Übersetzung von "starre Position" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Position - Übersetzung : Position - Übersetzung : Position - Übersetzung : Position - Übersetzung : Starre Position - Übersetzung : Position - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| starre | Rigid |
| Starre Körper | Rigid bodies |
| Starre ScheibePropertyName | Rigid disk |
| Starre Bodenbeläge | Rigid flooring products |
| Auch wir hätten bei diesem Thema eine starre Haltung einnehmen können, doch haben wir eine vernünftige Position vorgezogen. | We too could have taken up a stance and refused to budge on this matter but we decided to adopt a more reasonable approach instead. |
| Die starre Position der Europäischen Union unter Leitung der französischen Umweltministerin Dominique Voynet hat die Möglichkeit eines Abkommens blockiert. | The intransigence of the European Union, led by the French Minister for the Environment, Mrs Voynet, stood in the way of a potential agreement. |
| Unverschiebliche starre EbenePropertyName | Unmovable rigid plane |
| Dass ich starre, | That I'm staring, |
| Wir liegen gut in der Zeit, und dies scheint mir viel vernünftiger zu sein, als jetzt eine starre Position einzunehmen. | We still have time and this seems much more reasonable than adopting a closed position at the moment. |
| Starre keine Leute an. | Don't stare at people. |
| Fehlerklasse für starre KörperPropertyName | Errors class for RigidBody |
| Starre mich nicht so an. | Don't stare at me like that. |
| Anleitung 3 Starre Körper und Spuren | Tutorial 3 rigid bodies and tracers |
| Nun, der zweite Typ sind starre Grenzen. | Now the second type is a rigid boundary, oh rigid. |
| Es ist keine starre 2D Verschiebung und Bewegung. | It's not just simply relegated to a kind of 2D panning and motion. |
| Karenins starre, trübe Augen hefteten sich auf Wronskis Gesicht. | His dull, expressionless eyes were fixed on Vronsky's face. |
| Haben die noch nie jemanden essen sehen? Starre einfach zurück. | Haven't they ever seen anybody eat before? |
| Ich starre ihn nicht an, ich wasche ihn, sehen Sie? | Oh, I ain't a staring at it I'm a washing it, see? |
| Letztendlich sagte sie Dies ist der starre, gruselige Blick eines Psychopathen. | Finally, she says This is the fixed and creepy stare of an unblinking psychopath. |
| Wir haben starre Quoten eingeführt ohne sie wird es nicht gehen. | We have introduced rigid quotas, without which no progress can be made. |
| Das Tier wird durch Starre reagieren, ähnlich wie ein Reh im Autoscheinwerfer. | The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights. |
| Dies ist von Z. Zhou, und er interessiert sich für die Starre. | This is by Z. Zhou, and he's interested in stasis. |
| Wir haben in den letzten Jahren unter zu großer wirtschaftspolitischer Starre gelitten. | The first of these is a programme of cooperation in rail transport. |
| Dann sitze ich da und starre auf das weiße Blatt, voller Angst. | And I'll be sitting there staring at that white sheet, scared. |
| Allerdings behandelte diese Richtlinie nicht die Frage einer harmonisierten Höchstlänge für starre Busse. | However, one issue that this Directive did not cover was a harmonised maximum length of rigid buses. |
| Die vorgeschlagenen Änderungsanträge tendieren allerdings dazu, zu starre Fristen für die Forschung einzuführen. | However, the amendments tabled tend to introduce deadlines that are too restrictive for the purposes of research. |
| Befestigungsplatten, Fliesen, Mosaike, Parkett, Maschen oder Metallabdeckungen, Bodenroste, starre Mehrlagenbeläge, Erzeugnisse auf Holzbasis | Paving units, tiles mosaics, parquet, decking of mesh or sheet, floor gratings, rigid laminated floorings, wood based products |
| Zweitens möchte ich dazu aufrufen, nicht zu starre Positionen einzunehmen, sondern flexibel zu verfahren. | Women are also able to do so called typically male jobs. Millions of women demonstrated that during the war. |
| Position X und Position Y | Position X and Position Y |
| Der Versuch, das Einsiedlerkönigreich zu verstehen, ist manchmal, als starre man in ein schwarzes Loch. | Trying to understand the Hermit Kingdom can be like staring into a black hole. |
| Und wir kennen auch die Gründe dafür die Ex plosion der Weltbevölkerung, starre oder veraltete | Official welcome see Minutes of the sitting. |
| Die letzte Abänderung ermöglichte es, dass starre Busse bis zu 13,5 m zwei Achsen haben. | The last amendment allows rigid buses of up to 13.5 metres to have two axles. |
| Ich stelle fest, dass unsere russischen Freunde, nicht zuletzt Präsident Putin, nunmehr eine überaus starre Position einnehmen und der Krieg in Tschetschenien seit dem 11. September von ihnen ganz im Zeichen des Kampfes gegen den internationalen Terrorismus geführt wird. | I find that our Russian friends, President Putin not least, have now adopted an extremely rigid attitude and since 11 September have put the whole struggle in Chechnya in the context of the war on international terrorism. |
| Die Neubewer tung erfolgt Position für Position . | Revaluation shall take place on an item by item basis . |
| Position | Item |
| Position | Location |
| Position | Position |
| Position | Position |
| Position | Role |
| Position | Position |
| Position | Position |
| Position | position |
| Position | position |
| Position | Location |
| Position | Help |
Verwandte Suchanfragen : Starre Kopplung - Starre Basis - Starre Verbindung - Starre Oberfläche - Starre Wand - Starre Leitung - Starre Isolierung - Starre Konstruktion - Starre Regeln - Starre Medien - Starre Abdeckung - Starre Bulkverpackung - Starre Grenz - Starre Routine
