Übersetzung von "unterzeichnen ein Dokument" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dokument - Übersetzung : Dokument - Übersetzung : Unterzeichnen - Übersetzung : Unterzeichnen - Übersetzung : Unterzeichnen ein Dokument - Übersetzung : Dokument - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Können Sie bitte dieses Dokument unterzeichnen? | Can you please sign this document? |
| Tom weigerte sich, das Dokument zu unterzeichnen. | Tom refused to sign the document. |
| Zum letzten Mal, werden Sie dieses Dokument unterzeichnen? | For the last time, will you sign this document? |
| Unterzeichnen Sie das Dokument nicht, ehe Sie es gelesen haben. | Don't sign the document until you've read it. |
| Dieses Dokument ist ordnungsgemäß und leserlich auszufüllen und vom Schiffskapitän zu unterzeichnen. | The fishing logbooks shall be transmitted in the following ways |
| Ich werde die Juwelen übergeben und jedes Dokument unterzeichnen, wenn Sie den Flug um 17.40 Uhr nach Moskau nehmen. | I am willing to hand over the jewels and sign any necessary papers... if you will take that 5 40 plane to Moscow. |
| Ein Dokument. | A document... |
| Öffnet ein Dokument | Opens a document |
| Ein Dokument öffnen | Opening a Document |
| Ein Dokument speichern | Saving a Document |
| Ein Dokument schützen | Document Protection |
| Ein Dokument übersetzen | Translate a document |
| Ein Dokument Nazideutsch... | It is a document of Nazi... |
| Viele muslimische Länder haben es abgelehnt, dieses Dokument zu unterzeichnen, da einige von ihnen darin eine Unterdrückung der islamischen Scharia sehen. | Many Muslim countries have refused to sign on to this document as some consider it to subjugate Islamic sharia to man made rights. |
| Ein minimalistischer Dokument Betrachter | A minimalistic document viewer |
| Ein neues Dokument öffnen | Open a New Document |
| Ein neues Dokument erstellen | Starting a New Document |
| Öffnet ein vorhandenes Dokument. | Opens an existing document. |
| Erstellt ein neues Dokument. | File Merge.. |
| Öffnet ein vorhandenes Dokument. | Only those parts of the second vocabulary are merged, that have the same international language code as your current one. |
| Ein neues Dokument erstellen. | Create a new document. |
| Ein vorhandenes Dokument öffnen. | Open an existing document. |
| Ein neues Dokument erstellen | Start a new document |
| Erstellt ein neues Dokument. | Create a new document. |
| Öffnet ein vorhandenes Dokument. | Open an existing document. |
| Ein existierendes Dokument öffnen | Open an existing document |
| Ein neues Dokument erstellen | Use this command to create a new document |
| Erstellt ein neues Dokument | Creates a new document |
| Öffnet ein bestehendes Dokument | Opens an existing document |
| Ein Dokument wurde geladenName | A document was loaded |
| Ein Dokument wurde gespeichert.Name | A document was saved |
| Erstellt ein leeres Dokument | Previous Page Number |
| Erzeugt ein neues Dokument | Enter the name of a new number cycle. |
| Erzeugt ein neues Dokument | Creates a new Document |
| Erzeugt ein neues Dokument | Default Tax for Documents |
| Erzeugt ein neues Dokument | Enter the name of a new document type |
| Erzeugt ein neues Dokument | Edit the name of a document type |
| Nur ein altes Dokument. | Just an old document. |
| Ein Bild in ein Dokument einfügen | Insert a picture into document |
| Der Betriebsinhaber oder ein Vertreter sollten das Protokoll unterzeichnen können. | The farmer or a representative should be given the opportunity to sign the report. |
| Weigert er sich, das Dokument zu unterzeichnen, so muss er dies schriftlich begründen, und der Inspektor bringt den Vermerk Verweigerung der Unterschrift an. | If the master refuses to sign this document, he or she shall specify the reasons for doing so in writing and the inspector shall write refusal to sign on it. |
| Nach Aufnahme des Tatbestands in das Protokoll, das von der zuständigen marokkanischen Kontrollbehörde erstellt wird, muss der Kapitän des Schiffes dieses Dokument unterzeichnen. | After the Moroccan authorities responsible for inspection have drawn up a statement, the master of the vessel shall sign it. |
| Weigert er sich, das Dokument zu unterzeichnen, so muss er dies schriftlich begründen, und der Inspektor bringt den Vermerk Verweigerung der Unterschrift an. | If the master refuses to sign this document, he or she shall specify the reasons for doing so in writing and the inspector shall write 'refusal to sign' on it. |
| Weigert er sich, das Dokument zu unterzeichnen, so muss er dies schriftlich begründen, und der Inspektor bringt den Vermerk Verweigerung der Unterschrift an. | If the master refuses to sign this document, he shall specify his reasons in writing and the inspector shall write refusal to sign on it. |
| (27) elektronisches Dokument ist ein in beliebiger elektronischer Form vorliegendes Dokument | (27) electronic document means a document in any electronic format |
Verwandte Suchanfragen : Unterzeichnen Das Dokument - Unterzeichnen, - Ein Dokument - Ein Dokument - Ein Dokument, - Ein Dokument - Unterzeichnen Ein Abkommen - Unterzeichnen Ein Versprechen - Unterzeichnen Ein Unternehmen - Unterzeichnen Ein Formular - Unterzeichnen Ein Nachlassen - Unterzeichnen Ein Affidavit
