Übersetzung von "so lebendig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie sind so lebendig. | No, that's not right. |
| Man fühlt sich so lebendig. | Make's you feel good to be alive. |
| So fangen sie einen Elefanten lebendig. | This is how they catch an elephant alive. |
| Ich fühlte mich nie so lebendig. | I've never felt so alive. |
| Ist sie immer noch so lebendig? | Is she still full of spirit? |
| Zeitweise sah es nicht so lebendig aus. | Sometimes it looked to be not so lively. |
| So, die Frage ist, ist diesesDing lebendig? | Or you can't just merge, fuse membranes with it. So they hang out on the outside of this bacteria. And they are essentially injecting their genetic material into the bacteria itself. |
| Aber lebendig, Joss, lebendig! | Alive. Mary. |
| Mr. Archer war so lebendig gestern. Kräftig und herzlich. | Mr. Archer was so alive yesterday so solid and hearty, and... |
| Tot bin ich nicht halb so amüsant wie lebendig. | I won't be half as amusing dead as I am alive. |
| so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte | then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us |
| so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte | Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us |
| Lebendig? | Living? |
| Lebendig. | Ah, alive! |
| lebendig detailiert | Vivid Detail |
| lebendig weich | Vivid Smooth |
| Werde lebendig. | Arise upon the earth! |
| Es ist die einzige Tageszeit, zu der ich mich so richtig lebendig fühle. | It's the only time when I feel truly alive. |
| Und ich wusste nicht genau, warum ich es hatte, aber es war so lebendig. | And I didn't know exactly why I had it, but it was so vivid. |
| Christen lebendig verbrannt! | Christians burned alive! |
| Lebendig und wohlerhalten. | Returning alive and well. |
| Aber irgendwie lebendig? | But alive outside? |
| Ich werde lebendig. | I become alive. |
| Ist es lebendig? | Is it alive? |
| Lebendig oder tot? | Dead or alive? |
| Lebendig oder tot! | Dead or alive! |
| Sie ist lebendig! | Alive! |
| Tot oder lebendig. | Dead or alive. |
| Er ist lebendig! | He's alive. |
| Sind sie lebendig? | Are they alive? |
| Bringt ihn lebendig. | Mount up! |
| Jedenfalls nicht lebendig. | Not alive, anyway. |
| Und Wir machen damit (manch) totes Land wieder lebendig so wird auch das Herauskommen (erfolgen). | And We give life therewith to a dead land. Thus will be the resurrection (of the dead). |
| Und Wir machen damit (manch) totes Land wieder lebendig so wird auch das Herauskommen (erfolgen). | And We revive thereby a dead town. Likewise is the resurrection. |
| Und Wir machen damit (manch) totes Land wieder lebendig so wird auch das Herauskommen (erfolgen). | And thus We do bring the dead land back to life with water. Such shall be the coming forth (of human beings from the earth). |
| Und Wir machen damit (manch) totes Land wieder lebendig so wird auch das Herauskommen (erfolgen). | With this We have brought the dead land back to life. Thus, will also be your resurrection. |
| Alle Hunde sind lebendig. | All the dogs are alive. |
| Ich fühle mich lebendig. | I feel alive. |
| Dieser Mann ist lebendig. | This man is alive. |
| Er wurde lebendig begraben. | He was buried alive. |
| Sie wurde lebendig begraben. | She was buried alive. |
| Tom ist nicht lebendig. | Tom isn't alive. |
| Berechtigte Kritik hält lebendig. | Berechtigte Kritik hält lebendig. |
| Wann wird Simulation lebendig? | When does simulation become life? |
| Es ist irgendwie lebendig. | It's kind of living. |
Verwandte Suchanfragen : Ist So Lebendig - Lebendig Fühlen - Werden Lebendig - Lebendig Mit - Lebendig Begraben - Wieder Lebendig - Lebendig Mit - Völlig Lebendig - Wieder Lebendig - Sehr Lebendig
