Translation of "statistically recorded" to German language:

Dictionary English-German

Recorded - translation :

Statistically - translation :

Statistically recorded - translation :

Keywords : Aufgezeichnet Aufgenommen Dokumentiert Aufnahme Band Wahrscheinlicher Phase Unwahrscheinlich Alters Täter

Examples (External sources, not reviewed)

One colonic adenoma and one caecal adenocarcinoma recorded in rats at the dose of 1,500 mg kg day were not statistically significant.	Ein Dickdarm Adenom und ein Adenokarzinom im Blinddarm, aufgetreten bei Ratten unter einer Dosis von 1.500 mg kg Tag, waren statistisch nicht signifikant.
One colonic adenoma and one caecal adenocarcinoma recorded in rats at the dose of 1,500 mg kg day were not statistically significant.	Ein Dickdarm Adenom und ein Adenokarzinom im Blinddarm, die bei einer Dosis von 1.500 mg kg Tag bei Ratten aufgetreten waren, waren statistisch nicht signifikant.
Statistically significant	Statistisch signifikant
They're not statistically significant.	Sie sind statistisch nicht signifikant.
Now this is statistically impossible.	Das ist statistisch unmöglich.
That's happening statistically right now.	Das passiert statistisch gesehen genau jetzt.
Overall, statistically, Eurostat has estimated that of the 0.8 rise in inflation recorded in the first quarter of this year, between 0 and 0.16 could be attributed to the cash changeover.	Insgesamt schätzt Eurostat, dass von dem im ersten Quartal dieses Jahres verzeichneten Anstieg der Inflationsrate um 0,8 zwischen 0 und 0,16 auf die Einführung des Euro Bargelds zurückzuführen sein könnten.
This difference was not statistically significant.	Der Unterschied war statistisch nicht signifikant.
This difference was not statistically significant.	Der Unterschied war
For both primary endpoints statistically significant	Die primären Wirksamkeitsparameter gegenüber Baseline wurden über die Veränderungen auf der International RLS Rating Scale (IRLS) und im CGI Teil 1 (Schweregrad der Erkrankung) gemessen.
The difference was not statistically significant	Der Unterschied war nicht statistisch signifikant
But statistically that's very very low.	Aber statistisch ist das sehr wenig.
Statistically, customers had an above average income.	Die Kunden verfügen über ein überdurchschnittliches Einkommen.
All comparisons against placebo were statistically significant.	Sämtliche Vergleiche waren statistisch signifikant gegenüber Placebo.
This difference was statistically significant (p 0.001).	Diese Differenz war statistisch signifikant (p 0,001).
12), but this was not statistically significant.	12), doch dies war statistisch nicht signifikant.
12), but this was not statistically significant.	12), erreichten jedoch keine statistische Signifikanz.
Statistically, one of you is a beetle.	Statistisch gesehen ist einer von Ihnen ein Käfer.
This is Keith Haring looked at statistically.	Das ist Keith Haring statistisch gesehen.
Non sensitive products are merely monitored statistically.	Die nichtempfindlichen Erzeugnisse werden lediglich statistisch erfaßt.
Rasagiline produced statistically significant benefit compared to placebo.	Rasagilin zeigte einen im Vergleich zu Placebo statistisch signifikanten Nutzen.
This difference between treatment arms was statistically significant.	Dieser Unterschied zwischen den Behandlungsarmen war statistisch signifikant.
denotes not statistically different from the OECD average	bedeutet keine statistische Abweichung vom OECD Durchschnitt.
denotes not statistically different from the OECD average	bedeutet keine statistische Abweichung vom OECD Durchschnitt.
A denotes statistically significantly above the OECD average	A bedeutet statistisch deutlich über dem OECD Durchschnitt.
A denotes statistically significantly above the OECD average	A bedeutet statistisch deutlich über dem OECD Durchschnitt.
B denotes statistically significantly below the EU average	B bedeutet statistisch deutlich unter dem EU Durchschnitt.
B denotes statistically significantly below the EU average	B bedeutet statistisch deutlich unter dem EU Durchschnitt.
Recorded by	Aufgenommen von
Recorded live.	macht Neues! .
Recorded Voice	Stimme vom Band
Recorded music	Tonträger
Tom recorded it.	Tom hat es aufgenommen.
Münden, is recorded.	Münden weiterverarbeitet wurde, ist nachgewiesen.
Total recorded time	Gesamte aufgezeichnete Zeit
However , such distortions often can be statistically identified and estimated .	Sind die jeweiligen Ergebnisse dann statistisch abgesichert , kann die veröffentlichte Datenreihe zur Geldmenge entsprechend korrigiert werden .
Statistically significant differences in pulmonary function tests were also observed.	Außerdem wurden statistisch signifikante Unterschiede in Lungen funktionstests beobachtet.
This incidence was not statistically significant when adjusted for survival.	Adjustiert an das Überleben war diese Inzidenz statistisch nicht signifikant.
These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess	Diese Studien zeigten bei Patienten mit Anämie im Zusammenhang mit verschiedenen häufig auftretenden Tumorerkrankungen nach Behandlung mit rekombinantem humanem Erythropoetin durchgängig eine än
A statistically significant increase was seen for pneumonia and lymphadenopathy.	Es wurde ein statistisch signifikanter Anstieg von Pneumonien und Lymphadenopathien beobachtet.
No statistically significant correlation was observed between creatinine clearance and	Bei Probanden mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 30 ml min) waren verglichen mit Probanden mit normaler Nierenfunktion die mittlere AUC um 21 erhöht und die mittlere Cmax um 23 erniedrigt.
There were no statistically significant differences between etoricoxib and placebo.	Zwischen Etoricoxib und Plazebo waren keine statistisch signifikanten Unterschiede festzustellen.
I recorded our conversation.	Ich habe unser Gespräch aufgenommen.
I recorded you singing.	Ich habe dich beim Singen aufgenommen.
and recorded as De.	und als De aufzuzeichnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an