Übersetzung von "qualifizierte Unterstützung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Qualifizierte - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Unterstützung - Übersetzung : Qualifizierte Unterstützung - Übersetzung : Qualifizierte Unterstützung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 'qualifizierte Anleger' | qualified investors mean |
| (qualifizierte Mehrheit) | (qualified majority) |
| Qualifizierte Beteiligungen | Qualifying holdings |
| Qualifizierte Mehrheit, Artikel 113,100 a Qualifizierte Mehrheit und Mitentscheidung, Artikel 129 | Qualified majority, articles 113,1 OOA Qualified majority and co decision, article 129 programmes on health monitoring, prevention of drug dependence and AIDS, and health promotion. |
| Jamaika Qualifizierte Arbeitslose? | Jamaica Qualified Unemployment? Global Voices |
| Andere qualifizierte Positionen | Other qualifying items are |
| Schlüssel für qualifizierte SignaturenName | Keys for Qualified Signatures |
| 15. November2004 (qualifizierte Mehrheit) | 15 November 2004 qualified majority). |
| Abschnitt 2 Qualifizierte Beteiligungen | section 2 qualifying holdings |
| Anforderungen an qualifizierte Signaturerstellungseinheiten | Requirements for qualified signature creation devices |
| Anforderungen an qualifizierte Vertrauensdiensteanbieter | Requirements for qualified trust service providers |
| Qualifizierte Arbeitskräfte (bessere Arbeitsplätze) | A qualified workforce (Better jobs) |
| 14. September 2007 (qualifizierte Mehrheit) | 14 September 2007 (qualified majority) |
| 15. Oktober 2004 (qualifizierte Mehrheit) | 15 October 2004 (qualified majority). |
| 8. Dezember 2005 (qualifizierte Mehrheit) | 8 December 2005 qualified majority. |
| Abschnitt 2 4 Qualifizierte Beteiligungen | Section 2 4 Qualifying holdings |
| Anforderungen an qualifizierte elektronische Signaturerstellungseinheiten | Requirements for qualified electronic signature creation devices |
| Anforderungen an qualifizierte elektronische Zeitstempel | Requirements for qualified electronic time stamps |
| Anforderungen an qualifizierte elektronische Zustelldienste | Requirements for qualified electronic delivery services |
| 1 qualifizierte Mehrheit 3 einstimmigkeit | 1 qualified majority 3 unanimously |
| Qualifizierte Kandidaten sind große Mangelware. | There is a desperate lack of good candidates. |
| Die Durchführungsstelle führt außerdem eine Liste von Angeboten für fachliche Unterstützung, die angemessen qualifizierte Personen oder Organisationen auf der Grundlage reduzierter Gebühren unterbreiten können. | The implementing office also maintains a list of offers of professional assistance which may be made on a reduced fee basis by suitably qualified persons or bodies. |
| Das erste Beispiel die qualifizierte Mehrheit. | Firstly, qualified majority voting. |
| Villeneuve qualifizierte sich für den 17. | Towards the end of the season, Villeneuve's results improved. |
| Mindestanforderungen für eine qualifizierte Ausbildungsstätte sind | Minimum requirements for a qualified training centre are |
| Anhang I Anforderungen an qualifizierte Zertifikate | Annex I Requirements for qualified certificates |
| Annahme des Gemeinsamen Standpunkts (qualifizierte Mehrheit) | Date of adoption of the common position (qualified majority vote) |
| Prioritätsachse 1 Qualifizierte Arbeitskräfte (bessere Arbeitsplätze) | Priority 1 a qualified workforce (better jobs) |
| Dies erfordert eine hoch qualifizierte Technik. | This in turn requires extremely advanced technology. |
| Hierzu ist keine qualifizierte Mehrheit erforderlich. | As we are voting only to decide on precedence, no qualified majority is necessary. |
| Qualifizierte Beteiligungen Befugnisse der zuständigen Behörde | Qualifying holdings powers of the competent authority |
| Dieses System ist als qualifizierte Mehrheitsentscheidung bekannt. | This system is known as Qualified Majority Vote. |
| Die heutigen Arbeitgeber wollen hoch qualifizierte Arbeitnehmer. | Today s employers want highly skilled workers. |
| Der FCZ qualifizierte sich für die Sechzehntelfinals. | In the 2010 11 season FCZ finished second. |
| (c) qualifizierte Investitionen eines der folgenden Instrumente | (c) 'qualifying investments' means any of the following instruments |
| (p) qualifizierte, nicht auf Gewinn ausgerichtete Patientenorganisationen | (p) qualified non profit patients organisations. |
| (qqqq) qualifizierte, nicht auf Gewinn ausgerichtete Patientenorganisationen | (qqqq) non profit qualified patients organisations. |
| Anforderungen an qualifizierte Zertifikate für elektronische Siegel | Requirements for qualified certificates for electronic seal |
| Anforderungen an qualifizierte Zertifikate für elektronische Siegel | Requirements for qualified certificates for electronic seals |
| Anforderungen an qualifizierte Zertifikate für elektronische Signaturen | Requirements for qualified certificates for electronic signatures |
| Wie schaffen wir dauerhaft höher qualifizierte Jobs? | How can we create permanent, more highly qualified jobs? |
| Artikel 15 führt für qualifizierte und nicht qualifizierte Vertrauensdiensteanbieter eine Verpflichtung ein, ihre Tätigkeiten durch technische und organisatorische Maßnahmen zu sichern. | Article 15 introduces an obligation for both qualified and non qualified trust service providers to implement appropriate technical and organisational measures for the security of their activities. |
| Die Band qualifizierte sich nicht für das Finale. | The City Council refused to make the exemption. |
| (c) qualifizierte Anlagen Eigenkapital oder eigenkapitalähnliche Instrumente, die | (c) 'qualifying investments' means equity or quasi equity instruments that are |
| 1.7 Im Raumfahrtsektor werden hoch qualifizierte Arbeitskräfte gebraucht. | 1.7 The space sector asks for a very qualified workforce. |
Verwandte Suchanfragen : Unterstützung Unterstützung - Unterstützung Unterstützung - Mehr Qualifizierte - Qualifizierte Anleger - Qualifizierte Buchhalter - Qualifizierte Mitarbeiter - Qualifizierte Lehrer - Qualifizierte Pflege - Qualifizierte Anleger - Fachlich Qualifizierte - Qualifizierte Rate - Qualifizierte Experten
