Übersetzung von "so hart gearbeitet" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hart - Übersetzung :

Hard

Hart - Übersetzung :

Harsh

Hart - Übersetzung :

Harshly

Hart - Übersetzung :

Durum

HART - Übersetzung :

Hart communicator

So hart gearbeitet - Übersetzung :

Worked so hard

Schlüsselwörter : Worked Working Used Together Everything Harsh Rough Tough Hard

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er hat hart gearbeitet.	He worked hard.
Ihr habt hart gearbeitet.	You worked hard.
Sie haben hart gearbeitet.	You worked hard.
Sie habe hart gearbeitet!	You've worked hard!
Du hast hart gearbeitet.	You worked hard.
Du hast hart gearbeitet.	You worked hard.
Sie haben hart gearbeitet.	You've worked hard.
Sie haben hart gearbeitet.	They've done their job.
Hat er hart gearbeitet?	Has he been working hard?
Du hast hart gearbeitet.	You've worked hard.
Maria hat so hart gearbeitet, dass sie krank geworden ist.	Mary worked so hard that she got sick.
Er hat sehr hart gearbeitet.	He worked very hard.
Tom hat sehr hart gearbeitet.	Tom worked very hard.
Wir haben sehr hart gearbeitet.	We have been working very hard.
Deine Schwester hat hart gearbeitet.	Your little sister worked hard and she passed her exams.
Sie haben sehr hart gearbeitet.	They have worked very hard on this.
Sie haben zu hart gearbeitet.	You've been working too hard.
Haben Sie sehr hart gearbeitet?	Have you been working very hard?
Sie haben hart gearbeitet, Eve.	You've done your share, Eve.
Wir haben hart gearbeitet, um sie so lebensecht wie möglich zu gestalten.	So we worked very hard to make them as lifelike as possible.
Diese Jungs haben so hart gearbeitet, sie sind seit Stunden am Üben.	These guys are working so hard, they were practicing till this hour.
Du hast nicht hart genug gearbeitet.	You didn't work hard enough.
hart dafür gearbeitet, den Smog zu reduzieren.	We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen.	She's worked hard to save up money.
Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.	You have worked hard to succeed.
Er hat hart gearbeitet und ist müde.	He's been working hard in the city. He's tired.
Nur hab ich für meinen hart gearbeitet.	Interesting! What impertinence.
Er hatte hart an einem Buch gearbeitet.	He'd been working very hard on a new book.
Ich habe noch nie so hart an etwas gearbeitet, hatte noch nie eine so große Herausforderung.	I never worked harder on anything, never been challenged to this degree.
Während ich hart gearbeitet habe, hat auch mein Bruder studiert so gut er konnte.	While I was working hard, my brother was studying as best as he could too.
Bring mich nicht um, ich habe so hart gearbeitet um diese Werte zu verbessern.	Don't kill me. I worked so hard to get those numbers down.
Danken Sie daher den Freiwilligen, die so hart für die heutige Veranstaltung gearbeitet haben.	So please make sure to thank the team of volunteers who worked so hard on today's event.
Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.	All the boys in class worked hard.
Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.	Tom worked hard all summer.
Frau Jin Se Ryeong, Sie haben hart gearbeitet.	Miss Jin Se Ryeong, you've worked hard.
Er hat hart gearbeitet, um seine Familie zu unterstützen.	He worked hard in order to support his family.
Und sie haben wirklich sehr, sehr, sehr hart gearbeitet.	And they worked absolutely very, very, very hard.
Herr Präsident! Ich möchte allen danken, die so hart daran gearbeitet haben, einen guten Kompromiss zu erzielen.	Mr President, I would like to thank all those who have worked so hard to try to reach a good compromise.
Aber ich habe hart gearbeitet und all diese Kuchen gebacken.	But I worked hard and I baked all those pot pies.
Es war alles, was er hatte. Er hat hart gearbeitet.	It's all he had and he worked hard for it.
Sie hat wirklich hart gearbeitet, obwohl ich fürchte, daß sie, was den Ausschuß für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie betrifft, so hart gearbeitet hat, daß sie zu nicht mehr als dem Pflichtbesuch in der Lage war.	She has indeed worked quite hard although, in the case of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I am afraid she was working so hard that she was not able to pay anything more than a goodwill visit to our committee.
Er hat hart gearbeitet andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.	He worked hard otherwise he would have failed in the examination.
Als ich in Brooklyn aufgewachsen bin, hat mein Vater hart gearbeitet.	When I was growing up in Brooklyn, ok, my father, he worked hard.
Nun, in diesem Kabinett wurde hart an den europäischen Beschäftigungsrichtlinien gearbeitet.	Well, in that Ministry, people toiled to implement the European employment guidelines.
Aber ich... ich habe schrecklich hart gearbeitet, um es zu beenden.	But I've... I've worked awfully hard to finish it.

Display this page in English