Übersetzung von "spielt das System" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

System - Übersetzung : Spielt - Übersetzung : Spielt das System - Übersetzung : Spielt das System - Übersetzung : Spielt - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das internationale System der Menschenrechte spielt eine entsprechende Rolle bei der Unterstützung nationaler Strafverfolgungen.
The international human rights system plays a similar role in promoting national prosecutions.
Das Schlagzeug spielt beständig, das dritte Instrument spielt gegen den Beat.
Drums steady, third instrument playing against beat.
Spielt das Zirkuslied.
Hit the circus song.
Spielt das eine Rolle?
Does it matter?
Das spielt keine Rolle!
That doesn't matter!
Das spielt keine Rolle.
That's just irrelevant.
Das spielt keine Rolle.
It doesn't matter.
Spielt ihr das wirklich?
Are you really doing this?
Das spielt keine Rolle.
Never mind who's to blame
Das ganze Orchester spielt.
The whole orchestra is playing.
Spielt das Video ab.
Play video one.
Spielt das eine Rolle?
What's the difference?
Spielt das eine Rolle?
Does that matter? All right.
Spielt das eine Rolle?
Oh, what difference.
Das spielt keine Rolle.
It doesn't matter what I think.
Das Orchester spielt bereits.
The orchestra's started her number.
Das spielt keine Rolle.
What does it matter? What does it matter for what. He disobeyed ... that's important.
Das spielt keine Rolle.
It doesn't matter whose fault it is.
Das spielt keine Rolle!
I just want you to relax.
Das Ding spielt verrückt!
Look at it. It's going crazy!
In Hegels philosophischem System, vor allem in seiner Logik, spielt der Begriff Idee eine zentrale Rolle.
Thus the idea of a centaur is a complex mental picture composed of the ideas of man and horse, that of a mermaid of a woman and a fish.
Spielt das aber eine Rolle?
Does this matter, though?
Das Kind spielt mit Meccano.
The child is playing with Meccano.
Das spielt keine Rolle mehr.
That no longer matters.
Das spielt keine Rolle mehr.
This no longer matters.
Das spielt keine Rolle mehr.
It's not important anymore.
Das Kätzchen spielt im Regen.
The kitten is playing in the rain.
Spielt das überhaupt eine Rolle?
Does it even matter?
All das spielt eine Rolle.
All of that matters.
Spielt das alles eine Rolle?
So does all this matter?
Das spielt auch kein Problem.
Das spielt auch kein Problem.
Das spielt auch keine Rolle.
Das spielt auch keine Rolle.
Es heißt spielt das Diamantensystem .
It's called playing the diamond system .
Warum spielt das eine Rolle?
Why does this matter?
Aber das spielt keine Rolle.
But that doesn't matter.
Wie spielt das alles zusammen?
How does all this work?
Das spielt jetzt keine Rolle.
That doesn't matter now.
He, das Programm spielt Wünsche.
Hey, that program's made to order.
Das Orchester spielt die Schlusshymne.
The orchestra is playing the recessional.
Das spielt jetzt keine Rolle.
Never mind about that now.
Das spielt doch keine Rolle.
What's the difference?
Das spielt doch keine Rolle.
What does it matter, anyway?
Das spielt auch eine Rolle.
See that, Hangover's gun.
Das spielt überhaupt keine Rolle.
It doesn't make a bit of difference.
Spielt weiter, spielt weiter.
Come on, I'll get it. Play ball.

 

Verwandte Suchanfragen : Spielt Das Cello - Das Ganze System - Fluten Das System - Hält Das System - Gegen Das System - über Das System - Wodurch Das System - Nutzen Das System - Das System Umfasst - Ein System, Das - Anweisen, Das System