Frau Präsidentin, liebe Freunde, Ihre Einladung hat mich sehr erfreut, und ich weiß sie sehr zu schätzen.	I am very conscious of two facts, having sat through the whole of this debate.
Ihre Mitschüler schätzen sie nicht.	Her classmates do not appreciate her.
Sie haben ihre Liebe.	You got her love.
Sie gestand ihm ihre Liebe.	She confessed her love to him.
Sie können ihre Liebe verlieren.	They can fall out of love.
Ich weiß Ihre Güte zu schätzen.	I appreciate your kindness.
Wir schätzen Ihre Mithilfe hoch ein.	Part IV Evidence from Mr Luc Joossens
Ich weiß ihre Freundlichkeit zu schätzen, wenngleich ich sie als belastend empfinde.	I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.
Wenn Tiere ihre Liebe gestehen, tanzen sie.	When animals confess, they dance.
Mr. .. Teilen Sie uns Ihre erste Liebe	Mr... tell us about your first love
Sie können Ihre Liebe unter Beweis stellen.	Youll have a chance to prove your love for him.
Sie hat ihre Liebe mit anderen geteilt.	He was no better than she to share her love with others.
Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.	I really appreciate your cooperation.
Schätzen Sie nochmal.	Guess again.
Sie müssen nun ihre Liebe drei, vier und...	You must now love her three, four and...
Ihre Liebe wurde größer... weil sie schwanger war?	Your love for Ellen increased because she was going to have a baby?
Wie alt schätzen Sie sie?	How old do you think she is?
Sie gehört zu unseren aktiven Mitgliedern, und wir schätzen ihre Meinung in diesem Ausschuß.	The forwarder may also use third parties to carry the goods.
Wie jeder weiß, haben wir Ihre Kandidatur nicht unterstützt, schätzen Sie jedoch als Menschen.	Everyone knows that we did not support your candidacy but that we respect you as an individual.
Ihre erste Liebe!	Your first love!
Mir Ihre Liebe.	Me, your love.
Ich hab ihr schon oft gesagt Meine Liebe, Sie können sich glücklich schätzen... einen so fürsorglichen und gütigen Vater zu haben.	As I have often told her, my lord... you're a very fortunate girl, my dear, to have so thoughtful and generous a father.
Meine Frau hat ihre Fehler. Dennoch liebe ich sie.	My wife has faults. None the less, I love her.
Ich bewundere, mit welcher Liebe Sie Ihre Geranie pflegen.	I admire your care of your geranium.
Ich liebe Sie, wenn Ihre Augen so gefährlich aufblitzen.	Oh, I love you like this, with lightning flashing out of your eyes.
Wir wissen Ihre Fürsorge sehr zu schätzen, Signore Bottazzi.	We are truly grateful for your concern, Mr. Bottazzi.
Vor allem aber Kinder, über Ihre Rede, Ihre Liebe, vertrauen Sie ihnen geben,	But most importantly children, beyond your speech, your love, trust you give them,
Wie alt schätzen Sie mich?	How old do you think I am?
Wie alt schätzen Sie Tom?	How old do you think Tom is?
Und sie schätzen diese Tatsache.	And they value that connectivity.
Verstehen Sie es, schätzen es.	Understand it. Appreciate it.
Was schätzen Sie, was ich...	Oh, hello, Maggie.
Sie schätzen mich falsch ein.	Look, don't get me wrong.
Sie schätzen ihn über alles.	As far as they're concerned, he's the United States of America.
Sie schätzen mich falsch ein.	You are wrong about me.
Sie zu schätzen eine andere.	To appreciate it, another.
Er errang ihre Liebe.	He won her love.
Ich liebe Ihre Tochter.	I love your daughter.
Ich liebe ihre Tochter.	I love her daughter.
Ich liebe ihre Augen.	I love her eyes.
Ich liebe Ihre Stimme.	I love your voice.
Sie genoß ihre Liebe ohne Gewissenskämpfe, ohne Nervosität, ohne Wirrungen.	She tasted it without remorse, without anxiety, without trouble.
Im Gegenteil, sie wirken sich zerstörerisch auf ihre Meditation aus, auf ihre Liebe, auf ihre Freude.	In fact, it is destructive to their meditation, their love, their joy.
Die Rentner schätzen die Stille, sie schätzen die Fahrräder und die leisen Motorräder.	Madam President, I voted in favour of the directive which regulates the characteristics of two or three wheel motor vehicles, and I can state that with serenity, conviction and satisfaction. Firstly, because my nostrils are still full of the dreadful smell these motorcycles discharge into the air of our beautiful cities, and secondly because I was urged to vote for this directive at Bergamo airport, before I left for Strasbourg, by a pensioner who knew we were due to vote on it.
Herr Otis B. Driftwood scheint Ihre Stimme sehr zu schätzen.	Mr. Otis B. Driftwood seems to think you have quite a voice.

Display this page in English