Übersetzung von "stetig weiterentwickelt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stetig - Übersetzung :

Steady

Stetig - Übersetzung :

Steadying

Stetig - Übersetzung :

Continuous action

Stetig weiterentwickelt - Übersetzung :

Steadily evolving

Schlüsselwörter : Steadily Steady Steady Continues Rise Evolved Advanced Evolve Evolving Developed

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Seit der Übernahme wird vor allem Critical Mass Modula 3 stetig weiterentwickelt.	Modula 3 also supports a codice_52...codice_53...codice_54 construct that loops until an codice_53 occurs, a structure equivalent to a simple loop inside a codice_49...codice_50 clause.
Die verkehrsgünstige Lage ist mit ein Grund dafür, dass sich die Ansiedlung stetig weiterentwickelt hat.	The location s favourability towards transport is one reason why the park has been steadily developing.
Der Kapital und Wertpapiermarkt hat sich seither stetig weiterentwickelt und im Zuge eines ungehemmten Globalisierungsprozesses der Finanzwelt explosionsartig ausgeweitet.	Since then, the capital market and transferable securities have not just continued to evolve thanks to unbridled financial globalisation, they have exploded exponentially and without restraint.
Die Charaktere können hierbei stetig weiterentwickelt und spezialisiert werden, bis man am Ende des Spiels eine Gruppe aus (normalerweise) sechs Spezialisten hat.	Each of the four characters that were playable would have had a different fighting style, therefore each time the player played the game, they would have a different experience.
Seit Verabschiedung der Richtlinie 85 611 hat sich der Kapital und Wertpapiermarkt stetig weiterentwickelt, so daß die geltenden Bestimmungen jetzt entsprechend angepaßt werden müssen.	Since the approval of Directive 85 611, the investment funds sector has undergone lengthy development and it is now important to modernise the rules.
Selbst wenn alle formula_82 stetig sind, muss formula_1 aber nicht stetig sein.	References See also Directional continuity Semicontinuous multivalued function
Wenn die Funktion also stetig, stetig, das uns interessiert, eine Ableitung finden kann.	Well, it's going to be f of 4, so the change in the function, f of 4 minus f of 2 divided by the change in x, so 4 minus 2. So this equal to the average slope. So f of 4 is 16 minus 16, right?
Polens Exportmärkte wachsen stetig.	Poland s export markets are growing steadily.
Der Krach nimmt stetig zu.	The noise is getting louder and louder.
Die Arbeit kommt stetig voran.	The work is progressing steadily.
Seitdem wurde es stetig aufgestockt.	Oh I knwo i just throw that because it makes conservative crazy
Sie muss sich stetig bewegen.	It has to keep going.
Unsere Auflage sinkt ja stetig.	Our circulation is certainly falling off.
Aus ISO 14044 weiterentwickelt	Further developed from ISO 14044
der EZB ständig weiterentwickelt .	Moreover , the ECB produces detailed financial market price and volume statistics , among them monthly volume data on debt securities and quoted shares , covering issues , redemptions and amounts outstanding , and information on the prices of financial instruments .
Computer werden ständig weiterentwickelt.	Computers are constantly being improved.
Er hat sich weiterentwickelt.	It has evolved.
Wir haben uns weiterentwickelt.	So we've evolved.
Die Komposition stetiger Abbildungen ist stetig.	The composition of one to one functions is always one to one.
Die v Koordinaten müssen stetig ansteigen.	The v coordinates must be strictly increasing.
Ihr wisst hoffentlich, was stetig bedeutet.	If you average 60 miles per hour, maybe you're going 40 miles per hour some of the point, but at some point you went 80, and in between you had to be going 60 miles per hour.
Und seitdem ging es stetig bergab.	And we've been going steadily downhill.
Der Hang fällt hier stetig ab.	The escarpment slopes gradually here.
GPC wird nicht mehr weiterentwickelt.	It is no longer supported.
Lincoln hier, der sie weiterentwickelt.	It's Lincoln here, advancing them.
Denn Tanz hat sich weiterentwickelt.	And dance has progressed.
3.5 Cyberangriffstechniken werden ständig weiterentwickelt	3.5 Cyber attack techniques are constantly evolving
Verfalls bzw. der Nichtigkeit weiterentwickelt.	(EC) No. 216 96 laying down the rules of proce
Habt ihr die Menschen weiterentwickelt?	Wait a minute. Are you telling me that you're evolved humans?
Er hat sich nicht weiterentwickelt.	He hasn't changed in millions of years.
Er hat sich nie weiterentwickelt.	It hasn't changed in all these millions of years.
Doch wurde diese militärische Säule stetig ausgehöhlt.	But this military pillar has been steadily eroded.
Aber deine Funktion ist nicht Lipschitz stetig!	But your function isn't Lipschitz continuous!
Sei formula_46 linear beschränkt und Lipschitz stetig.	That is, there is a solution and it is unique.
Das Unternehmen war erfolgreich und wuchs stetig.	The company grew by increasing sales and also through acquisitions.
Die v Koordinaten müssen stetig ansteigen fixed	The v coordinates must be strictly increasing fixed
Eine Funktion muss also einfach stetig sein.	But so it's defined over the interval, this is continuous, this is differentiable. You could take the derivative, and the derivative is continuous. So the mean value theorem should apply here.
Er wird gleichmäßig, stetig und angenehm brennen.	He'll burn, Father, calmly, steadily, pleasantly.
Aus ISO 14044 weiterentwickelt und spezifiziert	Further developed and specified from ISO 14044
Aber China hat sich diesbezüglich weiterentwickelt.	But China s views have evolved.
Die Gemeinsame Agrarpolitik wird laufend weiterentwickelt.	The common agricultural policy is always undergoing change and development.
Sie sollte weiterentwickelt und vertieft werden.	It should be further developed and deepened.
Diese Bestimmungen müssen unbedingt weiterentwickelt werden.	It is an absolute necessity that these rules are developed.
In der Folgezeit ging die Bevölkerung stetig zurück.	The town of Kirchhain was built by Margrave Gero.
Die einzelnen Pfade sind (P )fast sicher stetig.	That is, a path (sample function) of the Wiener process has all these properties almost surely.

Display this page in English