Übersetzung von "technische Strenge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Strenge - Übersetzung : Strenge - Übersetzung : Strenge - Übersetzung : Strenge - Übersetzung : Strenge - Übersetzung : Strenge - Übersetzung : Technische Strenge - Übersetzung : Technische - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Strenge Einwanderungspolitik | Tight anti immigration policy |
| Strenge Platzbeschränkung | File Hard Quota |
| Strenge Hygieneregeln | Strict hygienic standards |
| 6.2 Die Binnenschifffahrt wird seit jeher von den Vorschriften der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) geregelt, die strenge technische und Sicherheitsnormen festgelegt hat. | 6.2 Traditionally inland navigation has been regulated by the rules of the Central Commission for the Navigation on the Rhine (CCNR) by which high technical and safety standards have been introduced. |
| Konstruktion strenger schwacher Ordnungen Jede strenge Totalordnung ist eine strenge schwache Ordnung. | A strict weak order that is trichotomous is called a strict total order. |
| Strenge Aufsicht, kleiner Etat | Strict supervision limited budget |
| Strenge deine Phantasie an! | Use your imagination. |
| Tom hat strenge Eltern. | Tom's parents are strict. |
| Strenge Beschränkung der Dateianzahl | iNode Hard Quota |
| ( ) strenge Obergrenzen für Haushaltsbeiträge | ( ) budget contributions will be strictly capped |
| Er ersuche um strenge Bestrafung. | He requested that they should be severely punished. |
| Maria hat sehr strenge Eltern. | Mary's parents are very strict. |
| Sami hatte sehr strenge Eltern. | Sami had very strict parents. |
| Dabei gelten strenge Regeln, z.B. | Toxidrome References |
| Versuchsweise strenge ISO Kodierung verwenden | Try to use strict ISO encoding |
| Wer ist dieser strenge Typ? | WHo is that strict person? |
| Derzeit gelten sehr strenge Kriterien. | The standards are very high at the moment. |
| Weder Güte noch Strenge helfen. | Nothing worked. |
| Ich strenge mich furchtbar an. | I'm trying terribly hard. |
| Unzureichend strenge Anwendung von Schlüsselkontrollen | Key controls not applied with sufficient rigour |
| 3.2.1 Technische Forschung und technische Entwicklung | 3.2.1 Technical research and technical development |
| Das bedeutet nicht, strenge Inflationsziele durchzusetzen. | This does not mean imposing rigid inflation targets. |
| Meine Frau hält eine strenge Diät. | My wife keeps to a strict diet. |
| Der Wettbewerb hat sehr strenge Teilnahmebedingungen. | The contest has very strict eligibility requirements. |
| In Kirchen herrscht eine strenge Kleiderordnung. | Churches enforce a strict dress code. |
| 4.3 Es sind strenge Interventionskriterien notwendig. | 4.3 Strict intervention criteria are required. |
| 4.3.1 Es sind strenge Interventionskriterien notwendig. | 4.3.1 Strict intervention criteria are required. |
| Wir haben daraufhin strenge Kontrollen eingeführt. | We introduced strict controls. |
| Nein, wir brauchen dauerhaft strenge Kontrollen. | No, we need strict controls on a permanent basis. |
| Wir können also weniger Strenge tolerieren. | We can thus tolerate a lesser degree of rigour. |
| Entschuldigen Sie die Strenge des Winters. | I apologize for the rigors of our winter. |
| Der Tatar haut über die Strenge. | Tatarin is insolent fellow. |
| Da haben Sie wohl strenge Lehrer? | Do you have strict teachers? |
| Nein, ich habe strenge Befehle erteilt. | No, I gave strict orders. |
| Strenge Sitten für so ein Kuhdorf. | Awful lot of law for one little cow town. |
| Es sind jederzeit strenge Biosicherheitsmaßnahmen durchzuführen. | High bio security level must be maintained. |
| Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen | Architectural services engineering services and integrated engineering services urban planning and landscape engineering services related scientific and technical consulting services technical testing and analysis services |
| Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen | Architectural services engineering services and integrated engineering services urban planning and landscape architectural services related scientific and technical consulting services technical testing and analysis services |
| (2) Strenge und komplexe Vorschriften Im Laufe der Zeit wurden die technischen Maßnahmen immer zahlreicher und komplexer, und es wurde versucht, mit ihnen zu viele technische Aspekte der Fangtätigkeiten zu kontrollieren. | (2) Prescriptive and complex rules Technical measures have become more numerous and complex over time and attempted to control too many technical aspects of fishing operations. |
| Technische | EMEA Secretariat |
| Technische | Technical |
| TECHNISCHE | Technical |
| TECHNISCHE | TRA 297 |
| TECHNISCHE | TECHNICAL |
| TECHNISCHE | COOPERATION |
Verwandte Suchanfragen : Strenge Leistungs - Strenge Politik - Strenge Regeln - Strenge Frist - Strenge Strafe - Strenge Vorschriften - Strenge Bedingungen
