Abraham mit Sarah versucht so hart geht, so ist von Ort zu Ort gezogen.	Abraham goes with Sarah attempts so hard, so is dragged from place to place.
Er versucht hart gegen die Medien vorzugehen.	He tries to clamp down on the media a bit.
Töchter, so so hart,	Daughters, so so hard,
Ist es so hart?	Is it that hard?
Arbeite nicht so hart.	Don't work too hard.
Aber 's ist so hart o, 's ist _so_ hart!	But it's so hard Oh, it's so hard!
Euer Vater arbeitet so hart.	Your dad works so hard.
Es ist nicht so hart.	It's not so hard.
Sie sind nicht so hart.	You know, you're not so tough.
Meine Frau arbeitet so hart...	It was my wife, working so hard...
Ich habe sehr hart versucht, dieses Foto lt br gt für einige Zeit zu vertuschen .	I've been trying really hard to cover up this photo for some time.
Mein Vater hat sehr hart versucht, motivieren mich in Studium, aber es hat nicht funktioniert.	My father tried very hard to motivate me into studying, but it didn't work.
Deswegen war es wohl so hart.	That's why it was so hard.
Also ja, versuchen Sie so hart	So yeah, try you so hard
Hart, hart, hart.	Tough, tough, tough.
Schau, du solltest nicht so hart arbeiten.	See, you shouldn't work so hard.
Nichts ist so hart wie ein Diamant.	Nothing is as hard as a diamond.
Du brauchst nicht so hart zu arbeiten.	You don't have to work so hard.
Er arbeitet nicht so hart wie sonst.	He doesn't work as hard as he used to.
Tom arbeitet nicht so hart wie sonst.	Tom doesn't work as hard as he used to.
Für Tom ist es nicht so hart.	Tom doesn't struggle like this.
So hart ist der nun auch nicht.	He ain't so tough.
All die Jahre arbeiteten Sie so hart.	All these years you've worked so hard.
Ich mag, dass die Ränder so hart sind, so scharf.	What I like is how hard the edges are, how sharp.
Hart, hart...	Tough, tough...
Versucht es vielleicht einmal so	Try something like this instead,
Sie drückte mich so hart, verrückt vor Freude.	She squeezed me so hard, crazy with joy.
Sehen Sie, Sie sollten nicht so hart arbeiten.	See, you shouldn't work so hard.
Zunächst einmal so hart und nicht flexibel Frau	First of all that hard and not flexible woman
So hart wäre ich jetzt nicht mit ihr.	I wouldn't be too hard on her.
Dann müssten wir nicht mehr so hart arbeiten.	Then we wouldn't have to work hard anymore.
So hart waren sie gar nicht für mich.	They haven't been tough on me.
So hart warst du noch nie zu ihm.	You ain't never been that hardminded.
Ich schätze nicht, dass Sie so hart bleiben.	Oh, I think you will, Mr. Stanley.
Es muss hart sein, so was mit anzusehen.	Gee, it's awful tough going, seeing it happen in front of you.
Der ist nicht so hart, wie er tut.	I say to myself, this Mr. Lyons has something inside.
Ich arbeitete so hart ich konnte, so dass ich nicht durchfiel.	I worked as hard as I could so I didn't fail.
Versucht es so gut ihr könnt.	Try as hard as you can.
Ich habe es so schon versucht.	I've already tried doing it that way.
Ich habe es so schon versucht.	I've tried doing it that way already.
Wir haben versucht, so etwas auszuschließen.	Is it necessary to point out that the overseas departments are part of the Community?
Sie reden so groß und hart daher, und dann schreiben Sie so.	You talk so big and tough, and then you write like this.
Es ist hart... hart...	Tough break.
Er arbeitete so hart, dass er seine Gesundheit ruinierte.	He worked so hard that he ruined his health.
Studie so hart , wenn sie in ihrer Sitzung gepflanzt	May my children and my husband and my brother and I do not know who study so hard when they are planted in their meeting

Display this page in English