Wir fühlen uns super lebendig.	We feel super alive.
Sich erlauben, sich lebendig zu fühlen, das Prickeln des Körpers zu fühlen.	Allowing ourselves to feel alive, to feel electric.
Das macht wirklich Spaß, und was gibt es Schöneres als sich lebendig zu fühlen und Spaß zu haben?	And this is fun, and what could be more useful than feeling alive and fun?
Aber lebendig, Joss, lebendig!	Alive. Mary.
Die Sonne könnte an sie heranzukommen und warm, und als der regen fiel sie erreichen konnte auf einmal, so begannen sie sehr lebendig fühlen.	The sun could get at them and warm them, and when the rain came down it could reach them at once, so they began to feel very much alive.
Lebendig?	Living?
Lebendig.	Ah, alive!
Wir müssen Mitgefühl lernen. Wir müssen lernen, in die Augen eines Tieres zu sehen und zu fühlen, dass ihr Leben Wert hat, weil sie lebendig sind.	We must learn empathy, we must learn to see into the eyes of an animal and feel that their life has value because they are alive.
Wenn wir diese Fähigkeit zum Alleinsein nicht haben, dann wenden wir uns an andere Leute, um weniger angstvoll zu sein, oder um uns lebendig zu fühlen.	When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive.
lebendig detailiert	Vivid Detail
lebendig weich	Vivid Smooth
Werde lebendig.	Arise upon the earth!
Fühlen	Feel
Fühlen
(Fühlen)	Touch
Christen lebendig verbrannt!	Christians burned alive!
Lebendig und wohlerhalten.	Returning alive and well.
Aber irgendwie lebendig?	But alive outside?
Ich werde lebendig.	I become alive.
Ist es lebendig?	Is it alive?
Lebendig oder tot?	Dead or alive?
Lebendig oder tot!	Dead or alive!
Sie ist lebendig!	Alive!
Tot oder lebendig.	Dead or alive.
Er ist lebendig!	He's alive.
Sind sie lebendig?	Are they alive?
Bringt ihn lebendig.	Mount up!
Jedenfalls nicht lebendig.	Not alive, anyway.
Sie fühlen.	You can get a feel for them.
Wir fühlen uns überwältigt. Wir fühlen uns besiegt. Wir fühlen uns bedroht, vielleicht deprimiert, frustriert oder zynisch.	We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical.
Um mich völlig lebendig zu fühlen, um das Prickeln zu fühlen, um in meiner Beziehung ganz auf den Anderen einzugehen, ganz, intensiv, bewusst, im Inneren, langsam, zärtlich, mit der Fähigkeit, Ja zu sagen, und der Erlaubnis, Nein zu sagen, weil ich das alles weiß.	I know that in order to feel alive and electric, to really commit to the relation with the other person, fully, intensely, consciously, internally, slowly, gently, by being able to say yes , by allowing myself to say no ,
Man kann nicht mitwirken, ohne sich sicher zu fühlen, sich groß zu fühlen, zu fühlen ich bin ausreichend.	One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
Kopfschmerzen, Schmerzen im Oberbauch, sich ermüdet fühlen, sich gebläht fühlen, Blähungen	headache, stomach pain, feeling tired, feeling bloated, flatulence
Und Sie fühlen gerade diese Wut und Sie fühlen diese Angst.	And you just feel the anger and you feel the fear.
Alle Hunde sind lebendig.	All the dogs are alive.
Ich fühle mich lebendig.	I feel alive.
Dieser Mann ist lebendig.	This man is alive.
Er wurde lebendig begraben.	He was buried alive.
Sie wurde lebendig begraben.	She was buried alive.
Tom ist nicht lebendig.	Tom isn't alive.
Berechtigte Kritik hält lebendig.	Berechtigte Kritik hält lebendig.
Wann wird Simulation lebendig?	When does simulation become life?
Es ist irgendwie lebendig.	It's kind of living.
Gleichzeitig lebendig und tot.	Alive and dead at the same time.
Ich bin nur lebendig.	No, I'm just alive.

Display this page in English