Übersetzung von "trägt die Nachricht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nachricht - Übersetzung : Nachricht - Übersetzung : Trägt - Übersetzung : Trägt - Übersetzung : Trägt die Nachricht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Öffnet ein Nachricht erstellen Fenster, fügt den zitierten Text der aktuellen Nachricht ein, und trägt die bevorzugte Antwortadresse des Absenders in das An Feld ein. Es wird diejenige eigene Identität als Absender gewählt, die auch die ursprüngliche Nachricht erhalten hat. | Opens up the composer window, inserts the quoted text of the currently selected message and presets the To field with the preferred reply address of the sender. Your identity will automatically be set to the one which this message was sent to. |
| Nachricht Nachricht markieren | Message Mark Message |
| Bündle die Nachricht. Sende die gleiche Nachricht an alle. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Die Nachricht? | The note? |
| Keine Nachricht, gute Nachricht. | No news is good news. |
| Die letzte Nachricht war eine echte Nachricht, die wir erhalten haben. | That last one's an actual text message that we received. |
| Und wenn Voyager irgendwann in ferner Zukunft... ...auf Wesen von anderen Zivilisationen treffen sollte... ...dann trägt sie eine Nachricht bei sich. | And if Voyager should, sometime in its distant future... ...encounter beings from some other civilization in space... ...it bears a message. |
| Ctrl N Nachricht Neue Nachricht... | Ctrl N Message... |
| Ctrl N Nachricht Neue Nachricht | Ctrl N Message |
| Die letzte Nachricht. | A final message. |
| Nur die Nachricht. | Just the news. |
| Die gute Nachricht | Now the good news is, because I'm a trained medical professional, |
| Die Nachricht besagt | The message reads, |
| Bündle die Nachricht. | Bundle up the message. |
| Überbringe die Nachricht! | Deliver the message. |
| Zusätzliche Empfänger der Nachricht, die eine Kopie der Nachricht erhalten | Additional recipients who get a copy of the message |
| Öffnet ein Fenster Nachricht erstellen, fügt den zitierten Text der aktuellen Nachricht ein, und trägt die Antwortadresse der Mailingliste in das Feld An ein. Wenn Sie keine Mailing Listen Adresse für den aktuellen Ordner angegeben haben und kmail die Adresse nicht aus der aktuellen Nachricht bestimmen kann, verbleibt das Feld An leer. Als Identität für den Absender wird automatisch jene gewählt, die die ursprüngliche Nachricht erhalten hat. | Opens up the composer window, inserts the quoted text of the currently selected message and presets the To field with the mailing list address. If you did not specify a mailing list address for the currently selected folder and kmail cannot determine the posting address from the currently selected message then the To field will be empty. Your identity will automatically be set to the one which this message was sent to. |
| Lädt die Nachricht wie jede andere Nachricht herunter, die nicht die Maximalgröße überschreitet. | Will download the messages matched by the filter, just as any other message that does not exceed the threshold size. |
| Nachricht Neue Nachricht an Mailing Liste... | Message New Message to Mailing List... |
| Also ist die Nachricht, die sie übermitteln nicht irgendeine Nachricht sondern das Muster. | And so what the message is, is not any message that they transmit from one ant to another, but the pattern. |
| Soweit die gute Nachricht. | That s the good news. |
| Die Nachricht beginnt mit | The message begins with |
| Die Nachricht belastete ihn. | The news was a load off his mind. |
| Die Nachricht erstaunte mich. | The news filled me with astonishment. |
| Die Nachricht erschütterte mich. | The news upset me. |
| Die Nachricht bekümmerte sie. | The news distressed her. |
| Die Nachricht schockierte mich. | The news shocked me. |
| Tom betrachtete die Nachricht. | Tom looked at the message. |
| Die gute Nachricht zuerst! | Tell me the good news first. |
| Eduard las die Nachricht. | Edward read the message. |
| Die Nachricht wurde gelesen. | The message has been read. |
| Die Nachricht wurde versandt. | The message has been sent. |
| Die Nachricht wird signiert | Message will be signed |
| Die Nachricht wird verschlüsselt | Message will be encrypted |
| Die SEHR GUTE Nachricht. | It's very good news. |
| Danke für die Nachricht. | Got your note. |
| Nun, die gute Nachricht. | Now, the good news. |
| Die Nachricht wurde bestätigt. | The report has now been confirmed. |
| Wie lautet die Nachricht? | What is the message? It's a tune. |
| Er brachte die Nachricht. | He brought the message. |
| Slimy! Signalisiere die Nachricht. | Slimey, bring out the flags and run up that message I gave you. |
| nachricht | message |
| nachricht | canvassize |
| Nachricht | Message |
| Nachricht | Message |
Verwandte Suchanfragen : Trägt Eine Nachricht - Die Trägt - Trägt Die Verantwortung - Trägt Die Verantwortung - Trägt Die Last - Trägt Die Bedeutung - Trägt Die Möglichkeit, - Trägt Die Möglichkeit, - Trägt Die Handschrift - Trägt Die Last - Trägt Die Spuren - Trägt Die Kosten
