Translation of "sign by" to German language:

Dictionary English-German

Sign - translation :

Sign by - translation :

Keywords : Unterschreiben Zeichen Schild Unterschreibe Unterzeichnen

Examples (External sources, not reviewed)

The sign held by the protestor reads	Auf dem Schild der Demonstrantin steht
The name followed by an equal sign	Den Namen gefolgt von einem Gleichheitszeichen
sign a register kept by the Quaestors.	in ein von den Quästoren geführtes Register eintragen.
Sign! Sign!	Unterschreiben Sie!
They are marked by a blue number sign.	Träger der Baulast ist in Österreich der Bund.
Separated by a comma, then sign the equals	Durch ein Komma getrennt, dann sign die equals
Hours marked by the rare sign of friendship.	Sie standen unter dem seltenen Zeichen der Freundschaft.
Nor is there any coordination in the other direction the syllable ', for example, is rendered by the sign ', but also by the sign '.	Die Silbe ša wird beispielsweise mit dem Zeichen ŠA , aber auch mit dem Zeichen NÍĜ wiedergegeben, oft sogar innerhalb eines Textes wechselnd.
The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.	Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.
French Sign Language is related and partially ancestral to Dutch Sign Language (NGT), German Sign Language (DGS), Flemish Sign Language (VGT), Belgian French Sign Language (LSFB), Irish Sign Language (ISL), American Sign Language (ASL), Quebec (aka French Canadian) Sign Language (LSQ), and Russian Sign Language (RSL).	Die LSF ist zudem die Mutter von verschiedenen anderen Gebärdensprachen, so unter anderem der Österreichischen Gebärdensprache oder der American Sign Language (ASL), da die Gebärdensprache erstmals in Frankreich richtig gefördert wurde (siehe auch Geschichte der Gebärdensprachen).
Sign the articles. Sign the articles.	Unterschreiben Sie hier.
are entitled to use the lane indicated by the sign in Annex I. They may also use the lane indicated by the sign in Annex II.	Diese Personen können auch den Korridor oder die Fahrspur, der bzw. die durch das in Anhang II abgebildete Schild gekennzeichnet ist, benutzen.
identified by road markings) rather than one which is identified by a road sign.	Wenn sie mit Zeichen 237 als benutzungspflichtig gekennzeichnet sind, werden sie als Radfahrstreifen bezeichnet.
It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.	gefolgt von diesem fisch ähnlichen Zeichen.
An apostle may not bring any sign except by Allah s permission.	Kein Gesandter kann ein Zeichen bringen außer mit Allahs Erlaubnis.
An apostle may not bring any sign except by Allah s permission.	Und kein Gesandter kann ein Zeichen bringen, außer mit der Erlaubnis Gottes.
An apostle may not bring any sign except by Allah s permission.	Und es steht keinem Gesandten zu, eine Aya zu bringen außer mit ALLAHs Zustimmung.
printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB	Die Druckereien unterzeichnen eine von der EZB zur Verfügung gestellte Geheimhaltungsvereinbarung.
Sign	Schild
Sign	Signieren
Sign	Lettland
Sign	Signieren
Sign	Signieren
sign	sign
Sign	Schild
Sign.	Unterschreiben!
Sign it. Go on, honey, please sign it.	Unterschreiben Sie!
The British sign language sign for Ireland is this	England. Das Zeichen für England ist das hier.
That was... that was my sign. Sign of what?	Zeichen wofür?
You're going to do that by the way you sign your letter.	Sie tun dies, indem Sie Ihren Brief unterzeichnen.
And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves.	und (Er hat) Wegzeichen (geschaffen) und durch die Gestirne finden sie die Richtung.
And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves.	und als (Weg)zeichen. Und mit Hilfe der Sterne werden sie geleitet.
And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves.	Und Wegzeichen. Und mit Hilfe der Sterne finden sie die Richtung.
The observer shall sign on in a port chosen by the shipowner.	Erfolgt die Ausschiffung des Beobachters nicht in einem mauritischen Hafen, so trägt der Reeder die Kosten für Übernachtung und Verpflegung des Beobachters in der Zeit bis zu dessen Rückflug nach Mauritius.
The one that got me though is the British sign language sign for Australia This is the British sign language sign for Australia, which is also the sign we use in Australia to represent ourselves in sign language It's this	Weil das der Riemen am Helm eines Bobbys ist, was gut ist, aber auch verwirrend.
dollar sign	Dollar Symbol
Sign Petitions	Unterschreib Petitionen
Sign here.	Unterschreibe hier.
Sign here.	Unterschreiben Sie hier.
Sign this.	Unterschreiben Sie das.
Sign this.	Unterschreib das.
s sign	s sign
can sign	can sign
Change sign	Das Vorzeichen wechseln
Change sign	Zeichen ändern

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an