Übersetzung von "verderben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verderben? | I believe, not worth for my wife when you poke the nobility. |
| Wieder bringen wir euch Verderben, brutales, demütigendes Verderben. | Again, we bring you disaster, crushing humiliating disaster. |
| Heran, Verderben! | Come, wrack! |
| Einfach ins Verderben. | Just rushing toward death. |
| Das wäre mein Verderben. | That'd be the end of me. |
| Sie werden ihn verderben! | 'You'll spoil it!' |
| Verderben auf den Menschen! | Accursed is man. |
| Verderben auf den Menschen! | Perish Man! |
| Darum Verderben über ihn! | Perish he! |
| Wiederum Verderben über ihn! | And again perish he! |
| Darum Verderben über ihn! | So let him be cursed! |
| Verderben auf den Menschen! | Be cursed (the disbelieving) man! |
| Verderben auf den Menschen! | Perish man! |
| Verderben auf den Menschen! | Accursed be man! |
| Verderben auf den Menschen! | Perish the human! |
| Verderben auf den Menschen! | May (the disbelieving) human being be condemned! |
| Wiederum Verderben über ihn! | Let him be destroyed. |
| Verderben auf den Menschen! | Woe to man! |
| Darum Verderben über ihn! | And woe to him! |
| Verderben Sie das nicht. | Don't spoil it. |
| Sie verderben den Film. | You'll spoil the film. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | DESTROYED WILL BE the hands of Abu Lahab, and he himself will perish. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | May both the hands of Abu Lahab be destroyed and they are destroyed! |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Perish the hands of Abu Lahab, and perish he! |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Perish the two hands of Abu Lahab, and perish he! |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Perish the two hands of Abu Lahab (an uncle of the Prophet), and perish he! |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Condemned are the hands of Abee Lahab, and he is condemned. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Destroyed were the hands of Abu Lahab, and he lay utterly doomed. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Perish the hands of AbiLahab, and perish he! |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | May the hands of Abu Lahab perish! |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Perdition overtake both hands of Abu Lahab, and he will perish. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | May the hands of Abu Lahab perish, may he be ruined. |
| Dem Verderben geweiht seien die Hände des Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er! | Perish the hands of the Father of Flame! Perish he! |
| Schöne Sachen verderben nie etwas! | Beautiful things spoil nothing. |
| dann darin das Verderben vermehrten, | and exceeded in corruption therein. |
| dann darin das Verderben vermehrten, | And increased therein the corruption. |
| dann darin das Verderben vermehrten, | and spread much corruption in the land. |
| dann darin das Verderben vermehrten, | So they made great mischief therein? |
| Viele Köche verderben den Brei. | Many men, many minds. |
| Viele Köche verderben den Brei. | Too many cooks spoil the broth. |
| Im Sommer verderben Eier schnell. | In the summer, eggs go bad quickly. |
| Da ließen Wir sie verderben. | Verily! |
| dann darin das Verderben vermehrten, | And multiplied corruption. |
Verwandte Suchanfragen : Verderben Etwas - Verderben Sich - Verderben Mich - Verderben Loop - Verderben Dinge - Verderben Uns - Verderben Die Freude - Verderben Den Appetit - Nicht Zu Verderben
