Übersetzung von "reagieren auf Reize" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Reagieren - Übersetzung : Reagieren - Übersetzung : Reagieren - Übersetzung : Reize - Übersetzung : REAGIEREN - Übersetzung : Reagieren auf Reize - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

chemische Reize.
References
Beachten Sie, dass ihre Sinnesorgane hochentwickelt sind, ihr Nervensystem komplex, ihre Nervenzellen sehr ähnlich den unseren, und dass sie auf bestimmte Reize sofort und heftig reagieren.
gentler deaths, consider that their sensory organs are highly developed, their nervous systems complex, their nerve cells very similar to our own, and their responses to certain stimuli immediate and vigorous.
Reize aus der Umwelt wirken auf den Hund ein.
A dog learns from every interaction it has with its environment.
Und reize ihn nicht.
And don't meet him headon.
Sie lässt gerne ihre Reize spielen.
She's a big teaser.
Ein hübsches Gesicht und verborgene Reize.
A pretty face as well as the hidden charms.
(Transaktionalismus) Filtereffekte Die Sinnesorgane nehmen nur einen Teil der möglichen Reize auf.
This (with reference to perception) is the claim that are, by themselves, unable to provide a unique description of the world.
Man muss untersuchen, wie das Gehirn auf seine Umgebung reagiert. Das Gehirn reagiert auf Reize.
You have to study the brain's reaction in relation to the environment.
Wehe dem, wem dieser Welt Reize aus
Woe to him whom this world charms from
Dann lassen Sie mal Ihre Reize spielen.
Well, go into your routine. You know, the eyes, the swish.
Es hat ja bekanntlich seine gewissen Reize.
It's the biggest thing you can do in life.
Bei maximaler Wirkung ist das Tier entspannt, liegt und reagiert nicht auf äußere Reize.
At maximal effect, the animal is relaxed, recumbent and does not respond to external stimulus.
Bei der Verarbeitung können verschiedene Reize aufeinander einwirken.
See also Stimulation Stimulus (psychology) References
Auf neue Herausforderungen reagieren
Responding to new challenges
Das Thema ihrer Doktorarbeit war Die Reaktionen von Tieren auf neue Reize in verschiedenen Umgebungen .
She wrote her doctoral dissertation on the responses of animals to novel stimuli in differing environments.
Sie reagieren auf Forderungen nach Hintertüren wie Automobilhersteller auf Forderungen nach defekten Motoren reagieren würden.
They regard a request for backdoors the same way an automobile manufacturer would view a request for a defective engine.
tausend Reize entfaltend vor des liebenden JÜnglings glÜcktrunknem Auge!
suddenly enjoying nakedness, displaying its charms for the rejoicing eyes of the loving youth!
Auf Belehrungen reagieren sie empfindlich.
You are sensitive about lectures.
Kinder reagieren auf Beliebte Videos .
Kids react to viral videos.
Auf welche Kampagnen reagieren sie?
Which campaigns do they respond to?
Babys reagieren nicht auf viel.
Infants don't respond to much.
Auf die veränderten Bedürfnisse reagieren
Responding to changing needs
auf navigatorische Notfälle auf Binnenwasserstraßen zu reagieren
respond to navigational emergencies on inland waterways
Der Kontext ergibt sich aus den wechselseitigen Klassifizierungen der Reize.
The book proved to be a watershed in anthropology and modern social science.
Steuerliche An reize, Darlehen zu verbilligten Zinssätzen wären hier willkommen.
Tax incentives, and low interest loans would be welcome.
All dies wirft eine Menge Fragen darüber auf, wie wir auf solche Tragödien reagieren bzw. reagieren sollten.
All of this raises many questions about how we respond and how we should respond to such tragedies.
4 8 Monate Das Kind reagiert auf äußere Reize, aber Sehen und Greifen sind noch nicht koordiniert.
The child, however, is still not able to perform operations, which are tasks that the child can do mentally, rather than physically.
Bradykinin wird von verschiedenen Zelltypen als Reaktion auf zahlreiche unterschiedliche Reize freigesetzt es ist auch ein Schmerzmediator.
Bradykinin is released by various cell types in response to numerous different stimuli it is also a pain mediator.
Sie reagieren zu empfindlich auf Kritik.
You are too sensitive to criticism.
Beide Gruppen reagieren auf authentische Zeichen.
Both groups are reacting to genuine evidence.
Und sie reagieren nicht auf Hintergrundgeräusche.
And they don't react to background sounds.
Auf Europas neue soziale Gegebenheiten reagieren.
Responding to Europe's new social realities.
Auf Verstöße reagieren und Lösungen finden
Responding to violations and finding solutions
Man kann auf vielerlei Weise auf Komplimente reagieren.
There are many ways to react to compliments.
Biologische GrundformenBei dieser Form kommt es zu Bedeutungszuweisungen für bestimmte Reize.
Play has been approached by several theorists as the first form of learning.
Das sind Reize, die ich in einigen meiner Studien verwendet habe.
These are stimuli I've used in some of my studies.
Jedoch kann diese Gruppe nichts gegen die aversiven Reize unternehmen ihr Verhalten hat keinerlei Einfluss auf die Schocks.
For the most part, the Group 3 dogs, who had previously learned that nothing they did had any effect on the shocks, simply lay down passively and whined.
Sie reagieren auf unsere Anfragen sehr gut.
They respond very well to our requests.
Barroso muss auf all diese Zweifel reagieren.
Barroso needs to respond to all these doubts.
Und wie auf Russlands neue Außenpolitik reagieren?
And how to respond to Russia s new foreign policy?
Andere Wechselkurse werden auf diese Verschiebungen reagieren.
Other exchange rates will respond to these shifts.
Interessanterweise reagieren Krebszellen abnormal auf diese Todessignale.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals.
Leute interpretieren und reagieren verschieden auf Informationen.
People interpret and react to information differently.
Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik.
Most writers are sensitive to criticism.
Andere Menschen reagieren hypersensitiv auf die Informationsmenge.
Other people get hyper sensitive to the amount of information.

 

Verwandte Suchanfragen : Reagieren Auf - Reagieren Auf - Reagieren Auf - Reagieren Auf - Reaktionen Auf Reize - äußere Reize - Reize Bar - Visuelle Reize - Neue Reize - Innere Reize - Taktile Reize - Schädliche Reize - Eintreffende Reize