Übersetzung von "ist so lebendig" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lebendig - Übersetzung : Lebendig - Übersetzung : Lebendig - Übersetzung : Lebendig - Übersetzung : Ist so lebendig - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Alive Dead Burned Bring Buried

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So, die Frage ist, ist diesesDing lebendig?
Or you can't just merge, fuse membranes with it. So they hang out on the outside of this bacteria. And they are essentially injecting their genetic material into the bacteria itself.
Ist sie immer noch so lebendig?
Is she still full of spirit?
Sie sind so lebendig.
No, that's not right.
Man fühlt sich so lebendig.
Make's you feel good to be alive.
So fangen sie einen Elefanten lebendig.
This is how they catch an elephant alive.
Ich fühlte mich nie so lebendig.
I've never felt so alive.
Ist es lebendig?
Is it alive?
Sie ist lebendig!
Alive!
Er ist lebendig!
He's alive.
Zeitweise sah es nicht so lebendig aus.
Sometimes it looked to be not so lively.
Es ist die einzige Tageszeit, zu der ich mich so richtig lebendig fühle.
It's the only time when I feel truly alive.
Dieser Mann ist lebendig.
This man is alive.
Tom ist nicht lebendig.
Tom isn't alive.
Es ist irgendwie lebendig.
It's kind of living.
Aber lebendig, Joss, lebendig!
Alive. Mary.
Einer der Hunde ist lebendig.
One of the dogs is alive.
Ist der Fisch noch lebendig?
Is this fish still alive?
Warum ist dein Haar lebendig?
Why's your hair alive? Wow!
Hier ist man lebendig begraben.
Like a desert island.
Es ist lebendig und verständlich.
It is vivid, comprehensive.
Mr. Archer war so lebendig gestern. Kräftig und herzlich.
Mr. Archer was so alive yesterday so solid and hearty, and...
Tot bin ich nicht halb so amüsant wie lebendig.
I won't be half as amusing dead as I am alive.
Ist der Vogel tot oder lebendig?
Is the bird alive or dead?
Ist die Schlange tot oder lebendig?
Is the snake alive or dead?
Ist die Schlange lebendig oder tot?
Is the snake alive or dead?
Es ist immer lebendig in mir.
'It is always alive inside me.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
It is He who revives you, then He will cause you to die and then He revives you.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
And He is the one who gave you life then He causes you to die and then will again give you life.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
It is He who has given you life, He will make you die and will make you live again.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
It is He who gives you life, then makes you die then He will bring you back to life again.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
It is He who gave you life, then He shall make you dead, then He shall give you life.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
It is He, Who gave you life, and then will cause you to die, and will again give you life (on the Day of Resurrection).
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
And it is He who gives you life, then makes you die, then revives you.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
And it is He Who has endowed you with life and it is He who causes you to die, and it is He Who will then resurrect you.
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
And He it is Who gave you life, then He will cause you to die, and then will give you life (again).
Und ER ist Derjenige, Der euch lebendig machte, dann euch sterben läßt, dann lebendig macht.
It is He who gave you life then He makes you die, then He brings you to life.
er ist lebendig, er ist eine lebendige Präsenz.
He's alive he's a living presence.
Eine die wirklich ist, eine die lebendig ist.
Somebody that's real. Somebody that's alive.
so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte
then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us
so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us
Es ist jeder zureichenden Definition zufolge lebendig.
By any reasonable definition, it is alive.
Etwas ist zutiefst lebendig in dieser Trauer.
And something is deeply alive in this grief.
Ist es lebendig? Bist du ein Idiot?
The internet is a completely different culture, isn't it?
Sein Vermächtnis ist in Prag lebendig geblieben.
His legacy is still alive in Prague.
Lebendig?
Living?

 

Verwandte Suchanfragen : So Lebendig - Markt Ist Lebendig - So Ist - So Ist - Lebendig Fühlen - Werden Lebendig - Lebendig Mit - Lebendig Begraben - Wieder Lebendig - Lebendig Mit