Übersetzung von "sagte von" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sagte von - Übersetzung : Sagte - Übersetzung : Sagte - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Saying Says Told Said

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie sagte Von Gott.
'From God,' she said.
Sie sagte Von Gott.
She said this is from before Allah.
Sie sagte Von Gott.
She said, This is from Allah.
Sie sagte Von Gott.
She said 'It is from Allah.
Sie sagte Von Gott.
She answered It is from Allah.
Sie sagte Von Gott.
She said, It comes from Allah.
Sie sagte Von Gott.
She said, It is from Allah.
Sie sagte Von Gott.
She would reply, God has sent it.
Sie sagte Von Gott.
She replied, This is from God.
Sie sagte Von Gott.
Whence (comes) this to you?
Eine von ihnen sagte
They would say, one of them said
Ich sagte, Von deiner Musik,
And I said, It came from your music, man.
Von allen neugierig! , Sagte sie.
Of all the curious! she said.
Johann Wolfgang von Goethe sagte,
Johann Wolfgang Von Goethe said,
Wer sagte was von Belohnung?
Who said anything about a reward?
Ich sagte nichts von Groll.
I didn't say I resented you.
Niemand sagte was von Heirat.
No one said you had to be married.
Er sagte was von Wasser.
Something about water.
Wer sagte was von Heirat?
Who said anything about getting married?
lch sagte nichts von Krankheit.
I never mentioned any illness.
Er sagte O Maria, woher hast du das? Sie sagte Von Gott.
She answered, It is from Allah indeed Allah gives to whomever He wills, without limit account.
Er sagte O Maria, woher hast du das? Sie sagte Von Gott.
'Mary' he said, 'how does this come to you' 'It is from Allah' she answered.
Ich sagte Hallo. Da sagte er, es ist fern von Atlanta, Georgia.
I said, Hello, and the fella said, It's a long distance from Atlanta, Georgia. '
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft? ER sagte Das von Mir Versprochene umfaßt nicht die Unrecht Begehenden.
And when Abraham asked From my progeny too? the Lord said My pledge does not include transgressors.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Abraham said, And of my descendants?
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She said, It is from Allah.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Abraham asked, Will this leadership also continue through my descendants?
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She would reply, God has sent it.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Ibrahim said And of my offspring?
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She said It is from Allah.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Abraham asked, And what of my descendants?
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She replied, This is from God.
Zum Beispiel sagte ROCgood von udn.com
For example, ROCgood from udn.com said
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Said he, 'And of my seed?'
Sie sagte Es ist von ALLAH.
'From God,' she said.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Ibrahim said and also of my progeny?
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She said this is from before Allah.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Ibrahim (Abraham) said, And of my offspring (to make leaders).
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She said, This is from Allah.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
He said, And my descendants?
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Abraham humbly asked, Does this promise apply to my descendants also?
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She said 'It is from Allah.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
(Abraham) said And of my offspring (will there be leaders)?
Sie sagte Es ist von ALLAH.
She answered It is from Allah.
Er sagte Auch von meiner Nachkommenschaft?
Said he, And from among my descendants?

 

Verwandte Suchanfragen : Sagte Dir - Sagte Einst - Sagte Ihm - Sagte Person - So Sagte - Ökonomen Sagte - Vielmehr Sagte - Sagte Gesetz - Sonst Sagte - Sagte Ja - Sagte Angelegenheit - Sagte Auf