Übersetzung von "sein Argument für" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sein - Übersetzung :

Being

Für - Übersetzung :

Up for

Sein - Übersetzung :

Of its

Für - Übersetzung :

In favour of

Sein Argument für - Übersetzung :

His argument for

Schlüsselwörter : Argument Compelling Valid Fair Point Kind Work This People Being Might Must Life This

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie entkräftete sein Argument.	She rebutted his argument.
Sein Argument beruhte auf Tatsachen.	His argument was based on facts.
Dies scheint ein vernünftiges Argument zu sein.	This seems like a sound argument.
Das Argument scheint mir vernünftig zu sein.	In a number of cases it has the edge on our proposals.
Unser Argument, dass das Verhältniswahlsystem für jeden Mitgliedstaat obligatorisch sein sollte, wurde akzeptiert.	Our argument that proportional representation should be obligatory in every Member State is accepted.
Kein wirtschaftliches oder rechtliches Argument kann stichhaltiger als ein Argument zu Gunsten der Volksgesundheit sein.	No economic or legal argument can prevail over an argument on public health grounds.
Das aller erste Argument muss ein Array sein.	The very first argument has to be an array.
let Argument Argument ...	let arg arg ...
Das erste Argument wird wohl am einfachsten nachzuprüfen sein.	The first claim should be the easiest to verify.
OK, Argument sein, jedes vielfache von 4 ist gerade.	OK, so statement one, every multiple of 4 is even.
Das Argument für einen Palästinenserstaat	The Case for Palestine
Ein muslimisches Argument für Freiheit .	A Muslim Case for Liberty.
Das Argument für den Freihandel ist ein Argument für Wohlergehen, allerdings für Wohlergehen, das ausschließlich finanziell definiert wird.	The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.
Nun, da der Prinz seine Musik liebte, dachte Haydn, er schriebe eine Symphonie für sein Argument.	So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.
In der jetzigen Griechenlandkrise scheint dies kein Argument zu sein.	In 1953, almost 60 percent of Germany's debt was forgiven.
Sein Argument ist, dass Frauen nicht rauchen und trinken sollten.	His argument is that women should not smoke or drink.
Dieses Argument hat einiges für sich.	В этом аргументе есть доля истины.
Unerwartetes Argument für bedingten unären Operator	unexpected argument to conditional unary operator
Unerwartetes Argument für bedingten unären Operator	unexpected argument to conditional binary operator
Das Argument für umfassende kollektive Sicherheit	The case for comprehensive collective security
Ein weiteres Argument, das für eine Lockerung der Cannabis Gesetzgebung ins Treffen geführt wird, ist sein vermuteter Schmerzlinderungseffekt.	Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Auch die gesundheitlichen Vorteile durch eine bessere Luftqualität könnten ein starkes Argument für die Senkung der Emissionen sein.	The health benefits which come from better air quality could also be a major driving force for cutting emissions.
Aber dieses Argument gilt nicht für Griechenland.	But this argument does not apply to Greece.
Ich habe nicht für ein Argument gefragt.	I didn't ask for an argument.
Ich halte dieses Argument für völlig unannehmbar.	I think the argument is completely unacceptable.
Auch dieses Argument spricht für europäische Rechtsvorschriften.	This argument also puts the case for European legislation.
Für dieses Argument wurden keine Beweise vorgelegt.	It should be noted that this argument was not supported by any evidence.
Das Argument, dass wir immer einen Zuschuss bekommen , darf nicht Grundlage einer Entscheidung sein, es muss Raum sein für Erneuerung und neue Aktivitäten.	The argument that 'we are used to being funded' must not be the decisive factor, and there must be the possibility of innovation and new initiatives.
Andernfalls, so sein Argument, würden die wirtschaftlichen Gewinne des Landes verloren gehen.	Otherwise, he argued, the country s economic gains would be lost.
Er sagte viel bei der Sitzung, aber sein Argument war nicht stichhaltig.	At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
Das Argument Binärdateiprogramm muss das Programm sein, welches dmalloc log erzeugt hat.	The argument binary must be the binary that generated the log dmalloc log.
Argument	argument
Argument...	arg...
Argument	Argument
Auch das gewohnte Argument für Freihandel funktioniert nicht.	Nor does the usual argument for free trade apply.
Das Argument hält er für das wichtigste Instrument.	These, for him, are in the domain of dialectic.
Deshalb halte ich das für kein überzeugendes Argument.	I do not believe this is a persuasive argument.
Das Argument ist dann oft Wie kann das durch zufällige Prozesse entstanden sein?	And the argument tends to go that, look, how can this be created from random processes?
Unseres Erachtens kann dies kein Argument dafür sein, diese Sache nicht weiter voranzubringen.	We believe, then, that this cannot be an argument for not pursuing this issue.
So ein Argument für die Erdwärme, wenn es konsequent ist verfolgt wird, ist ein Argument für die Erneuerbarkeit von Thorium als Energiequelle.	So any argument for geothermal, if it is rigorously pursued, is an argument for the renewability of thorium as an energy resource.
Diese Dienstleistung kann schon an und für sich ein schlagendes Argument dafür sein, warum man sich ein Musikhandy zulegen sollte.	This service by itself could be a substantial reason for obtaining a music cell phone.
Ungültiges Argument	Invalid argument
Argument erwartet.	argument expected
eval Argument ...	eval arg ...
Erstes Argument	First argument

Display this page in English