Übersetzung von "scharfer Stoß" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schärfer - Übersetzung : Schärfer - Übersetzung : Scharfer Stoß - Übersetzung : Stöß - Übersetzung : Stoß - Übersetzung : Schärfer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Stoß ab. | Push! |
| Berichte von scharfer Munition | Reports of live ammo |
| Scharfer Geruch nach Benzin. | Strong smell of gasoline. |
| Stoß mich nicht! | Don't joggle me. |
| Stoß es rein. | Come on, clean out that hole! |
| Mach deinen Stoß. | You're gonna make this shot, you know. |
| Guter Stoß, Mann! | Nice shot, boy! |
| Stoß mich nicht! | Don't push me. |
| Ein schwieriger Stoß. | That's a tough shot. |
| Stoß mich nicht. | Don't push. |
| Er ist ein scharfer Kritiker. | He is a harsh critic. |
| Bitte, stoß nur zu. | Please, just a little. |
| Gib ihm einen Stoß. | Out with him. |
| Hobel , Stoß und Räummaschinen) | Concentrated dispersions of other pigments, in plastic, rubber or other media |
| Hobel , Stoß und Räummaschinen) | Pigments and preparations based on hexacyanoferrates (ferrocyanides and ferricyanides) |
| Hobel , Stoß und Räummaschinen) | Inorganic products of a kind used as luminophores |
| Hobel , Stoß und Räummaschinen) | Vitrifiable enamels and glazes |
| Ein scharfer Donnerschlag spaltete den Himmel. | A sharp crack of thunder split the sky. |
| Geometrie Scharfer Stern mit acht ZackenStencils | Geometric Sharp Eight Point Star |
| Dies ist ein gestochen scharfer, dreidimensionaler Traum. | This is a full focus, three dimensional dream. |
| Ich stoß dann später dazu | Everything would be so clear Harris |
| Zuerst ein Stoß von rechts. | First, starting with a push from the right. |
| Gleichwohl war er ein scharfer Verfechter der Hexenverfolgung. | He was initially buried at the Church of St. Nicholas. |
| Ein scharfer Kritiker des Induktivismus war Karl Popper. | In 1963, Popper declared that enumerative induction is a myth. |
| (1) Steigender Trend 1994 97, scharfer Rückgang 1998 | (1) Increasing trend in 1994 97, sharp reduction in 1998 |
| Wir gaben dem Auto einen Stoß. | We gave the car a push. |
| Er kriegt einen Stoß von links. | But what you'll see is it's going to receive a push now from the left. |
| Wieder ein Stoß, diesmal von vorn. | Again, a push, now this time from the front. |
| Stoß ihn aus der Rüstung, Malvoisin. | Bash him quickly, Malvoisin. |
| Fahrzeugstruktur und Anbauteile, Stoß (Aufprall )prüfung | Structures and mechanical parts, Impact (Buffing) Test |
| Er schüttelte sich und sagte mit scharfer, lauter Stimme | He gave himself a shake and began to speak in a loud and piercing voice. |
| Das Doppelte auf den Stoß, ok? Ok. | ... doublethatbetonthat shot ,okay ? |
| Geburt und Tod sind beides ein Stoß. | Baby's born or somebody dies, and that's ajerk. |
| Musik brummte. Bournisien in vollem Ornat sang mit scharfer Stimme. | He bowed before the tabernacle, raising his hands, stretched out his arms. |
| Nicht umdrehen! Ein scharfer Typ nimmt dich gerade in Augenschein. | Don't look now, but there's a hot guy checking you out. |
| Hart unterscheidet in scharfer Abgrenzung zur Imperativentheorie Primär und Sekundärregeln. | L. A. Hart H. L. A. Hart later addressed Austin. |
| (27) Haken ist ein gebogenes Stück Stahldraht mit scharfer Spitze. | (28) hook means a bent, sharpened piece of steel wire. |
| Die Kommission hält trotz scharfer Kritik an ihrem Vorschlag fest. | In spite of severe criticism the Commission stands over its proposal. |
| Kernobst (Äpfel, Birnen, Quitten), Gemüsepaprika, scharfer Paprika, Tomaten und Gurken | Pome fruits (apple, pear, quince), sweet pepper, hot pepper, tomato, cucumber |
| Johann machte sich auf einen heftigen Stoß gefaßt. | This was a formidable exordium. Jehan braced himself for a rough encounter. |
| Also auch im Bönnsch zwei, Dau (Stoß) etc. | Thus both Bönnsch and Kölsch use zwei ( two ) and Dau ( push ). |
| Könnte er... einen Stoß bekommen haben, Dr. Winkl? | Could he have been... Pushed, Dr Winkel? |
| Na, jetzt stoß mal mit mir an, Jakob. | Well, this time you've shocked me, Jakob. |
| Auch dies machte ihn zum Objekt scharfer Attacken der kommunistischen Machthaber. | One of the proposed ways of honouring him was to give him the medal of the Righteous Among the Nations. |
| Wird ihm der Vorschlag diesen neuen An stoß geben? | We are open to all proposals. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Stoß - Leichte Stoß - Als Stoß - Sanfter Stoß - Tödlicher Stoß - Scharfer Dip - Scharfer Preis - Scharfer Geist - Scharfer Sand - Scharfer Pfeffer - Scharfer Riss - Scharfer Text - Scharfer Konflikt
