Übersetzung von "oder sogar für" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sogar - Übersetzung :

Even

Oder - Übersetzung :

Für - Übersetzung :

Up for

Für - Übersetzung :

In favour of

Oder sogar für - Übersetzung :

Or even for

Schlüsselwörter : Kind Work This People Either Anything Even Fact Actually Maybe

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie hat jetzt schon genug für zwei, oder sogar für 10.	She has enough for two right now, or for 10, for that matter.
Oder sogar tödlich.	Or manias can be deadly.
Oder sogar Franzose.	Or even French.
Oder sogar entsetzen.	It might even horrify you.
Oder sogar heftiger.	But even harder.
Er mag für eine Minute, für eine Stunde, oder sogar für ein Jahr halten.	It may last for a minute, or an hour, or a day, or even a year.
Oder sogar in Japan.	Or even Japan!
Oder sogar etwas zäher.	Maybe a little bit tougher.
Oder sogar als Einsamkeit.	Or even loneliness.
Oder andere Modelle, oder sogar technische Spezifikationen.	Or other models, or even technical specifications.
Anderenfalls können Sie sich oder andere einem Risiko für schwerwiegende Verletzungen oder sogar Tod aussetzen.	Otherwise you may put yourself and others at risk of serious injury or even death.
Oder sogar an die Medien.	Or even the press.
Oder sogar vor dem Abendessen.	Sometimes before supper.
Die übrigen halten wir für schwer realisierbar oder sogar ein wenig unangebracht.	We think the others are difficult to implement, or even rather out of context.
Geben Sie sie schnell für Einzelpersonen, Teams oder sogar für Personen außerhalb des Unternehmens frei.	Quickly share with individuals, teams, or even people outside your business.
schen Fraktionen oder sogar für die Mitglieder selbst nicht vernünftig begründet werden können.	Recently the IMF noted in its annual report that the industrialized nations face a markedly deteriorating economic climate.
Sogar für mich.	Even for me.
Sogar für Profit.	Even for a profit.
Sogar für ihn.	Even him.
Warum nicht Walisisch oder sogar Englisch?	Why not good Welsh, or even English?
Sieben oder acht liberale Tageszeitungen veröffentlichen kritische Meinungen oder sogar belastende Beweise für kriminelle Straftaten von Regierungsbeamten.	Seven or eight liberal dailies publish critical opinion or even incriminating evidence against government officials.
Oder sogar alle ernsten und unheilbaren Krankheiten oder Behinderungen?	Or even any serious and incurable illness or disability?
Ihr könntet sogar zwei oder drei Frauen haben, oder sogar die Mehrheit der Rollen könnte mit Frauen besetzt werden.	You could even have 2 or 3 women or even the majority of your cast be women.
Ist Indien insgesamt noch eins oder sogar China oder Brasilien?	Is India, taken as a whole, still one, or even China or Brazil?
Ich fürchte weder seine Fäuste oder Füße oder sogar Kanone.	I don't mind fists or feet, or even a gun.
Oder... sogar etwas jenseits dessen könnte passieren.	Or... Something beyond that could happen.
Ja, sogar für mich.	Sure, even from me.
Du kannst verschiedene Organisationen und Teams in HootSuite Conversations einrichten für deine Mitarbeiter, für Branchenleute oder sogar für Markenbotschafter.	You can set up different organizations and teams for your staff, industry people and even brand ambassadors in HootSuite Conversations.
Das Prinzip gilt sogar für Nahrung große Mengen an Muskatnuss oder Lakritz sind bekanntermaßen toxisch.	Prinsip ini pun berlaku pada makanan pala atau akar manis (licorice) dalam jumlah besar sangat beracun.
In einigen Fällen kann sie sogar Erklärungen für historische Kräfte bieten oder hierzu Erklärungen vorschlagen.	Now in some cases math can even help explain, or propose explanations for, historical forces.
dass UFOs auserirdische Schiffe sind oder kognitive Wahrnehmungsfehler, oder sogar Fälschungen?	Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
Oder ich hätte zur Armee oder sogar zur Navy gehen können.	I coulda joined the army, or even the navy.
Du, Hoffy, oder Duke, Price, das Tier, Blondie oder sogar Joey.	You, Hoffy, or Duke, or Price, the Animal, or Blondie, or even Joey.
Vielleicht sogar dein kritischer Blog oder Twitter Account, oder das Video, dass du über manipulierte Wahlen und Umweltkatastrophen oder sogar die Bilder von deinen Kätzchen.	Maybe your critical blog or Twitter account, or the video you made about rigged elections and environmental catastrophes, or even the pictures of your kittens.
es ist sogar mehr als in Ungarn, oder?	it's even more than in hungary, right?
Celsius oder dies könnte sogar 58,29 Kelvin sein.	Celsius or this could even be 58.29 kelvin.
Zukünftige Sachen wie künstliche, oder sogar druckbare Nieren.	I mean, my gosh, artificial kidneys, even printable kidneys, that are coming.
Oder ihn sogar innerhalb der Länder zu regionalisieren?	Or even to regionalise it within countries.
Er trug sie sogar bei der Durchsuchung, oder?	He even carried it through prisoner's search, didn't he?
Und vielleicht, sogar für mich	And maybe, even for me
Er malte sogar für den	Beth And he's also painting for the
Man stirbt sogar für sie.	You even die for them.
Der für einen Schaden verantwortlichen Privatperson wird Strafverfolgung oder sogar eine Gefängnisstrafe angedroht, damit sie für den Schaden aufkommt.	The individuals responsible for damages are themselves threatened with court action, or even prison in order to force them to face up to their responsibilities.
Andere Indikatoren für Ungleichheit wie Vermögen, Gesundheit und Lebenserwartung sind genauso schlecht oder sogar noch schlechter.	Other inequality indicators nbsp like wealth, health, and life expectancy nbsp are as bad or even worse.
Andere Indikatoren für Ungleichheit wie Vermögen, Gesundheit und Lebenserwartung sind genauso schlecht oder sogar noch schlechter.	Other inequality indicators like wealth, health, and life expectancy are as bad or even worse.

Display this page in English