Translation of "is seeking" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is seeking a job. | Tom ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle. |
| Tom is seeking a job. | Tom sucht Arbeit. |
| Mary is seeking a job. | Maria ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle. |
| This is what my group is seeking. | Dies ist eine Forderung meiner Fraktion. |
| He is seeking a good job. | Er ist auf der Suche nach einer guten Arbeitsstelle. |
| Huichun is also seeking democracy in Malaysia | Huichun sucht ebenfalls in Malaysia nach Demokratie |
| What is there that needs solace seeking? | Was gibt es, das die Suche nach Trost nötig macht? Nichts. |
| This is not a publicity seeking campaign. | Hier geht es nicht um Publicity. |
| It is the person who is seeking the Presence. | Es ist die Person die die Präsenz sucht. |
| It is an explanation that Parliament is now seeking. | Das Parlament bittet nun um eine Erklärung. |
| Moses said, That is what we were seeking. | Er sagte Das ist genau, was wir anstreben. |
| But nor is Kazakhstan seeking to do so. | Das versuchst Kasachstan auch nicht. |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | Medwedew ist gegenwärtig bestrebt, diese Rolle auszufüllen. |
| Said he, 'This is what we were seeking!' | Er sagte Das ist es was wir wollten. |
| This is that you were seeking to hasten.' | Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet. |
| He said, This is what we were seeking. | Er sagte Das ist es was wir wollten. |
| This is what you were seeking to hasten. | Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet. |
| Moses said, That is what we were seeking. | Er sagte Das ist es was wir wollten. |
| Said he, 'This is what we were seeking!' | Er sagte Das ist es, was wir suchten. |
| This is that you were seeking to hasten.' | Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet. |
| He said, This is what we were seeking. | Er sagte Das ist es, was wir suchten. |
| This is what you were seeking to hasten. | Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet. |
| Moses said, That is what we were seeking. | Er sagte Das ist es, was wir suchten. |
| Said he, 'This is what we were seeking!' | Er sagte Das ist es, was wir suchten. |
| This is that you were seeking to hasten.' | Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet. |
| He said, This is what we were seeking. | Er sagte Das ist es, was wir suchten. |
| This is what you were seeking to hasten. | Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet. |
| Moses said, That is what we were seeking. | Er sagte Das ist es, was wir suchten. |
| Said he, 'This is what we were seeking!' | Er sagte Das ist genau, was wir anstreben. |
| This is that you were seeking to hasten.' | Dies ist das, wozu ihr zur Eile aufzufordern pflegtet. |
| He said, This is what we were seeking. | Er sagte Das ist genau, was wir anstreben. |
| This is what you were seeking to hasten. | Dies ist das, wozu ihr zur Eile aufzufordern pflegtet. |
| This is true seeking records so they say. | Mehr? Dies gilt Suche Datensätze, so sagen sie. |
| It is seeking to cooperate with The Hague. | Sie verfolgt die Zusammenarbeit mit Den Haag. |
| The Commission is not seeking an interinstitutional conflict. | Wir streben keinen Konflikt zwischen den Organen an. |
| But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it. | Doch diejenigen, in deren Herzen (Neigung zur) Abkehr ist, folgen dem, was darin verschieden zu deuten ist, um Zwietracht herbeizuführen und Deutelei zu suchen, (indem sie) nach ihrer abwegigen Deutung trachten. Aber niemand kennt ihre Deutung außer Allah. |
| But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it. | Was aber diejenigen angeht, in deren Herzen (Neigung zum) Abschweifen ist, so folgen sie dem, was davon mehrdeutig ist, im Trachten nach Irreführung und im Trachten nach ihrer Mißdeutung. |
| But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it. | Diejenigen, in deren Herzen Abweichen von der Wahrheit steckt, folgen dem, was in ihm mehrdeutig ist, im Trachten danach, (die Menschen) zu verführen, und im Trachten danach, es (eigener) Deutung zu unterziehen. |
| But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it. | Hinsichtlich derjenigen, in deren Herzen Falschheit ist, so folgen sie dem, was darin mehrdeutig ist in Bestrebung nach Fitna und in Bestrebung nach (irriger) Auslegung. |
| 'No, it is dissatisfied and it is seeking new methods. | Das ist richtig, und man sucht dort nach neuen. |
| Goal Seeking | Zielwertsuche |
| Seeking entry. | Guten Abend. |
| Moses said, That is exactly what we are seeking. | Er sagte Das ist genau, was wir anstreben. |
| Japan is seeking to revive its economy through Abenomics. | Japan versucht seine Wirtschaft durch Abenomics zu beleben. |
| Russia is by no means seeking to isolate itself. | Russland versucht keineswegs, sich zu isolieren. |
Related searches : Who Is Seeking - He Is Seeking - Is Seeking For - Profit Seeking - In Seeking - Are Seeking - Advice Seeking - Seeking Approval - Resource Seeking - Seeking Funding - Was Seeking - Seeking Relief - Desperately Seeking
