Übersetzung von "reagieren auf Medikamente" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reagieren - Übersetzung : Reagieren - Übersetzung : Reagieren - Übersetzung : REAGIEREN - Übersetzung : Reagieren auf Medikamente - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tatsächlich könnten einige CNVs erklären, warum manche Menschen unterschiedlich auf bestimmte Medikamente reagieren. | Indeed, some CNVs may turn out to explain why some people react differently to specific medications. |
| Einige andere Studien deuten darauf hin, dass Patienten mit schwerer Depression besser auf Psychotherapie reagieren als auf Medikamente. | Additionally, there have been several studies yielding results that indicate that severe depression responds more favorably to psychotherapy than pharmacotherapy. |
| Da Frauen im Vergleich zu Männern generell zu einem längeren QTs Intervall tendieren, könnten sie auf QTc Intervall verlängernde Medikamente empfindlicher reagieren. | As women tend to have a longer baseline QTc interval compared with men, they may be more sensitive to QTc prolonging medications. |
| Aber Medikamente auf Grundlage der Rassenzugehörigkeit? | But racialized drugs? |
| Auf neue Herausforderungen reagieren | Responding to new challenges |
| Diese Medikamente wurden auf den Markt gebracht. | These drugs were brought to market. |
| Sie reagieren auf Forderungen nach Hintertüren wie Automobilhersteller auf Forderungen nach defekten Motoren reagieren würden. | They regard a request for backdoors the same way an automobile manufacturer would view a request for a defective engine. |
| Auf Belehrungen reagieren sie empfindlich. | You are sensitive about lectures. |
| Kinder reagieren auf Beliebte Videos . | Kids react to viral videos. |
| Auf welche Kampagnen reagieren sie? | Which campaigns do they respond to? |
| Babys reagieren nicht auf viel. | Infants don't respond to much. |
| Auf die veränderten Bedürfnisse reagieren | Responding to changing needs |
| Medikamente ... | Medicines... |
| Medikamente | Medicinal products |
| Medikamente? | Or medicine? |
| auf navigatorische Notfälle auf Binnenwasserstraßen zu reagieren | respond to navigational emergencies on inland waterways |
| Früher war die Überwachung der Risiken der Medikamente auf gelegentliche Berichte von Gesundheitsexperten über schädliche Reaktionen der Patienten auf Medikamente angewiesen. | Previously, drug safety monitoring relied on occasional adverse reports from health professionals about patients' reaction to medicines. |
| All dies wirft eine Menge Fragen darüber auf, wie wir auf solche Tragödien reagieren bzw. reagieren sollten. | All of this raises many questions about how we respond and how we should respond to such tragedies. |
| Sie reagieren zu empfindlich auf Kritik. | You are too sensitive to criticism. |
| Beide Gruppen reagieren auf authentische Zeichen. | Both groups are reacting to genuine evidence. |
| Und sie reagieren nicht auf Hintergrundgeräusche. | And they don't react to background sounds. |
| Auf Europas neue soziale Gegebenheiten reagieren. | Responding to Europe's new social realities. |
| Auf Verstöße reagieren und Lösungen finden | Responding to violations and finding solutions |
| Man kann auf vielerlei Weise auf Komplimente reagieren. | There are many ways to react to compliments. |
| Deine Medikamente. | Your medicine. |
| Welche Medikamente? | What medicine? |
| Sie reagieren auf unsere Anfragen sehr gut. | They respond very well to our requests. |
| Barroso muss auf all diese Zweifel reagieren. | Barroso needs to respond to all these doubts. |
| Und wie auf Russlands neue Außenpolitik reagieren? | And how to respond to Russia s new foreign policy? |
| Andere Wechselkurse werden auf diese Verschiebungen reagieren. | Other exchange rates will respond to these shifts. |
| Interessanterweise reagieren Krebszellen abnormal auf diese Todessignale. | Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals. |
| Leute interpretieren und reagieren verschieden auf Informationen. | People interpret and react to information differently. |
| Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik. | Most writers are sensitive to criticism. |
| Andere Menschen reagieren hypersensitiv auf die Informationsmenge. | Other people get hyper sensitive to the amount of information. |
| Auf diese Situation reagieren die Mitgliedstaaten unterschiedlich. | Faced with this situation, responses in Member States vary. |
| Hier reagieren wir auf den Bericht Lamfalussy. | We are reacting here to the Lamfalussy report. |
| Wir reagieren unverzüglich auf alle neuen Informationen. | We are acting urgently on all new information. |
| Aber weder Bestrahlung noch Medikamente zielen nur auf Krebszellen ab. | Radiation hits whatever you point it at, and your blood stream carries chemo therapeutics all over your body. |
| Wir brauchten Medikamente. | We needed medicine. |
| Eine Schachtel Medikamente. | 3D glasses. man speaking native language |
| Warum Medikamente nehmen | Why take drugs |
| Alkohol, Drogen Medikamente | Alcohol Drugs medicines |
| Sie haben Medikamente. | It would be so quick. |
| Und Ihre Medikamente? | Did you take your medicine? |
| Medikamente freisetzende Stents | Drug eluting stents |
Verwandte Suchanfragen : Reagieren Auf - Reagieren Auf - Reagieren Auf - Reagieren Auf - Auf Medikamente - Auf Medikamente - Negativ Reagieren Auf - Reagieren Auf Umfrage - Reagieren Auf Ereignisse - Reagieren Auf Probleme - Reagieren Auf Änderungen - Reagieren Auf Etwas - Reagieren Auf Kritik - Reagieren Auf Trends
