Übersetzung von "schwache Andeutung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schwäche - Übersetzung : Schwäche - Übersetzung : Andeutung - Übersetzung : Schwäche - Übersetzung : Schwäche - Übersetzung : Schwache Andeutung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vielleicht eine Andeutung? | Maybe a hint? Think hard. |
| Durch eine Andeutung Sheldons. | I made inquiries. |
| Villette machte eine Andeutung. | Villette made an insinuation. |
| Aber die Andeutung verbitte ich mir. | But I resent the implication. |
| Ein Ehemann verdient wenigstens eine Andeutung. | No, but a husband is entitled to an inkling. All right. |
| Soll das schon wieder eine Andeutung sein? | Is this him hinting again? |
| Solch eine Andeutung ist absurd und unbegründet. | Thousands of tourists visit this cliff yearly. |
| Schwache | Minor |
| In der heutigen Zeitung steht auch schon eine Andeutung. | This morning the paper alluded to it. |
| Schwache Protagonisten geben bei Friedensverhandlungen auch schwache Teilnehmer ab. | Weak protagonists make poor participants in peace negotiations. |
| Schwache Institutionen | Weak institutions |
| Schwache EntitätStencils | Weak Entity |
| Schwache Blutung | Minor Bleeding |
| Schwache Verfärbung. | Faint discoloration. |
| Schwache Nerven? | Weak nerves? |
| sehr schwache Kraft, die etwas phantasielos schwache Kernkraft genannt wird. Die schwache Kernkraft interagiert nur mit linkshändiger Materie. | There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter. |
| Nebst Andeutung der Mittel wodurch eine Ausfüllung derselben möglich ist . | Avicenna is one of the most prominent figures of this period. |
| Hoffentlich gibt das ihnen einen Andeutung darüber was i ist. | Hopefully that gives you an indication of what i is. |
| Europas schwache Lungen | Europe u0027s Bad Lungs |
| Schwache starke Männer | Little Big Men |
| Eine schwache Zivilgesellschaft. | A weak civil society. |
| (Schwache Hilferuf Übertragung ...) | (Faint mayday transmission...) |
| Achtgroschenjungs, schwache Kerls. | We're gonna get that guy. |
| Oh schwache Willenskraft. | Infirm of purpose! |
| Mehrere schwache Schreie. | I heard a series of faint cries. |
| Und du erkennst sie doch an der Andeutung mit dem Gesagten. | But you will surely know them by their twisted speech. |
| Und du erkennst sie doch an der Andeutung mit dem Gesagten. | You will certainly recognize them by the tone of their speech. |
| Und du erkennst sie doch an der Andeutung mit dem Gesagten. | And thou shalt surely know them by the mode of their speech. |
| Und du erkennst sie doch an der Andeutung mit dem Gesagten. | Yet you will recognize them by their tone of speech. |
| Und du erkennst sie doch an der Andeutung mit dem Gesagten. | And thou shalt know them by the burden of their talk. |
| Als er zurückschrieb, gab es nur eine Andeutung von einem Vorwurf. | When he wrote back, there was just a hint of an accusation. |
| Ihre Ausführungen enthielten aber nicht einmal eine Andeutung einer solchen Antwort. | President. The next item is the vote on the request for urgent procedure in respect of two motions for resolutions. |
| Russische Regierung sanktioniert LGBT Supportgruppe für die Andeutung, homosexuelle Jugendliche seien mutig | Russian Government Sanctions LGBT Support Group for Suggesting Gay Youths Are Brave Global Voices |
| Amateurfunkradio für schwache Signale | Weak Signal Ham Radio |
| schwache Unterstüzung durch Abspielgeräte | poor hardware player support |
| Ich habe schwache Lungen. | My lungs are weak. |
| Sie hat schwache Nerven. | She's highly strung. |
| Somit war das ganze, Herr Präsident, ganz einfach nur die Andeutung eines Dialogs. | Mr Provan. Would the President in Office of the Council help facilitate European fish producer organizations' representations at this time in the absence of a common fisheries policy? |
| Das war also eine erste Andeutung, das das Milchstraßensystem Spiralarmen von Wasserstoffgas hat. | That was a first indication that our Galaxy has indeed spiral arms of hydrogen gas. |
| Schwache Regierungen werden täglich schwächer. | Weak governments grow weaker by the day. |
| Ich habe eine schwache Blase. | I have a weak bladder. |
| Gewalt ist eine schwache Kraft. | Violence is a weak force. |
| 1.8.3 Sicherheit für schwache Benutzergruppen | 1.8.3 to provide Internet security for vulnerable groups by |
| 12.4. SONSTIGE SOZIAL SCHWACHE GRUPPEN | OTHER VULNERABLE GROUPS |
| Weil sie schwache Knie hat? | Because she's weak in the knees? |
Verwandte Suchanfragen : Leiseste Andeutung - Schwache Zirkulation - Schwache Staatsführung - Schwache Wirtschaft - Schwache Linien - Schwache Säure - Schwache Form - Schwache Nachfrage - Schwache Position - Schwache Politik - Schwache Gesinnten - Schwache Konjunktur - Schwache Entwicklung
