Übersetzung von "statistisch erfassten" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Statistisch - Übersetzung : Statistisch - Übersetzung : Statistisch - Übersetzung : Statistisch - Übersetzung : Statistisch erfassten - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Statistisch
Results from the Short Form Health Survey (SF 36) for all doses schedules of Trudexa in all four studies support these findings, with statistically significant physical component summary (PCS) no
Statistisch
Results from the Short Form Health Survey (SF 36) for all doses schedules of Trudexa in all four rod
Statistisch signifikant
Statistically significant
und statistisch überlegen.
ge rheumatoid arthritis.
und statistisch überlegen.
rheumatoid arthritis.
c ) den erfassten Zeitrahmen
( c ) time period covered
(dd) die erfassten Bereiche
(dd) subject areas covered
Bezeichnung des erfassten Stoffes
Name of scheduled substance
Kreis der erfassten Anlagen
Coverage of installations
Das ist statistisch unmöglich.
Now this is statistically impossible.
Platz von 178 erfassten Staaten.
United States Department of State.
Dieser Unterschied war statistisch signifikant.
Among patients treated with celecoxib 200 mg BID, 48 were considered unresponsive to lisinopril at the final clinic visit (defined as either cuff diastolic blood pressure 90 mmHg or cuff diastolic blood pressure increased 10 compared to baseline), compared to 27 of patients treated with placebo this difference was statistically significant.
0,6 239,1 (statistisch nicht signifikant).
Kawasaki disease was reported in 5 of 36,150 vaccine recipients ( 0.1 ) and 1 of 35,536 placebo recipients ( 0.1 ) with a relative risk (RR) of 4.9 95 CI, 0.6 239.1 (not statistically significant).
Sie sind statistisch nicht signifikant.
They're not statistically significant.
Alle in der Datenbank erfassten Daten
All data on file
dem Navigationssystem erfassten Daten zu kontrollieren.
the navigation system.
Der Unterschied war statistisch nicht signifikant.
This difference was not statistically significant.
Die Granger Kausalität ist statistisch testbar.
The former is causal in nature while the latter is not.
Statistisch interessant sind auch intransitive Würfel.
G. R. Iverson.
Dies war jedoch statistisch nicht signifikant.
1.9 for placebo) of serum potassium concentration ( 6.0 mmol l), although this was not statistically significant.
Der Unterschied war nicht statistisch signifikant
The difference was not statistically significant
Aber statistisch ist das sehr wenig.
But statistically that's very very low.
Das passiert statistisch gesehen genau jetzt.
That's happening statistically right now.
Das ist Keith Haring statistisch gesehen.
This is Keith Haring looked at statistically.
Integrierte Fluginstrumentensysteme, die Stabilisierungskreisel oder Autopiloten enthalten, konstruiert oder geändert zur Verwendung in von Nummer 9A004 erfassten Trägerraketen, von Nummer 9A012 erfassten unbemannten Luftfahrzeugen oder von Nummer 9A104 erfassten Höhenforschungsraketen
Integrated flight instrument systems, which include gyrostabilisers or automatic pilots, designed or modified for use in space launch vehicles specified in 9A004, unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or sounding rockets specified in 9A104
a) sämtliche von dieser Richtlinie erfassten Feuerungsanlagen,
(a) all the combustion plants covered by this Directive,
die neuesten für dieses Konto erfassten BELEGE,
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.
die neuesten für dieses Konto erfassten BELEGE,
If the electronic databases do not capture all of that information, then with respect to a High Value Account, the Reporting Financial Institution must also review the current customer master file and, to the extent not contained in the current customer master file, the following documents associated with the account and obtained by the Reporting Financial Institution within the last five years for any of the indicia described in subparagraph B(2)
die neuesten für dieses Konto erfassten BELEGE,
any power of attorney or signature authority forms currently in effect and
die neuesten für dieses Konto erfassten BELEGE,
If the Reporting Financial Institution's electronically searchable databases include fields for, and capture all of the information described in, subparagraph C(3), a further paper record search is not required.
die neuesten für dieses Konto erfassten BELEGE,
If the electronic databases do not capture all of that information, then with respect to a High Value Account the Reporting Financial Institution must also review the current customer master file and, to the extent this information is not contained in the current customer master file, the following documents associated with the account and obtained by the Reporting Financial Institution within the last five years for any of the indicia described in subparagraph B(2)
die neuesten für dieses Konto erfassten BELEGE,
Documentary Evidence establishing the Account Holder's non reportable status.
Anteil der erfassten Merkmale (z. B. Verkäufe )
the share of the products recorded (e.g. in sales)
Statistiken Statistisch sind die Begrifflichkeiten nicht eindeutig.
Some people say that not all marriages are created equally.
Sämtliche Vergleiche waren statistisch signifikant gegenüber Placebo.
All comparisons against placebo were statistically significant.
Diese Differenz war statistisch signifikant (p 0,001).
This difference was statistically significant (p 0.001).
12), doch dies war statistisch nicht signifikant.
12), but this was not statistically significant.
0,7 ), wobei der Unterschied statistisch signifikant war.
The incidence of patient discontinuations due to oedema was 0.9 for etoricoxib versus 0.7 for diclofenac.
Die nichtempfindlichen Erzeugnisse werden lediglich statistisch erfaßt.
Non sensitive products are merely monitored statistically.
(g) der Umfang der vom Risikomessmodell erfassten Gegenparteiausfallrisiken,
(g) the scope of CCR captured by the risk measurement model
a) die neuesten für dieses Konto erfassten BELEGE,
(a) the most recent Documentary Evidence collected with respect to the account
a) die neuesten für dieses Konto erfassten Belege,
a) the most recent Documentary Evidence collected with respect to the account
Aktualisierung und Integration der Liste der erfassten Wirtschafts beteiligten
list of listed traders updated and incorporated
Zusammenarbeit bei nicht in Anhang I erfassten Ausgangsstoffen
For the cases referred to in this Article, the decision of the competent authorities of the requested Party and the reasons therefore must be communicated to the competent authorities of the requesting Party as promptly as possible.
Prozentualer Anteil aller von der Studie erfassten Schlachtvorgänge
Percent of total slaughter included in the study

 

Verwandte Suchanfragen : Erfassten Daten - Erfassten Beträge - Erfassten Kosten - Neu Erfassten - Erfassten Erträge - Erfassten Transaktionen - Wobei Erfassten - Erfassten Daten - Erfassten Vorfälle - Erfassten Erträge