Übersetzung von "stetig voran" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stetig - Übersetzung : Stetig - Übersetzung : Voran - Übersetzung : Stetig - Übersetzung : Voran - Übersetzung : Stetig voran - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Arbeit kommt stetig voran. | The work is progressing steadily. |
| Ich komme stetig voran. Meine Mühe macht sich bezahlt. | I progress steadily. My efforts are paying off. |
| Auch die Spezialisierung schreitet in der Urologie stetig voran. | Urology is also included under the auspices of the International Continence Society. |
| Dieser Prozess schritt bis zum 11. September langsam, aber stetig voran. | This tactic was on a slow but sure course up to 11 September. |
| In Indien, wo wie man sagt ein starker Konsens für schwache Reformen herrscht, geht es langsamer voran aber stetig. | In India, which is said to have a strong consensus for weak reform, things are moving far more slowly but always forward. |
| Ein Insider hat die Lage im Malaiischen Archipel gestern in folgendem Satz zusammengefasst Die Reformen stagnieren, und die Restauration ohne Suharto Familie schreitet stetig voran. | Yesterday, an insider summed up the situation in the Indonesian archipelago with the following sentence 'the reformation is stagnating and the restoration minus the Suharto family promotes stagnation.' |
| Voran! | Go on. |
| Selbst wenn alle formula_82 stetig sind, muss formula_1 aber nicht stetig sein. | References See also Directional continuity Semicontinuous multivalued function |
| Wenn die Funktion also stetig, stetig, das uns interessiert, eine Ableitung finden kann. | Well, it's going to be f of 4, so the change in the function, f of 4 minus f of 2 divided by the change in x, so 4 minus 2. So this equal to the average slope. So f of 4 is 16 minus 16, right? |
| Polens Exportmärkte wachsen stetig. | Poland s export markets are growing steadily. |
| Geh voran! | Lead the way. |
| Heroin voran. | U.S. |
| Macht voran. | Get up there, you! |
| Der Krach nimmt stetig zu. | The noise is getting louder and louder. |
| Seitdem wurde es stetig aufgestockt. | Oh I knwo i just throw that because it makes conservative crazy |
| Sie muss sich stetig bewegen. | It has to keep going. |
| Unsere Auflage sinkt ja stetig. | Our circulation is certainly falling off. |
| China schreitet voran | China Going Forward |
| Sie krochen voran. | They crept forward. |
| Mach voran, Tom! | Get on with it, Tom. |
| Geh du voran. | You lead the way. |
| Ich ging voran. | I led the way. |
| Etage ging voran. | 45 EMEA General Report 2000 |
| Ich gehe voran! | They got us boxed in ! I'm going on ahead. |
| Saidi, geh voran. | Saidi, take the lead. |
| Wir kommen voran. | Edinburgh, Waverley. |
| Jane gehen voran. | Jane lead way. |
| Geht's voran? Nein. | Is it coming along? |
| Kommen Sie voran? | Making any progress? |
| Nun? Geh voran. | Well? |
| Der öffentlichen Gesundheit in Europa hier in unseren eigenen Ländern drohen sehr ernsthafte und stetig zunehmende Gefahren, denn die weltweite Globalisierung schreitet immer mehr voran und die Gebiete mit hoher Bevölkerungsdichte nehmen zu. | Public health in Europe here in our own countries is under ever increasing, extremely serious threat, for the world is becoming increasingly globalised and there are an increasing number of densely populated areas. |
| Die Komposition stetiger Abbildungen ist stetig. | The composition of one to one functions is always one to one. |
| Die v Koordinaten müssen stetig ansteigen. | The v coordinates must be strictly increasing. |
| Ihr wisst hoffentlich, was stetig bedeutet. | If you average 60 miles per hour, maybe you're going 40 miles per hour some of the point, but at some point you went 80, and in between you had to be going 60 miles per hour. |
| Und seitdem ging es stetig bergab. | And we've been going steadily downhill. |
| Der Hang fällt hier stetig ab. | The escarpment slopes gradually here. |
| Spanien kommt auch voran | Spain Can Still Rise |
| Wir kommen nicht voran. | We're not getting anywhere. |
| Diese Arbeiten schreiten voran. | This is a work in progress. |
| Wie kommst du voran? | How are you progressing? |
| Medizinische Entdeckungen schreiten voran. | There's new drug discovery going on. |
| Wir kommen nicht voran. | We don't get anywhere. |
| Wer... treibt ihn voran? | Who is dead? Who is advancing it? |
| Wer treibt ihn voran? | Who is advancing it? |
| 2.17 Großunternehmen gehen voran. | 2.17 Big companies are taking the lead. |
Verwandte Suchanfragen : Stetig Steigern - Stetig Wachsenden - Halte Stetig - Stetig Abnehmen - Stetig Sinken - Stetig Wachsenden - Stetig Weiterentwickelt - Laufen Stetig - Werden Stetig
