Übersetzung von "reagieren und" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reagieren - Übersetzung : Reagieren - Übersetzung : Reagieren - Übersetzung : REAGIEREN - Übersetzung : Reagieren und - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und sie reagieren. | And they react. |
| Und wie reagieren wir? | And how do we react? |
| Und diese Jungs reagieren. | And these guys react. |
| Hören Scham und reagieren nicht. | Hear shame and do not respond. |
| Arzneimittels reagieren. | medicine. |
| Antidepressiva reagieren. | Orodispersible tablet |
| Antidepressiva reagieren. | BEFORE YOU TAKE REMERON |
| Antidepressiva reagieren. | You could be more sensitive to the side effects of antidepressants. |
| (Kinder reagieren) | (Children react) |
| Und wie sollten Unternehmen darauf reagieren? | And how should companies respond? |
| Und wie werden die Wähler reagieren? | And how will voters react? |
| Und wir werden nicht darauf reagieren. | And we won't react to it. |
| Und sie reagieren nicht auf Hintergrundgeräusche. | And they don't react to background sounds. |
| Auf Verstöße reagieren und Lösungen finden | Responding to violations and finding solutions |
| Und deshalb muß er irgendwie reagieren. | And so he is having to react. |
| Wie reagieren Sie? | PR |
| Wir müssen reagieren. | We must respond. |
| Wir müssen reagieren. | We must respond to this. |
| Sie werden reagieren. | There'll be a reaction. |
| Fühlen und reagieren Feedback ist sehr wichtig. | Sensing and responding feedback is a huge thing. |
| Und wie auf Russlands neue Außenpolitik reagieren? | And how to respond to Russia s new foreign policy? |
| Leute interpretieren und reagieren verschieden auf Informationen. | People interpret and react to information differently. |
| Sie leben einfach und reagieren auch so. | They're just living life, and they end up just acting like that. |
| Sie wollen reagieren und das gleiche sagen. | They want to respond. They want to say the same thing. |
| Wir müssen schnell, entschieden und gemeinsam reagieren. | We must make a rapid, strong and united response. |
| Wir müssen also schnell und entschieden reagieren. | So our response must be rapid and strong. |
| Wir müssen massiv und wirksam darauf reagieren. | We need a robust and effective response. |
| (2) effizient und effektiv reagieren Informationsaustausch und Problemlösung verbessern | (2) efficient and effective response improved information exchange and problem solving |
| Natürlich reagieren die Verbrecher. | Of course, criminals can respond. |
| Tom wird nicht reagieren. | Tom won't respond. |
| Wird das Immunsystem reagieren? | Will the immune system react? |
| Also diese Jungs reagieren. | So these guys react. |
| Weitere 30 Prozent reagieren. | Another 30 percent will respond. |
| Die Leute reagieren verärgert. | People get annoyed. |
| Auf neue Herausforderungen reagieren | Responding to new challenges |
| Denn wie reagieren wir? | So how have we reacted? |
| Wie werden sie reagieren? | How will they feel? |
| Wir Europäer müssen positiv, prompt und effektiv reagieren. | We Europeans need to respond favorably, quickly, and effectively. |
| Konzernmanager reagieren natürlich empfänglich auf Anreize und Gelegenheiten. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. |
| Die Speicheldrüsen reagieren sofort und erhöhen ihre Funktion. | The salivary glands react immediately with increasing of their function. |
| Wachsende Körperzellen nehmen Krafteinwirkungen wahr und reagieren darauf. | Cells growing in the body sense forces and respond to them. |
| Wir müssen endlich agieren und nicht nur reagieren! | At the end of the day, we need to be proactive instead of reactive. |
| Sie reagieren auf Forderungen nach Hintertüren wie Automobilhersteller auf Forderungen nach defekten Motoren reagieren würden. | They regard a request for backdoors the same way an automobile manufacturer would view a request for a defective engine. |
| SR und da Hirnzellen normalerweise nicht auf Lichtpulse reagieren, würden nur jene auf diese Pulse reagieren, die einen lichtempfindlichen Schalter besitzen. | SR and because normally brain cells don't respond to pulses of light, so those that would respond to pulses of light are those that contain a light sensitive switch. |
| Deshalb müssen Südkorea und die internationale Gemeinschaft entschlossen reagieren. | Thus, South Korea and the international community must respond firmly. |
Verwandte Suchanfragen : Reagieren Und Reagieren - Verständnis Und Reagieren - Agieren Und Reagieren - Sinn Und Reagieren - Anzupassen Und Zu Reagieren - Erkennen Und Darauf Reagieren - Reagieren Auf - Reagieren Mit - Entsprechend Reagieren - Schnell Reagieren
