Übersetzung von "sucht zu vermeiden" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sucht - Übersetzung : Vermeiden - Übersetzung : Vermeiden - Übersetzung : Vermeiden - Übersetzung : Sucht - Übersetzung : Sucht - Übersetzung : Sucht - Übersetzung : Vermeiden - Übersetzung : Sucht - Übersetzung : Sucht - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Squarcialupi zen, gut kenne und weiß, daß man jegliche Verurteilungen von Menschenrechtsverletzungen und Verletzungen der Rechte der Frau in der Sowjetunion zu vermeiden sucht.
Mrs Macciocchi. (I) Mr President, I find the state ment of Mrs Squarcialupi, who has told us that after giving her support she is now withdrawing it, extremely strange although strange only up to a certain point because, knowing full well the attitude of the Members sitting alongside Mrs Squarcialupi in this European Parliament, I know they try to avoid any kind of condemnation of what happens about human and women's rights in the Soviet Union.
Er sucht einen direkt an, er sucht direkt den Kontakt zu Menschen.
I can only say, look how excited he's before, you can do it, you can't do it.
Zu vermeiden
Should be avoided
Zu vermeiden
avoided
Ich möchte den Berichterstatter beglückwünschen, weil er meiner Meinung nach außerordentlich positive Faktoren in den Bericht einbringt und sowohl Übertreibung als auch Indifferenz zu vermeiden sucht.
I believe he has incorporated very positive elements into it and endeavoured to steer a course avoiding both exaggeration and indifference.
Verunreinigungen zu vermeiden.
contamination.
Unterzuckerungen zu vermeiden.
You should know these factors so that you are able to react correctly to changes in your blood sugar level and to prevent it from becoming too high or too low.
Metronidazol) zu vermeiden.
Therefore concomitant administration of Norvir with disulfiram or medicines with disulfiram like reactions (eg metronidazole) should be avoided.
Lösungen zu vermeiden.
The infusion line should be flushed with sodium chloride solution before and after Vectibix administration to avoid mixing with other medicinal products or IV solutions.
fahren zu vermeiden.
Golden Rules
Die Vermeidung des Terminus Sucht sollte die Stigmatisierung Erkrankter vermeiden und deutlich machen, dass es sich bei Abhängigkeiten um Krankheiten handelt.
Potential addictions can include, but are not limited to, exercise addiction, food addiction, drug addiction, computer addiction, sex addiction and gambling addiction.
Japan unterstützt offiziell das Ziel einer atomwaffenfreien Welt, verlässt sich dabei jedoch auf Amerikas erweiterte nukleare Abschreckung und sucht zu vermeiden, Gegenstand einer nuklearen Erpressung durch Nordkorea (oder China) zu werden.
Japan officially endorses the objective of a non nuclear world, but it relies on America s extended nuclear deterrent, and wants to avoid being subject to nuclear blackmail from North Korea (or China).
Okklusivverbände sind zu vermeiden.
Occlusive dressings should be avoided.
Kontaminationen sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination.
Überhitzung ist zu vermeiden.
Do not overheat.
Verunreinigungen sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination.
Verunreinigungen sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination.
Versucht Feindkontakt zu vermeiden.
Your task is to elucidate, only. Try to avoid enemy contact.
höhter Ausfuhrrückerstattungen, zu vermeiden.
Mr President, this assessment can in any case be made only after 30 June, when the Commission presents the overall package of proposals on the basis of the mandate given it by the Council in May 1980.
funktechnische Störungen zu vermeiden,
avoid harmful interference
Sucht sie und bringt sie zu mir!
Find her and bring her here to me!
Wehe dem, der zu gefallen, anstatt sucht zu erschrecken!
Woe to him who seeks to please rather than to appal!
Griffiths schwört, Tynecastle zu vermeiden
Griffiths vows to avoid Tynecastle
Dies gilt es zu vermeiden .
This must be avoided .
Tom versucht, Flugzeugreisen zu vermeiden.
Tom tries to avoid traveling by air.
Heftigeres Schütteln ist zu vermeiden.
Avoid vigorous shaking.
Heftigeres Schütteln ist zu vermeiden.
Do not shake the vial vigorously.
Mehrmaliges Anbrechen ist zu vermeiden.
Avoid multiple vial broaching.
Um später Unannehmlichkeiten zu vermeiden,
To save inconvenience later,
achtet alle Menschen und sucht sie zu verstehen.
A Scout helps whenever he she can.
Sucht weiter!
Keep looking.
Sucht Text.
Find text.
Jetzt Sucht.
Now, addiction.
Sucht überall!
Crooked fan... Search everywhere.
Um das zu vermeiden, ich muss das irgendwie vermeiden, arbeite ich mit Toten.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Wir müssen diesen absurden Protektionismus vermeiden. Wir müssen vermeiden, in die sen Bereichen zu weit zu gehen.
If, in such a concerted action, we fail to muster all our authority and put forward a clear point of view, we shall risk losing our opportunity of influencing the course of events in the dialogue with our Japanese partners.
Anschließend sucht Fried eine Kirche auf, um zu beichten.
Then Fried visits a local church to confess.
Und wir haben ver sucht, diese Frage zu beantworten.
I absolutely support that view,
Dieser Abschnitt hilft, Probleme zu vermeiden.
This tutorial like section helps you to avoid problems.
Tom versuchte eine Verhaftung zu vermeiden.
Tom tried to avoid arrest.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDEN.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATION.
Eine intramuskuläre Gabe ist zu vermeiden.
Intramuscular administration should be avoided.
Eine wiederholte Anwendung ist zu vermeiden.
Repeat administration must be avoided.
einen möglichen übermäßigen Gewichtsverlust zu vermeiden.
excessive weight loss
Nase oder Mund) ist zu vermeiden.
Contact with eyes or mucous membranes (e. g. nose or mouth) should be avoided.

 

Verwandte Suchanfragen : Sucht - Sucht Zu Bekommen - Sucht Zu Engagieren - Sucht Zu Fördern - Sucht Zu Machen - Sucht Zu Erweitern - Sucht Zu Mieten - Sucht Zu Minimieren