier?	Do you give away music here?
Sie wollten Nestor einen Orden verleihen.	They was gonna give Nestor a medal.
Be oder Verarbeitungsvor gffnge an Waren ohne Ursprünge eigenschaft, die nicht die Eigenschaft von Ureprungowaren verleihen verleihen ex 59 02	Customs Tariff Heading ex 59 02 f1
Be oder Verarbe itunge vor ginge an Waren ohne Uraprunge igenschaft, die die Eigenschaft von Uraprungswaren verleihen verleihen	Manufacture in which the value of the products used does not
Raum betreten	Join Room
Leerer Raum!	That's right.
Öffentlicher Raum.	Public space.
Wieder Raum.	Mooji Space again. Q.
Machen Raum!	Make room!
Geographischer Raum	Geographic scope
Was habe ich in diesem Raum gesagt, was sie sagten, in diesem Raum, bleibt in diesem Raum.	Whatever I have said in this room, Whatever they said in this room, stays in this room.
Wir wissen, dass der Raum formula_44 ein Hilbert Raum ist.	This finite dimensional problem is then implemented on a computer.
Mit Raum und Geraden im Raum auf andere Weise arbeiten.	Working with space and the lines in space in a different way.
Du bist wieder wie Raum, der sich im Raum bewegt.	You are again like space moving in space.

Display this page in English